УТРЕННЯЯ ЗВЕЗДА на Чешском - Чешский перевод

• jitřenka
• ranní hvězda
• ranní hvězdo
• denice
• jitřní hvězda

Примеры использования Утренняя звезда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Утренняя звезда.
Ranní Hvězdo.

Это Утренняя Звезда.
Je to Jitřenka.

Утренняя звезда значения.
Vůl Hvězda Ranní.

Это Утренняя Звезда.
To je jitřenka.

Мы называем его" Утренняя звезда".
Říkáme mu Denice.

Утренняя звезда… зови себя назад.
Ranní Hvězdo, vrať se zpátky.

Я сияющая утренняя звезда.
Jsem jasná jitřní hvězda.

Наше солнце- всего лишь утренняя звезда.
Slunce je ranní hvězda.

Вернись, Утренняя звезда.
Vrať se zpátky, Ranní Hvězdo.

Утренняя звезда, королева ангелов.
Hvězdo Jitřní, Královno andělská.

Я- альфа и омега, и яркая утренняя звезда.
Já jsem alfa a omega, jsem jasná jitřenka.

Когда утренняя звезда очистит дом, Мы все получим шваброй.
Až Jitřenka uklidí dům, všechny nás zamete.

Я есть Альфа и Омега. Я- яркая утренняя звезда.
Já jsem Alpha a Omega a jasná jitřní hvězda.

Утренняя Звезда, падший ангел, ты прощен, ты возлюблен.
Hvězdo jitřenky, padlý anděli, je ti odpuštěno. Jsi milován.

В некоторых текстах также" утренняя звезда.
V některých spiscích je jeho význam také" jitřenka.

Также в багаже юного артиста в этот период- участие в телевизионном конкурсе« Утренняя звезда».
Současně se účastnila talentových soutěží- v roce zaujala v televizní soutěži Sikta mot stjärnorna.

Моргенштерн означает" Утренняя звезда", то есть" как они пали с неба, о, Люцифер, сын зари".
Morgenstern znamená" ranní hvězda", jako v," Jakž to, že jsi spadl z nebe, ó Lucifere, v jitře vycházející.

Кажется, я смогла создать рабочий штамм вируса" Утренняя звезда".
Myslím, že se mi podařilo kultivovat účinný virus Denice.

В 1998 году завоевал Гран-при на международном конкурсе« Шабыт» и стал лауреатом международного телевизионного конкурса« Утренняя звезда».
V roce 2003 vyhrála pěveckou soutěž Jihlavský slavík a následně se stala i absolutní vítězkou televizní soutěže Rozjezdy pro hvězdy.

Аид, Кали-- даже слово" Люцифер" это старое выражение на латыни означающее" утренняя звезда"," лучезарный.
Hádes, Kali… Dokonce i slovo Lucifer je starý latinský název znamenající Ranní hvězda. Posel světla.

Он использовал поддельные документы, чтобы отправить груз в Южный Мозамбик на судне" Утренняя звезда.
Použil falešné doklady, aby potvrdil převoz zásilky do jižního Mosambiku na lodi jménem" Morning Star.

Свет утренней звезды.*.
Jasná a ranní hvězda.

Утреннюю звезду" захватили сомалийские пираты.
Morning Star" přepadli somálští piráti.

Сын утренней звезды, прах на земле, нечестивец, лишенный благодати.
Jitřenky synu, popeli na zemi. Ohavná stvůro, vykázaná z ráje.

При общем ликовании утренних звезд, когда все сыны Божии восклицали от радости?
Zatímco jitřní hvězdy společně plesaly a všichni synové Boží propukli v hlahol?

Подумай обо всех утренних звездах, которых бы не увидел.
Pomysli na všechny jitřenky, které bys neviděl.

При общем ликовании утренних звезд, когда все сыны Божии восклицали от радости?
Když prozpěvovaly spolu hvězdy jitřní, a plésali všickni synové Boží?

Изгнанный сын утренней звезды, ты прощен.
Jitřenky synu, vypovězený z ráje, je ti odpuštěno.

И Я дам тому утреннюю звезду.
A dám jemu hvězdu jitřní.

Способность понять, что Венеру как утреннюю звезду и Венеру как вечерняя звезда та же самая звезда, очень редко приканчивался история человечества.
Schopnost pochopit, že Venuše jako jitřenka a Venuše jako večernice je stejná hvězda, byla velmi řídka v historii lidstva.