ИНДИЯ на Чешском - Чешский перевод

• indie
• india
• indické
• indií
• indio
• indové
• indii

Примеры использования Индия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет, Индия.
Ahoj Indio.

Горы каракорум, индия.
POHOŘÍ KARÁKORAM.

Индия, не смотри на них.
Indio, nedívej se na ně.

Северная Индия.
SEVERNÍ INDIE.

Индия не смогла прийти сегодня.
India nemohla přijít.

Альфа Индия браво Ноябрь.
Částečná SPZ… Alpha India Bravo November.

Индия: классический буддизм».
Raný indický buddhismus.

Их производством занята Индия.
Výroba je v současnosti přesunuta do Indie.

Индия также отказалась от участия.
Egypt se také vzdal účasti.

Соединенное королевство захватило Калькутту, Индия.
Velká Británie ovládla indickou Kalkatu.

Индия, Южная Америка, Северная.
Čína, Jižní Amerika, Severní Amerika.

Знаешь, мы предвидели, что британцы наступают. Индия- нет.
Víš, my jsme Brity čekali, Indové ne.

Да. Индия была интернет- сенсацией.
Ano, India byla na internetu senzací.

О местах, где я не хотел побывать… Индия, например. Я сберег свои зубы.
Kam bych nechtěl jít, do Indie, mít čistý zuby.

Индия, ты уже несколько часов от телефона не отлипаешь.
Indio, koukáš do toho už několik hodin.

Является третьим по величине городом в штате Карнатака, Индия.
Maisúr je druhé největší město v indickém státě Karnátaka.

Индия также представляла Сикким на международной арене.
Chytal také za NDR na mezinárodní scéně.

Бхатпа́ра- город в штате Западная Бенгалия, Индия.
Banquibazar( Ichapore), město v západním Bengálsku v Indii.

Индия! Ты сказала, что он пропал, а потом я нашла его здесь.
India, tys mi řekla, že zmizel a potom jsem ho našla tady.

ਮੋ ਹਾ ਲੀ- город в восточной части штата Пенджаб, Индия.
Ludhijána( paňdžábsky ਲੁਧਿਆਣਾ) je město v Paňdžábu v Indii.

Уроженец Кералы( Индия), отвечает за приготовление аюрведической кухни для вас.
Rodák z indické Keraly pro vás připravuje ájurvédské pokrmy.

Один предприимчивый вид обезьян поселился в городе Джайпур, Индия.
Jeden podnikavý druh opic se nastěhoval do města Džajpur v Indii.

Внимание, рейс" ВВС Индия" 108 из Токио, Бирмы, Дели и Каир.
Prosím pozor, právě přistává letadlo Air India 108 z Tokia, Barmy, Dillí a Káhiry.

Добро пожаловать в Торонто на ежегодный этап Торонто- Молсон- Индия.
Vítejte v Torontu, Kanadě, tento rok Toronto Molson Indy vysílá ESPN na živo.

С 1857 года работал в британской администрации в Бенгалии( Индия) в округе Хугли.
Od roku 1853 pracoval jako anglický guvernér v indickém Hooghly v bengálské provincii.

Сверхсекретный завод по обогащению ядерного топлива около Джайпура, Индия.
Přísně tajný závod na obohacování jaderného paliva loni u Džajpuru v Indii.

Это не должно делаться ценой потери связей с другими странами, такими, как Китай и Индия, но и эти связи не должны приобретаться ценой изоляции Японии.
To by se nemělo dít na úkor obdobných vztahů s ostatními, například Čínou a Indií, avšak ty zase nelze získávat za cenu izolace Japonska.

Недовольных избирателей можно найти везде- будь- то США, Европа или Индия.
Nespokojené voliče lze nalézt všude- v USA, v Evropě i v Indii.

Обменялись информацией на высшем уровне Россия, Великобритания, Китай и Индия.
Mezi Ruskem, Velkou Británií, Čínou a Indií probíhá komunikace na nejvyšší úrovni.

Он генерал-губернатор. Исаак Китчинг, глава торгового дома компании Датч Ист Индия.
Je to ředitel Isaac Titsingh, vedoucí továrny Holanské Východoindické Společnosti.