КАРМАНЫ на Чешском - Чешский перевод

• kapsy
• kapes
• kapsu
• kapsách

Примеры использования Карманы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Карманы в пальто?
Kapsy u kabátu?

Вы суете руки в карманы.
Máte ruce v kapsách.

Карманы зашиты наглухо.
Kapsy jsou zašité.

Подозреваемый засунул руки в карманы.
Podezřelý měl ruce v kapsách.

Карманы нестабильного времени.
Ohniska nestabilního času.

Эй, короткие руки, длинные карманы.
Hele, krátký ruce, dlouhý kapse. Jo.

Еще карманы не проверяла.
Do kapes jsem se ještě nedívala.

У меня… полные карманы этих… фишек из АА.
Mám tady… plnou kapsu… AA žetonú.

Карманы набиты у директора.
Je to ředitel, který má plnou kapsu.

У меня был сон… сон про пустые карманы.
Měl jsem vizi… Vizi o prázdných kapsách.

Нам надо проверить твои карманы, ты не против?
Musíme vám zkontrolovat batoh, dobře?

Обыщите мои карманы и вы найдете мой значок.
Podívejte se mi do kapsy a najdete odznak.

Обхватив букет цветков, полные карманы лепестков.
Věnec růží, kapsa plná květin.

Карманы и вставка цикла внутри основной отсек;
Kapsy a vložit smyčku v hlavním prostoru;

Мне так страшно, что я не могу найти карманы.
Ani nemůžu najít kapsu, jak moc jsem vyděšenej.

Карманы были вывернуты, значит убийца обыскал тело.
Kapsy jsou naruby, což značí, že vrah prohledal tělo.

Я готов поклясться, что у меня обчистили карманы.
Já to odpřísahám, že mi byla kapsa vybrána.

Частный самолет не купишь, если карманы полны лишь любовью.
Soukromý tryskáč si s plnými kapsami lásky nekoupíš.

Он просто использовал это, чтобы набить свои карманы.
Chtěl si s ní jenom plnit vlastní kapsu.

Сумки ручка карманы, состоят из трех различных packbags;
Vak mají kapsy pero, se skládá ze tří různých packbags;

Твой член- посередине. Справа и слева от него- карманы.
Když se ti postaví, tak nalevo a napravo je kapsa.

Набивал карманы арахисом, и претворялся Робинзоном Крузо.
Měl jsem v kapse buráky a hrál si na Robinsona Crusoea.

МакГи всегда выворачивал карманы, когда приходил ко мне.
McGee si u mě vždycky na prádelník vyndával věci z kapes.

Как будто гигантская красная стрела указывает на мои карманы.
Jako kdyby na mou kapsu ukazovala obří červená šipka.

Джо тотчас сел, засунул руки в карманы и начал свистеть.
Jo se okamžitě posadila,' dala si ruce do kapes a začala si pískat.

Он отвел глаза и пошел дальше,"" засунув руки в карманы.".
Odvrátil pohled a pokračoval dál, mnouce si ruce v kapsách.

Этот белый кит вам еще карманы обшарил и джигу станцевал?
A jestlipak tahle bílá Velryba taky tancovala gigu a vybrala vám kapsu?

Вы ушли в сторонку и потоп ждете, а лонг набивает карманы.
Takže vy si tady blbnete a Long a jeho kumpáni si mastí kapsu.

Янки прятали руки в карманы, когда нам была нужна помощь.
Američané stáli s rukama v kapsách- když jsme potřebovali pomoc.- Máte pravdu.

Расхваливают, как это здорово перевозить на себе наркоту. Полные карманы денег.
Aby to znělo všechno vzrušující nosit batoh plný drogy pro kapsami plnými peněz.