ЗАДАСТ на Чешском - Чешский перевод

• položí
• zeptá
• bude klást

Примеры использования Задаст на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто задаст первый вопрос?
Kdo položí první otázku?

Мой приятель задаст тебе вопрос.
Kolega ti položí otázku.

Пусть задаст свои вопросы.
Nech ho, ať položí své otázky.

Мадам Вастра задаст вам вопросы.
Madam Vastra ti bude pokládat otázky.

Самир задаст Гарри несколько вопросов.
Samir jen Harrymu položí pár otázek.

Это первый вопрос, который задаст Хотч.
To je první otázka, kterou Hotch položí.

Мистер Финк задаст тебе несколько вопросов.
Pan Fink ti bude klást otázky.

Окружной прокурор задаст вам ряд вопросов.
Paní žalobkyně vám položí několik otázek.

Сэр Роберт задаст тебе несколько вопросов.
Sir Robert ti položí pár otázek.

Вскоре Адам преклонит колено и задаст одной из вас вопрос всей жизни.
Již brzy si Adam klekne a položí jedné z vás otázku života.

Наоми задаст сестрам несколько вопросов.
Naomi se bude ptát sester na nějaké otázky.

Можно, полиция задаст тебе несколько вопросов?
Mohla by ti policie položit pár otázek?

Видите ли, вы будете задавать свои вопросы, и Алекс задаст свои.
Víte, budete pokládat své otázky a Alex bude klást své.

Этот мужчина, задаст тебе еще пару вопросов.
Tenhle pán ti položí pár otázek.

И поэтому мы должны знать ответы на любой вопрос, что он задаст.
Musíme být schopní zodpovědět mu jakoukoliv otázku, co nám položí.

Он просто задаст ей пару вопросов о произошедшем.
On se jí jen zeptá na nějaké otázky, o tom, co se stalo.

Куорри, я надеялась, что твой корабль задаст больше жару.
Tak trochu jsem doufala, že vaše loď bude dávat větší rány, Quarrie.

Если король задаст тебе вопрос, отвечай коротко и ясно.
Pokud vám král položí otázku, dejte mu jasnou odpověď.

Они умеют точно выполнять условия, если им кто-нибудь задаст условия и запитает электроэнергию.
Jsou schopny přesně v souladu s podmínkami, jsou-li se někdo zeptá podmínky a hnané elektřiny.

Вопрос, который задаст ваш директор на совещании после COMDEX.
Otázka, na kterou se zeptá váš šéf na vašem powwowu po COMDEXu.

Завтра на Форуме Лидерства наше доверенное лицо задаст ей вопрос об атеизме, так что тебя тоже могут спросить.
Zítra na Fóru Vedení. Máma člověka, kdo se jí na ateismus nečekaně zeptá, takže se vás možná zeptají taky.

Он всего лишь задаст тебе маленький вопросик, а тебе только надо ответить" да".
On ti položí jednu otázečku,… a vše co musíš udělat, je říct" ANO.

Нужен кто-то, кого продавцы не знают, кто проникнет в самую гущу событий, задаст правильные вопросы, вотрется в доверие и доберется до сути произошедшего.
Potřebuješ někoho, koho ti prodejci neznají, někoho, kdo dokáže proniknout dovnitř, položit ty správný otázky, přiživit se a přijít na kloub tomu, co se stalo.

Мис Гератти просто задаст вопросы, которые могут помочь в ее расследовании.
Slečna Garrettiová se vás zeptá jen na otázky, které by mohly pomoct jejich vyšetřování.

Портер, когда окружной прокурор, у которого также есть этот полицейский рапорт, задаст тебе эти вопросы, а ты вдруг" ничего не вспомнишь" из того, что говорил, Это плохо.
Portere, až se tě okresní návladní, který má také tuto policejní zprávu, zeptá na tyhle otázky… a ty si náhle" nevzpomeneš" na nic, co jsi říkal, nedopadne to dobře.

Итальянский» патрульный получает« визит» пресса; до Джудит Tommaselli, Французский журналист, очень любезно, задаст несколько вопросов на всех, чтобы опубликовать статью на велосипеде спринте; тогда даже Италии спорта Телевизор, что влияет только на.
Italský" hlídky obdrží" návštěvě" v tisku; před Judith Tommaselli, Francouzský novinář, velmi laskavě, zeptá několik otázek vůbec publikovat článek o Bike Sprint; pak dokonce i Itálie sportovní TV, která má vliv pouze.

Этот вопрос надо задавать в Америке и там же получить ответ.
Tuhle otázku bys měl položit a zodpovědět až v Americe.

Можно я задам вам личный вопрос, доктор Ходженс?
Můžu ti položit osobní otázku, Dr. Hodginsi?

Ты можешь задавать любые вопросы.
Můžeš položit jakoukoliv otázku.

Просто задавать вопросы и говорить.
Prostě položit otázky a odpovědět si.