КОДОВЫМ на Чешском - Чешский перевод

• krycím
• kódovým
• kódové

Примеры использования Кодовым на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С кодовым замком.
Se sekvenčním zámkem.

Я работаю над кодовым замком.
Zapracuju na bezpečnostním zámku.

И кодовым словом будет" шантаж".
A záchranné slovo bude" vydírání.

Пегас будет кодовым именем агента Фатаха.
Fatahovo krycí jméno bude Pegasus.

И кодовым словом будет" шантаж".
A bezpečnostní slovo bude" vydírání.

Что является кодовым названием" Наблюдения.
To je kódové jméno pro Overwatch.

А как насчет этого, хм, дела с кодовым названием?
Co ten případ s krycím jménem?

Бомба, с кодовым названием" Кухонный нож", в угнанном поезде.
Bomba s krycím jménem" Kuchyňský nůž" je v uneseném vlaku.

Было это названием миссии или кодовым именем?
Bylo to jméno mise, nebo krycí název?

До этого был известен под кодовым именем Project Sunshine.
Dříve byla známá pod kódovým jménem Project Green.

Агент с кодовым именем ДжиТи Вей- это высокопоставленный офицер КГБ.
Kód aktiv s názvem GT odváží jevysoce postavený důstojník KGB.

Местонахождение некоего типа с кодовым именем Носорог.
Kde je někdo s kódovým jménem Rhino.

Виктор покапался кое где, чтобы попытаться выяснить, есть ли в СВР какие-то активы или сайты с кодовым азванием Кэмпбэлл.
Victor se pokouší zjistit, zda tam není nějaké aktivum SVR nebo strana s krycím názvem Campbell.

Существует старая операция с кодовым названием" Липа".
V minulosti proběhla operace s krycím jménem" Lipový strom.

Компания Циммера тайно разработала и сейчас испытывает прибор под кодовым названием" Окулус".
Zimmerova společnost potají vyvinula a v současné době testuje zařízení pod krycím názvem Oculus.

Я думал мы договорились, что кодовым словом будет" Единорог".
Myslím, že se shodneme, že" jednorožec" je kódové slovo.

С Вулкана мы отправились на нейтральный планетоид с кодовым названием Вавилон.
Odletěli jsme z Vulkánu na neutrální planetoid s krycím jménem Babylón.

Номер доставки пиццы 1112 стал кодовым словом для обозначения Статьи 112 Уголовного кодекса.
Thajský řetězec rychlého občerstvení The Pizza Company a jeho horká linka 1112 se staly kódovým označením pro článek 112 trestního zákoníku.

Есть подозрение, что он продал его на Дальний Восток под кодовым именем… КЛАСТЕРНАЯ БУРЯ…" Кластерная буря".
FBI Sabera podezřívá, že ten čip prodal na Dálný východ pod krycím názvem Clusterstorm.

Замешана в смерти трех солдат, ставших частью экспериментально- исследовательского проекта под кодовым названием" Часовой механизм".
Má na svědomí život tří vojáků, kteří se účastnili experimentu pod krycím názvem program Mechanik.

Жители" деревни" были обеспокоены, когда в ней погиб ребенок… поэтому они закрыли ее большой металлической дверью с кодовым замком.
Vesnice čelila žalobě, protože tam zahynulo dítě, tak ji nechali zavřít velkými kovovými dveřmi se zámkem na kód.

Благодаря информации, предоставленной мистером Баркером, мы знаем, что" Фулкрум" защищает человека под кодовым именем" Персей.
Díky informacím, které poskytl pan Barker, nyní víme, že FULCRUM ochraňuje muže který vystupuje pod krycím jménem" Perseus.

Чертовы кодовые имена.
Zatracený krycí jména.

Кодовые имена для анонимности.
Krycí jména jsou pro anonymitu.

Кодовое слово.
Kódové slovo.

Кодовая последовательность была разработана лично.
Kód byl navržen Tainem a mnou.

Кодовые имена Антарктика, Лангдэйл, Порлок и Любовь".
Krycí jména Antarktida Langdale, Porlock a Láska.

Кодовое название.
Kódové označení.

Кодовое имя:" Черная птица.
Kódové jméno: Blackbird.

Да, кодовые имена, которые она подобрала.
Jo, krycí jména, se kterými pracovala.