КОНТАКТНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• kontaktní
• kontaktních

Примеры использования Контактной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тебе известно о контактной ДНК?
Co víš o dotykové DNA?

Он был в контактной информации Джекки.
Mám ho v kontaktních informacích u Jackie.

( 5) Шероховатость контактной поверхности.
( 5) drsnost povrchu kontaktu.

ДНК доктора не совпадает с образцом на контактной линзе.
DNA doktora nesouhlasila se vzorkem z kontaktní čočky.

И поосторожней с этой контактной пластиной.
A dávej pozor na tu kontaktní desku.

Но нет никакой контактной информации Марго?
Ale nemáme kontaktní informace na Margot?

触 头 初 压 力 Добавлен внешний контакт в контактной точке.
触头 初 压力 Přidaná vnější síla kontaktů na kontaktní dotykovém bodu.

Из-за низкой энергии контактной эрозии невелика.
Z důvodu nízké energie kontaktní eroze je malý.

В большинстве случаев они первыми достигают контактной поверхности.
Ve většině případů se jedná o první, který dosáhne kontaktní plochy.

Все о Ли, из его контактной информации, о его истории работы, было ложью.
Všechno o Leem, od kontaktních informací po jeho pracovní minulost, byla lež.

Вот еще одна хорошая статья о кампании по противостоянию приватизации перевозок, без какой-либо контактной информации.
Zde je další dobrý článek o nové kampani proti privatizaci dopravy bez jakékoli kontaktní informace kampaně.

Высота контактной сети и вопросы устойчивости машины наложили большие ограничения на высоту троллейбуса.
Výška trolejové sítě a otázky spolehlivosti trolejbusu významně ovlivnily výšku celého vozidla.

Сварочная головка самым современным мобильным устройством для контактной сварки рельсов с интегральной рельсовой натяжкой.
Svařovací hlava je nejmodernější mobilní zařízení pro odporové sváření s integrovaným kolejnicovým napínákem.

Де ионизации контактной разрыв доходов очень быстро из-за электро отрицательные характеристики газ SF6 и продуктов.
De-ionizace kontaktní mezery pokračuje velmi rychle díky electro negativní charakteristikou plynu SF6 a produkty.

Мы понимают важность информационной безопасности, потеря контактной информации часто приводит к потере критически важных бизнес- контактов.
My pochopit význam infosecurity, ztráta kontaktní informace často způsobí ztrátu kontaktu kritických služeb.

Для доступа к аккаунту злоумышленникам достаточно было установить связь с ним и заполучить какую-либо часть контактной информации его владельца.
Co bylo potřeba, bylo spojení s vámi a jedna další kontaktní informace, aby získali přístup k vašemu účtu.

Компании не будут иметь доступа к контактной информации пользователя, и последний может закрыть разговор в Business Chat в любое время.
Společnosti nebudou mít přístup k uživatelským kontaktním informacím a ten může ukončit konverzaci Business Chat kdykoliv chce.

Эта дуга гаснет вблизи текущей zero и проводящих металлических паров повторно сокращенная на контактной поверхности в считанные секунды микро.
Tento oblouk je uhašen poblíž současné nula a vodivé kovové páry je znovu zúžené na dosedací plochu v mikro vteřin.

Призывники таким же порядком могут использовать приложение для связи с юристами организации посредством специальной контактной формы.
Díky aplikaci mohou též prostřednictvím zvláštního kontaktního formuláře navázat spojení přímo s právníky neziskové organizace.

Организация контактной группы из представителей соседних с Ираком стран для выработки правил перехода к стабилизации и сдерживанию была бы важным шагом.
Důležitým krokem bude založení kontaktní skupiny zemí sousedících s Irákem, která by měla pomoci stanovit pravidla pro cestu ke stabilizaci a zadržování hrozeb.

Направляющая полоса изготовлена из катодной меди с мягким оловянным покрытием( Sn60pb40), которые гарантируют газонепроницаемость контактной поверхности.
Vodicí lišta je tvořena katodovou mědí s měkkým pocínováním( Sn60pb40), které zaručuje plynotěsnost kontaktního povrchu.

( 3) Условия контактной поверхности: когда контактная поверхность образует оксидную пленку( кроме серебра), оксидная пленка обладает гораздо большим сопротивлением, чем сам металл.
( 3) kontaktní běžnými stavy povrchu: když kontaktní povrch tvoří vrstva oxidu( kromě stříbra), oxid film má mnohem větší odpor než kov, samotné.

Если процесс изготовления переключателя не соответствует стандарту и возникают проблемы с конструкцией контактной поверхности и выбором материала, работа переключателя может быть ненормальной;
Pokud výrobní proces spínače nesplňuje normu a dochází k problémům s designem kontaktních ploch a výběrem materiálu, může být operace spínače neobvyklá;

Является типом контактной электризации, в которой некоторые материалы становятся электрически заряженными после того, как они входят в фрикционный контакт с другим материалом.
Triboelektrický jev je typ kontaktní elektrifikace, při které určité materiály získávají elektrický náboj poté, co přijdou třením do kontaktu s jiným materiálem.

Если он в этом преуспеет, сфо�� мируется нечто наподобие« контактной группы» шести стран( Франции, Великобритании, Германии, Испании, Польши и Италии) для координирования отношений ЕС с США.
Uspěje-li, vytvoří se cosi jako šestistranná„ kontaktní skupina“( Francie, Velká Británie, Německo, Španělsko, Polsko a Itálie), která bude určovat vztahy Evropské unie s USA.

Joyelectric International является профессиональным производителем, дистрибьютором и поставщиком контактных ящиков из Китая 24 кв, добро пожаловать на заказ продукции 24кв контактной коробки от нашего завода и компании.
Joyelectric International je profesionální Čína 24kV kontakt výrobce box, distributor a dodavatel, vítejte na zakázku 24kV kontakt box výrobky z naší továrny a společnosti.

Чтобы грузовой троллейбус мог отъехать подальше от контактной сети, применяли особое устройство« удочку», представлявшую собой высоковольтный кабель, соединявший токоввод машины с контактной сетью.
Aby mohl nákladní trolejbus odjet do větší vzdálenosti od trolejí, používali zvláštní pomůcku, vysokonapěťový kabel, který spojoval sběrače trolejbusu s trolejovou sítí.

Публично все члены Контактной группы стараются оставить вопрос об окончательном статусе Косово открытым, но неофициально США и некоторые их союзники сообщили, что предложат провозгласить независимость Косово в текущем году.
Na veřejnosti se všichni členové kontaktní skupiny snaží ponechat otázku konečného statusu Kosova otevřenou, ale neoficiálně již USA a někteří další spojenci oznámili oběma stranám, že letos navrhnou nezávislost.

Если вы обращаетесь к нам посредством контактной формы или по электронной почте, ваши указанные данные для целей обработки запроса и в случае последующих вопросов будут храниться 12 месяцев.
Kontaktujete-li nás přes kontaktní formulář na naší webové stránce nebo e-mailem, budou Vaše zadané údaje za účelem zpracování Vašeho dotazu a pro případ dalších dotazů po dobu 12 měsíců uloženy.

Плюс« о так просто» по умолчанию или в контактной настройке для пузырьковых цветов, подписи и уведомления( цвет значка, цвет водить, звук, пользовательские вибрации, Конфиденциальность, напоминаний и отключения звука).
Plus‚ oh tak jednoduché‘ default nebo na kontaktním přizpůsobení pro bublina barvy, podpisy a oznámení( barva ikony, vedl barva, zvuk, Vlastní vibrace, Soukromí, upomínky a ztlumení).