ЖОЗЕФ на Чешском - Чешский перевод

• joseph
• josef

Примеры использования Жозеф на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пока, Жозеф.
Pa, Josephe.

Жозеф Франсуа Мишо.
Jozef Mišura.

Спасибо, Жозеф.
Děkuji, Josefe.

Жозеф Бенуа Сюве.
Josefa Benešová.

Я Лайонель Жозеф!
Já jsem Lionel Joseph.

Жозеф влюблен, ребята.
Joseph je zamilovaný, chlapci.

Спокойной ночи, Жозеф!
Josephe, dobrou noc!

Жозеф ушел со своим отцом.
Joseph odešel se svým otcem.

Что ты там ищешь, Жозеф?
Co tu děláš, Josephe?

Жозеф Монье был садовником.
Jeho otec Josef byl krejčí.

Андриамампианина, Жозеф.
Medicejský JANÁČEK, Josef.

Жозеф, что ты опять замышляешь?
Josephe, co tam postáváš?

Вор, такой же, как и Жозеф.
Zloděj, přesně jako Joseph.

Жозеф мне предложил три миллиарда.
Joseph mi nabídl 3 miliardy.

А на чем тебя подцепил мсье Жозеф?
A na co utáhl pan Joseph tebe?

Жозеф ду Лак был похоронен здесь.
Je tu pohřben Josephus du Lac.

Он такой же влюбчивый, как Жозеф.
Líbí se mu děvčata jako Josephovi.

Июля Жозеф Бонапарт прибыл в Мадрид.
Července Josef Bonaparte vstoupil do Madridu.

На его место был назначен Жозеф Фуше.
Pak místo něj nastoupil Josef Goth.

Рафаэль, с этого дня Жозеф будет жить со мной.
Raphaelle, od této chvíle bude Joseph bydlet se mnou.

Жозеф Бонапарт, брат Наполеона I, коронован в качестве короля Испании.
Napoleonův bratr Josef Bonaparte byl korunován na španělského krále.

А теперь, дорогой Жозеф, скажи, что ты убил Клэр.
Teď, můj drahý Josefe, řekni mi, zabil jsi Klárku.

Наполеон Бонапарт- властитель Европы. Его брат Жозеф- на троне Испании.
Napoleon Bonaparte panuje Evropě, jeho bratr Josef usedl na Španělský trůn.

Ее брат Николя Жозеф Клари стал первым графом Клари.
Její děd Josef Seifert se stal prvorepublikovým senátorem.

Феш, Жозеф( 1763- 1839)- единоутробный брат Летиции, кардинал, архиепископ Лиона.
Bonaparte Joseph Fesch( 1763-1839), francouzský kardinál, arcibiskup lyonský.

Застройка города преимущественно послевоенная, в ней доминирует похожая на небоскреб церковь Сен- Жозеф.
Písecká Smoleč Výraznou dominantou obce je kostel sv. Josefa.

Является одной из героинь романа Александра Дюма« Жозеф Бальзамо, или Записки врача» Joseph Balsamo, 1846- 1848.
Hrabě Cagliostro je protagonistou románu Josef Balsamo( 1846) z cyklu Paměti lékaře( 1846-1855) Alexandra Dumase.

Пьер Мари Жозеф Вейо( фр. Pierre Marie Joseph Veuillot; 5 января 1913, Париж, Франция- 14 февраля 1968, там же)- французский кардинал.
Pierre Marie Joseph Cardinal Veuillot( 5. ledna 1913 Paříž- 14. února 1968 tamtéž) byl římskokatolický kardinál a pařížský arcibiskup.

Первый автоматический гидротаранный насос изобрел знаменитый француз Жозеф- Мишель Монгольфье совместно с Ами Арганом( A. Argand) в 1796 году.
První automaticky pracující trkač úspěšně sestavil roku 1796 Francouz Joseph Michel Montgolfier známější jako spoluvynálezce horkovzdušného balónu.

Математики, стоящие у истоков теории групп,- это Леонард Эйлер, Карл Фридрих Гаусс, Жозеф Луи Лагранж, Нильс Хенрик Абель и Эварист Галуа.
Prvními matematiky, kteří se zabývali touto oblastí byli Leonhard Euler, Joseph Louis Lagrange, Carl Friedrich Gauss, Niels Henrik Abel a Évariste Galois.