КАРМАНОВ на Чешском - Чешский перевод

• kapes
• kapsy

Примеры использования Карманов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Карманов чего?
Kapes čeho?

Содержимое карманов.
Vyprázdněte kapsy.

Множество рук во множестве карманов.
Hodně rukou v mnoha kapsách.

Выложите содержимое карманов в контейнер.
Vyprázdněte kapsy do té nádoby.

Вытащи руки из его карманов.
Vytáhni ruku z jeho kapsy.

Прилагается 2 малых карманов для сертификата и телефоны;
Připojené 2 malé kapsy pro certifikát a telefony;

Выньте руки из карманов.
Máte ruky v kapsách.

На нем штаны со множеством потайных карманов.
Měl na sobě kalhoty se skrytými přihrádkami.

Майкл, у брюк нет карманов.
Michaele, ty kalhoty nemají žádný kapsy.

Пожалуйста, снимите пиджак и выложите содержимое карманов.
Sundejte si prosím sako a vyndejte vše z kapes.

Не могли бы вы вынуть руки из карманов, пожалуйста, сэр?
Mohl byste si vyndat ruce z kapes, prosím, Pane?

Отошли к стене. Вынь руки из карманов.
Ruce pryč od vaší kapse.

Никто там не живет, не имея карманов, набитых деньгами.
Tam se neubytováváte, pokud vám z kapes netečou peníze.

У этого тупого костюма нет карманов.
Tenhle pitomý kostým nemá kapsy.

Кроме того, у рыб нет карманов, чтобы носить зажигалки.
A ryby také ani nemají kapsy, kde by mohly mít zapalovače.

Мне нравятся жакеты со множеством карманов, а вам?
Mám rád saka s hodně kapsama, co vy?

Не надо устраивать сцену вынь руки из карманов и вали отсюда по-быстрому.
Nechci dělat scénu, ale vyndej ruce z kapes a vypadni.

Nokia Lumia 1520 предназначена только для определенных карманов.
Nokia Lumia 1520 je určen pouze pro některé kapsy.

Они забирают деньги у нас из карманов. еду изо рта и крышу над нами.
Berou peníze z našich kapes, jídlo z žaludků a střechy nad hlavou.

Я только что была в прачечной и нашла вот это в одном из карманов.
Byla jsem v prádelně a tohle jsem našla v jedné z kapes.

Удивительно, что только не выпадает из карманов людей в порту?
Není to úžasné, co všechno může vypadnout lidem v loděnici z kapsy?

Я выгреб миллионы долларов из карманов налогоплательщиков для разработки этой фигни.
Utopili jsme miliony z kapes daňových poplatníků na vývoj té věci.

У сумки есть один большой отсек для хранения и 60 раздельных карманов вокруг нее.
Tenhle bágl má jednu velkou kapsu a pak dalších šedesát menších.

Два передних открытых карманов, два открыть карманы на две стороны, один назад открытых карман.
Dvě přední kapsy na otevřené, dvě otevřené kapsy na obou stranách, jeden zpět otevřené kapsy.

Может, у твоих студентов иммунитет к обаянию бездонных карманов Кэла Манчестера.
Třeba budou tví studenti imunní vůči pokušení bezedných kapes Cala Manchestera.

Но для тех, кто в состоянии извлечь из глубоких карманов, Titan Poker Tournament двойного стека прекрасная возможность выиграть по- крупному.
Ale pro ty, kteří jsou schopni čerpat z hlubokých kapes, Titan Poker turnaje double stack je ideální příležitost vyhrát velký.

Специальный раунд сумка с двух боковых карманов и обратно в карман и A большие молния изготовителей и поставщиков Китая- продукция- Samteam путешествия товары Co., Ltd.
Speciální kolo Tote Bag s dvě boční kapsy a zadní kapsa a A velké zip výrobců a dodavatelů Číny- produkty- Samteam cestování Products Co., Ltd.

Hot Tags: досуг Спортивные& путешествия рюкзак с молнии карманов, Китай производители, поставщики Китая, высокого качества, сертификация CE, низкая цена, моды.
Hot Tags: volný čas sport& cestovní batoh s zip kapsy, Čína výrobců, dodavatelů Číny, vysoce kvalitní, CE certifikace, nízká cena, módní.

Основное отделение, несколько небольших карманов, кармашек для ключей, 2 кармана для бутылок по бокам, 3D отформованная мягкая спинка, регулируемые лямки.
Hlavní prostor, několik menších kapes, nahoře malá kapsa na klíče, po stranách dvě kapsy na láhve, 3D tvarované polstrování na zádech, nastavitelné ramenní popruhy.