КАБИНЕТЫ на Чешском - Чешский перевод

• kanceláře
• kanceláří
• kancelář

Примеры использования Кабинеты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А где кабинеты?
Kde jsou kanceláře?

Поднимайся в кабинеты.
Běž do kanceláří.

Здесь кабинеты партнеров.
Zde budou kanceláře spoločníků.

Нет, просто кабинеты.
Ne, jenom kanceláře.

Проверь кабинеты, проверь палаты.
Zkus kanceláře, oddělení.

Все вы, идите в кабинеты.
Každý běžte do třídy.

Кабинеты профессоров и деканов.
Kanceláře profesorů a děkanát.

Он вернул себе свои кабинеты.
Svoji kancelář má zpátky.

Наши дома, кабинеты, компьютеры.
Naše domovy, kanceláře i počítače.

Когда мы заходили в кабинеты.
Jak jsme přišli do kanceláře.

Все кабинеты точно такие же, разве нет?
Každá kancelář je stejná, ne?

Мне нужно проверить кабинеты.
Musím jen zkontrolovat kanceláře.

Модные кабинеты, толпы красивых девиц.
Pěkný kanceláře, houf hezkých žen.

Мама, проверь снова кабинеты.
Mami, zkontroluj znovu kanceláře.

Кстати, ваши кабинеты выглядят отлично.
Mimochodem, vaše kanceláře vypadají skvěle.

Проверить наши дома и кабинеты.
Necháme pročesat naše domy a kanceláře.

Те, кто распрелеляют кабинеты с окнами.
Ti co přidělují kanceláře s okny.

Вы по-прежнему будете иметь доступ в кабинеты.
Zatím stále máte přístup do kanceláří.

Я всегда ненавидела, что эти кабинеты стеклянные.
Vážně nesnáším tyhle prosklené kanceláře.

Угловые кабинеты, писчая бумага с логотипом.
Vidím rohovou kancelář, tlačený hlavičkový papír.

Слышала, у тебя есть опыт проникновения в кабинеты выборных лиц.
Ty prý máš zkušenosti s vloupačkami do kanceláří šéfů.

Тут кабинеты дикторов и наших редакторов.
Tady mají kanceláře všichni hlasatelé zpráv a je tu i naše střižna.

Потому что нам нужно расти. Нам нужны новые сотрудники и кабинеты для них.
Protože musíme růst, mít víc lidí a kanceláří.

Кабинеты не назначаются только потому, что кто-то сказал" чур мой.
Kanceláře nejsou přidělované, protože si ji někdo zamluvil.

Все несъеденные кексы должны быть доставлены в кабинеты руководства школы.
Všechny zbývající buchtičky musíte odnést do kanceláře.

Обычно он проникает в их кабинеты, но из-за войны, это сейчас тяжело сделать.
Obvykle se stačí dostat do jejich kanceláře, ale kvůli válce nemůže cestovat.

Да просто маленькая подстраховка на тот случай, если Меррил начнет обыскивать кабинеты.
Jen se pojišťuju pro případ, že by Merrill začal prohledávat kanceláře.

Чтобы федералы нас не прищучили, мы соорудили фальшивые кабинеты, вы сами видели.
Aby po nás nešli federálové, postavili jsme falešné třídy, které jste viděli.

Фабиолы, епископ Каталано и монсеньор Мориган вызывали меня в свои кабинеты.
Fabiola je, Bishop Catalano A Monsignor Mulregan by zavolejte mi do svých kanceláří.

Центр подвале релаксации предлагает пять массажные кабинеты, сауна и релаксации отдыха с телевизором.
Suterénu relaxační centrum nabízí pět masáže, sauna a relaxační místnost s TV.