КОНТРАКТОМ на Чешском - Чешский перевод

• smlouvou
• kontraktem
• smlouvu
• smlouva
• smlouvami

Примеры использования Контрактом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто владеет контрактом?
Kdo má tu smlouvu.

С контрактом с Атлантикнет.
S tou smlouvou s Atlanticnet.

С брачным контрактом.
S předmanželskou smlouvou.

Тогда я могу заняться контрактом.
Tak já připravím smlouvu.

Я знаком с контрактом.
Jsem seznámen s tou smlouvou.

Не было никаких проблем с контрактом.
Žádný problémy se smlouvami.

Что с моим контрактом, Клэй?
Co se děje s mou smlouvou, Clayi?

Но мы все связаны контрактом.
Ale my máme společnou smlouvu.

А что там с контрактом Литтлфилда?
A jak je to s tou Littlefieldovou smlouvou?

Ты проник сюда за моим контрактом?
Vloupal ses sem kvůli mé smlouvě?

А что делать с контрактом Оска?
A co mám udělat s Oskovou smlouvou?

Мистер Уолш ознакомился с контрактом?
Prošel si s vámi pan Walsh smlouvu?

Что ты делаешь с моим контрактом с Хавьером?
Co to děláš s mojí smlouvou s Javierem?

Мой адвокат ознакомился с контрактом.
Prošli jsme s právníkem mou smlouvu.

Что является устным контрактом и имеет законную силу.
Což je ústní smlouva a právně závazná.

В третий раз с этим дерьмовым контрактом.
Již potřetí s těmito blbými smlouvami.

А затем возвращайтесь ко мне с контрактом для подписания.
Pak se vraťte se smlouvou k podpisu.

Поэтому мой клиент не связан этим контрактом.
Hence, můj klient nebyl vázán smlouvou.

Я должна вернуться к Биллу с контрактом на книгу.
Musím se k Billovi vrátit se smlouvou na knihu.

Но страховые компании удерживают меня моим контрактом.
Ale pojišťovna mě nutí dodržovat smlouvu.

Это может быть связано с контрактом с башней" Триумф"?
Mohla by celá ta věc souviset s kontraktem na Triumph Tower?

Мошенничество с миллионным контрактом.
Pohrajeme si s jeho milionovou roční smlouvou.

Кое-кто интересуется контрактом твоего отца в Грейсон Глобал.
Někdo má zájem o smlouvu tvého otce v Grayson Global.

Она алкашка с железным брачным контрактом.
Je to alkoholička s neprůstřelnou předmanželskou smlouvou.

Сим контрактом Вы зачисляетесь в ряды вооруженных сил Соединенных штатов.
Zápis je smlouva s Armádou Spojených států.

Послушай, я сожалею насчет этой истории с контрактом.
Poslyš, je mi hrozně, kvůli celé té záležitosti se smlouvou.

Контракт есть контракт, и остается контрактом, но только между ференги".
Smlouva je smlouva je smlouva. Ale jen mezi Ferengy.

Он всего лишь матушкин наемный слуга, связанный контрактом.
Pan Neville je sluha, jehož si smlouvou najala má matka.

Должно быть, вы заняты новым контрактом. По управлению новой тюрьмой в Юнион- Каунти.
Musíte být zaneprázdněný tím novým kontraktem na státní věznici v Union County.

Фрэнк умер меньше суток назад, а нас прижали этим контрактом.
Frank není mrtvý ani 24 hodin, a už na nás vytáhli tuhle smlouvu.