ЗВЕЗДЕ на Чешском - Чешский перевод

• hvězdě
• hvězdu
• star
• hvězda
• hvězdy
• hvězd

Примеры использования Звезде на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы плыли на" Звезде".
Byly jsme na Compass Star.

Юной звезде хватит волнений.
Naše hvězda měla dost vzrušení.

Вы ни разу не были на звезде.
Nikdy neletíte na hvězdu.

Ты работаешь на Звезде Смерти.
Pracuješ pro Hvězdu smrti.

Качайся от звезды к звезде♪.
Zhoupni se z hvězdy na hvězdu.

Иванова Белой Звезде 2, вы на связи?
Ivanova volá Bílou Hvězdu 2, jste na příjmu?

Хочешь работать на Звезде смерти?
Zase makat pro Death Star?

Они напишут твое имя на звезде.
Prý ti dají hvězdu na chodník slávy.

Я бы могла приехать к звезде смерти.
Mohla jsem přijet do Hvězdy smrti.

Итак перегородка не открылась в" Звезде".
Takže u Hvězdy se neotevřeli dveře.

С чего бы звезде беспокоиться о бюджете шоу?
Proč by hvězda péče o rozpočet show?

Следуя запаху в ветре, звезде в небесах.
Následování vůně ve větru, hvězdy na nebi.

Через несколько часов я отбуду на Белой Звезде.
Za pár hodin odcházím na" Bílou hvězdu.

Эй, Льюк, было весело на Звезде Смерти!
Hej, Luku, měli jsme se dobře na Hvězdě smrti!

И приметы, а по звезде они находят дорогу.
A ukazovatele, a podle hvězd jsou též vedeni.

Мы были готовы к" Восходящей звезде.
Byli jsme připraveni jít do soutěže Stoupající hvězda.

Как только мы окажемся на Белой Звезде, я объясню все.
Jen co dorazíme na" Bílou hvězdu", všechno vám vysvětlím.

Похоже, у нас появились конкуренты на" Восходящей звезде.
Vypadá to, že máme konkurenci v soutěži Stoupající hvězda.

Старлайт Плаза Кто первый будет на звезде, тот победит.
Je to jednoduché, první na vrcholu té hvězdy.

Но мы говорим" адье" одной звезде и приветствуем другую!
Ale jako dáváme sbohem jedné hvězdě, zároveň vítáme další!

Майя считали, что потусторонний мир находится на умирающей звезде.
Že Mayové si vybrali umírající hvězdu jako symbol jejich podsvětí.

Не пойму, зачем такой звезде, как ты, брать меня в агенты?
Nechápu. Proč by taková hvězda jako ty chtěla mě za agenta?

Прямо сейчас Темный приближается к звезде, чтобы ее уничтожить.
Dokonce i teď Temní míři k hvězdě, aby zajistili její zničení.

Ты же проследил, чтобы в Звезде смерти в этот раз не был отверстия?
Ujistil ses tentokrát, že ve Hvězdě smrti není díra?

Не повезло и Шойя Томизаве, молодой звезде в новом классе" Mоto2".
Shoya Tomizawa, vycházející hvězda nové kategorie, bude mít smůlu.

Вообще-то, МакАтир, я хотел отдать это дело нашей восходящей звезде.
Vlastně, MacAteere, přemýšlel jsem, že bychom to svěřili naší vycházející hvězdě.

Мы говорим о семикратной звезде хоккея- великом Сете Лэнге.
Mluvíme tu o sedminásobném hráči zápasu hvězd, velkém Sethu Langovi.

Огнем Голгофского креста. и часовыми и носителями света, вместе дать родиться звезде.
Ohněm hvězdy Kalvárie nositelem světla, společně tvoříme hvězdu.

Судьба почему-то решила облететь газовый гигант, чтобы выйти к звезде.
Z nějakého důvodu se Destiny rozhodla manévrovat okolo plynného obra, aby se dostala ke hvězdě.

Экзокометы могут быть обнаружены с помощью спектроскопии, в процессе транзита по своей звезде.
Extrasolární komety jsou detekovány pomocí spektroskopie při jejich tranzitu přes kotouč své mateřské hvězdy.