КОМЕДИЙНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• komediální
• komedie
• komik
• komediálního
• komediálně-dramatický

Примеры использования Комедийный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я- комедийный фокусник.
Jsem komik- kouzelník.

Здесь наш комедийный клуб.
To je zábavní klub.

Этот парень просто комедийный сноб.
Ten člověk je komediální snob.

Голубая игуана»- комедийный кинофильм 1988 года.
Sk8aři jsou australská filmová komedie z roku 2005.

Это университет, а не комедийный клуб.
Vždyť je to univerzita, ne spolek komiků.

Может, это будет комедийный сюрприз, хит этого сезона. сатира.
Třeba to bude překvapivý komediální hit sezóny, satira.

Это Колумбийский комедийный дуэт.
To je populární kolumbijská komediální dvojice.

Я ждал, что комедийный клуб пришлет кого-нибудь за мной.
A čekám, že komediální klub poslal nějaké dítě mě vyzvednout.

Это простой комедийный прием.
To byla prostá komediální vsuvka.

Это комедийный экшн о продюсере одного ток-шоу и копе.
Je to akční komedie o moderátorce jedné talk show a o policajtovi.

Привет, быстро включай комедийный канал.
Ahoj, musíš hned zapnout Comedy channel.

Его дебютом в кино стал комедийный фильм ужасов« Зубастики 3».
Obsadila ho do svého režisérského debutního snímku, hororového filmu Cursed Part 3.

Блеск славы»( англ. Glory Daze)- американский независимый комедийный фильм 1995 года.
Transamerika( v anglickém originále Transamerica) je americký nezávislý komediálně-dramatický film z roku 2005.

Что, ты хочешь устроить комедийный арест, увидеть свое имя в колонке причудливых новостей?
Co, chceš provést komické zatčení, vidět svoje jméno v sekci zajímavostí?

Может быть, он отправился в Комедийный клуб или что-то.
Možná šel do komediálního klubu nebo něco takovýho.

Les Visiteurs- французский комедийный кинофильм режиссера Жан- Мари Пуаре.
Návštěvníci( francouzsky Les Visiteurs) je francouzská třídílná filmová komedie, kterou natočil režisér Jean-Marie Poiré.

И мы не знаем, почему Манн отправился в комедийный клуб и разгромил байк Анжил Сонтаны.
A nevíme, proč šel Mann do komediálního klubu a poškrábal Angele Santanové motorku.

Marečku, podejte mi pero!- чехословацкий комедийный фильм, снятый режиссером Ольдржихом Липским в 1976 году.
Marečku, podejte mi pero! je česká komedie, kterou natočil režisér Oldřich Lipský v roce 1976.

Агент по кличке Спот»( англ. See Spot Run)- американский комедийный фильм, снятый в 2001 году.
Rocker( v americkém originále: Rock Star) je americká filmová komedie z roku 2001.

Воспитывая Хоуп( англ. Raising Hope)- американский комедийный телесериал, транслировавшийся на канале FOX с 21 сентября 2010 по 4 апреля 2014 года.
Americký komediální seriál Vychovávat Hope vysílala od 21. září 2010 do 4. dubna 2014 televize Fox.

Да здравствует Цезарь!»( англ. Hail, Caesar!)- американский комедийный фильм 2016 года Братьев Коэн.
Caesar!( v anglickém originále Hail, Caesar!) je americko-britský komediální film z roku 2016, který napsali, produkovali, stříhali a režírovali Bratři Coenové.

Могучие медики»( англ. Mighty Med)- американский комедийный телесериал канала Disney XD, премьерный показ которого состоялся 7 октября 2013 года.
Americký komediální seriál Super doktoři se vysílá na dětské stanici Disney XD, kde měl premiéru 7. října 2013.

Джесси Дональд( Дон) Ноттс( англ. Don Knotts, 21 июля 1924 года- 24 февраля 2006 года)- американский комедийный актер кино.
Jesse Donald" Don" Knotts( 21. července 1924, Morgantown, Západní Virginie, USA- 24. února 2006 Beverly Hills) byl americký komik, herec.

В 2004 году Айоади и Холнес перенесли« Маренги» на Channel 4, создав комедийный сериал, пародирующий фильмы ужасов,« Обитель тьмы Гарта Маренги».
V roce 2004 Ayoade a Holness přenesli postavu Marenghiho na televizní obrazovky v podobě hororového komediálního seriálu Garth Marenghi's Darkplace.

Как я стал ру́сским»- российский комедийный телесериал( ситком) производства компаний Yellow, Black and White и MyWay Production.
Kuchňa( rusky Кухня) je ruský komediální televizní seriál, v produkci společností Yellow, Black and White a KeyStone Production na objednávku ruské televizní stanice STS.

Приключе́ния Па́ддингтона 2»( англ. Paddington 2)- британско- французский семейный комедийный фильм британского режиссера Пола Кинга о медвежонке Паддингтоне.
Paddington 2 je britsko-francouzský rodinný komediální film, režírovaný Paulem Kingem, který spolupracoval na scénáři se Simonem Farnabym.

Счастливы вместе»( англ. Happy Together)- американский комедийный телесериал, премьера которого запланирована на осень 2018 года на телеканале CBS.
Life Sentence( stylizováno jako L! fe Sentence) je americký komediálně-dramatický televizní seriál, který byl premiérově vysílán na stanici The CW v roce 2018.

Также« Продажные против продажных»( фр. Ripoux contre ripoux)- французский комедийный фильм режиссера Клода Зиди, вышедший в 1990 году.
Prohnilí proti prohnilým( originální francouzský název Ripoux contre ripoux) je francouzská filmová komedie z roku 1990, kterou režíroval Claude Zidi podle vlastního scénáře.

Собака точка ком( англ. Dog With a Blog)- американский комедийный сериал, премьера которого состоялась 12 октября 2012 года на канале Disney.
Pes a jeho blog( v anglickém originále Dog with a Blog) je americký komediální televizní seriál, jehož první díl měl v USA premiéru 12. října 2012 v Česku 13.

Смысл жизни по Монти Пайтону»( англ. Monty Python' s The Meaning Of Life)- музыкальный комедийный кинофильм британской комик- группы Monty Python.
Monty Python: Smysl života( anglicky Monty Python's The Meaning of Life) je britská filmová hudební komedie skupiny Monty Python, natočená v roce 1983, kterou režíroval Terry Jones.