КАЗАРМЫ на Чешском - Чешский перевод

• kasáren
• kasárny
• kasárna
• baráky
• baráků

Примеры использования Казармы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можете возвращаться в казармы.
Vraťte se do baráků.

Покиньте казармы немедленно.
Okamžitě opusťte kasárna.

Мы поможем укрепить казармы.
Pomůžeme bránit kasárna.

Мы окружим казармы… и атакуем.
Obklíčíme kasárny a zaútočíme.

Можете оба возвращаться в казармы.
Můžete se vrátit na baráky.

Тор, казармы… вы… уничтожили их?
Tore, zničili… jste… kasárny?

Темные станции, казармы, склады.
Tmavá nádraží, kasárna a skladiště.

Сначала казармы, теперь арсенал.
Nejdřív kasárny, teď zbrojnice.

Оставшиеся захватят военные казармы.
Zbytek zajistí vojenská kasárna.

Я снова проверил казармы и все классы.
Zkontroloval jsem kasárna i učebny.

В последний раз его видели покидающим казармы.
Naposledy viděn, když opouštěl kasárna.

Он подорвал свои же казармы и обвинил шейха.
Bombardoval vlastní kasárna a obvinil šejka.

Теперь у них вынесут как минимум две казармы.
Tohle je bude stát alespoň dvoje kasárny.

Он сказал, он хочет попасть в казармы для исследования.
Říkal, že se chce dostat do kasáren…-… kvůli vyšetřování.

Клара! Ты разрешила Энжи идти в казармы?
Claro, tys řekla Angie, že může jít do kasáren?

Я бы сказал, но он исчез из казармы, лишив меня возможности.
Chtěl jsem, ale zmizel z kasáren dřív, než jsem měl příležitost.

Теперь вы знаете, главный объект- это казармы Морока.
Teď znáte objekt útoku. Moročanské kasárny.

После обстрела, немцы сосредоточат массированную атаку на казармы.
Po té střelbě, Němci se zaměří na baráky.

Я спросил, не нужно ли проводить ее до казармы. Она отказалась.
Zeptal jsem se ji, jestli chce odvést od jejích kasáren, odmítla.

При всем уважении, мэм, я предпочту вернуться в казармы.
Ve vší úctě, madam, rád bych se vrátil do kasáren.

Музей функционирует в здании бывшей казармы, построенной в 1895 году.
Dnes se nachází v budově bývalých kasáren, postavených roku 1850.

Снаружи меня ждут, чтобы отвести в казармы.
Venku na mě čeká vojenská policie, která mě eskortuje do kasáren.

С повышением уровня казармы можно выбрать ускоренную тренировку войск.
S vyšší úrovní kasáren budeš moci vybrat možnost rychlejšího výcviku jednotek.

Выберите 21 человека, полную команду, а остальных отправьте в казармы.
Vyber si 21 lidí a pošli zbytek do baráků.

Музей был основан в 1996 году на месте бывшей казармы артиллерии.
Muzeum vzniklo v roce 2004 rekonstrukcí budovy v areálu bývalých Dukelských kasáren.

Элитные казармы( 1) позволяют нанимать особо мощных бойцов, также называемых элитными.
Elitní kasárna( 1) verbují silné jednotky, kterým se říká elitní jednotky.

Человек, который помогал повстанцам взрывать казармы миротворцев в Бейруте в 83- м?
Muž, který pomohl zorganizovat bombardování beirutských kasáren v' 83?

Большинство египтян хотят, чтобы солдаты ушли из политики и вернулись в свои казармы.
Většina Egypťanů chce, aby vojáci odešli z politiky a vrátili se do kasáren.

Здания закрытых монастырей обращались в казармы, госпитали и т.
Klášterní statky byly rozprodány, budovy byly přeměněny na kasárny, nemocnice nebo továrny.

Бывшие казармы не использовался до недавнего времени" детского психоневрологические больницы".
Bývalá kasárna sloužila donedávna jako“ Děti Neuropsychiatrické nemocnice”.