ЗАМЕНИТЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• náhražka
• náhrada
• náhražku

Примеры использования Заменитель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты не заменитель.
Nejsi náhražka.

Заменитель работает.
Náhrada funguje.

Это заменитель пищи.
Je to náhrada jídla.

Я просто ее заменитель.
Jsem jen její náhražka.

Немецкий заменитель крови не оправдал ожиданий.
Náhražka německé krve selhala.

Ваше слово… заменитель.
Tvé slovo je… náhražka.

Заменитель для удовлетворения сексуальных желаний.
Náhražka uspokojující sexuální touhy.

Твой никотиновый заменитель?
Tvou nikotonovou náhražku?

Доброе утро, заменитель мамы.
Dobré ráno, falešná mámo.

Коричневый, белый, заменитель.
Hnědý, bílý, náhradní sladidlo.

Синтетический заменитель шоколада.
Mačoláda. Umělá náhražka čokolády.

Или почти идеальный заменитель.
Nebo skoro dokonalá umělá náhrada.

Она для тебя заменитель, Джордж.
Je pro tebe jenom přechodovka, Georgi.

Семена используются как заменитель просо.
Tvrdá semena slouží jako náhrada slonoviny.

Ее обозначили, как" заменитель мяса", а не как мясо.
Vláda ho klasifikovala jako náhražku masa, ne jako maso.

По этой причине корень используют как заменитель кофе.
Po upražení slouží jako náhražka kakaa.

Миру понадобится заменитель мяса.
Svět potřebuje nahradit maso.

Думаю, это был заменитель истинному предмету его ярости.
Myslím že byla náhražkou za pravý objekt jeho vzteku.

Используется как заменитель кожи.
Je používán jako náhražka chininu.

Заменитель предлагается в США и ряд других стран, модных.
Náhradní je nabízen v USA a řada dalších módních národů.

Знаете ли, богемная ночная жизнь слабый заменитель счастья.
Víte, bohémský život je slabá náhražka za štěstí.

Если заменитель крови не будет найден, это произойдет со всеми нами.
Pokud okamžitě nenajdeme náhradu za krev tohle čeká nás všechny.

Искуственный муассанит используют как заменитель алмазов.
Syntetický moissanit se používá jako náhrada diamantu.

Если это просто заменитель мяса, то оно так и останется на прилавках для вегетарианцев.
Pokud je to pouze náhražka masa, pak bude ležet, opuštěné, ve veganské uličce.

Нет, если ты сможешь сказать мне, что я буду большим, чем просто заменитель Картера.
Dokud mi neřekneš, že jsem nikdy nebyl nic víc, než jen záskok za Cartera.

Ты- самый близкий заменитель ведека Барайла, который они когда-либо увидят, и именно поэтому они тебя полюбят.
Nic bližšího vedeku Bareilovi nikdy neuvidí. Budou vás zbožňovat.

Варнер Плац хотел, чтобы мистер Перейя сделал так, чтобы… мясо было классифицировано как заменитель мяса.
Werner Platz chtěl, aby pan Pereya upravil jeho liso, aby to hygiena klasifikovala jako náhražku masa.

Мед- прекрасный питательный заменитель обычного сахара, потому что содержит разные виды сахара.
Med je bezvadná výživová náhražka klasického bílého cukru, protože med obsahuje různé druhy cukru.

Использование известных, надежных веб- сайтов и спонсоры будут определять, покупаете ли вы Анавар в Интернете и не получить реальный Oxandrolone, ничего и потерять свои деньги или какой-то дешевый заменитель.
Pomocí známých, důvěryhodných webových stránek a sponzory určí, zda si koupit Anavar on-line a získat skutečnou Oxandrolone, nic a přijít o své peníze, nebo nějaké levnější náhražku.

Ниже мы будем для обсуждения Chatroulette заменитель сайт позволяет разговаривать и смешиваться с пользователями онлайн в режиме реального времени через веб- камеру.
Níže se budeme diskutovat Chatroulette náhražka web umožňuje hovořit a mísí s uživateli on-line v reálném čase přes webovou kameru.