КОРА на Чешском - Чешский перевод

• cora
• coro
• kůra
• koro
• coru
• kore
• borka
• kora
• kůru
• kortex
• coře
• s corou

Примеры использования Кора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Кора?
Kde je Kore?

Кора, подожди.
Coro, počkej.

Привет, Кора, это Ханнес.
Ahoj, Koro, to je Hannes.

Кора, пожалуйста.
Coro, prosím.

Я тебе стольким обязан, Кора.
Tolik ti dlužím, Kore.

Кора, ты меня слышишь?
Koro, slyšíš mě?

Мне сказали, Кора и ваш муж были приняты.
Řekli mi, že přijali Coru a vašeho muže.

Кора, дело не в этом!
Koro, o tom to není!

Он утверждает что Кора судилась с доктором Пака.
Tvrdí, že Kora žalovala Parkova doktora.

Кора, ты этого хочешь?
Koro, tohle vážně chceš?

Эрика и Бойд мертвы, Кора умирает, и ты не делаешь ничего!
Erica a Boyd jsou mrtví, Cora umírá a ty nic neděláš!

Кора гладкая, беловатая.
Borka je hladká, bělavá.

Ты увидишь это, Видишь то дерево, у которого отошла кора?
Vidíš… vidíš támhle ten strom, jak se z něj odlupuje kůra?

Кора, ты знаешь, какой сегодня день?
Coro. Víš, co je dnes za den?

Я прямо слышал, как Кора думает, хватит ли ужина на всех.
Už jsem slyšel Coru, jak zjišťuje, jestli se protáhne večeře.

Кора, что с тобой творится сегодня?
Coro, co je to s tebou?- Omlouvám se?

Я поддержу тебя в любом случае, также как Кора и Роберт.
Podpořím tě, jakkoliv se rozhodneš, stejně jako Cora s Robertem.

Кора, я единственный подходящий тебе мужчина.
Koro, já jsem pro tebe ten pravý.

И тогда Регина и Кора предстанут перед справедливым судом.
A až se tak stane, tak můžeme Coru a Reginu postavit před spravedlnost.

Кора была изнасилована, и Вы знали.
Coru sexuálně zneužívali a vy jste o tom věděla.

Вот, смотрите, похоже кора сдвинулась почти на 23 градуса на юго-запад.
Vypadá to, že kůra se posunula o téměř 23 stupňů jihozápadně.

Кора, принеси мне скальпель номер 11, пожалуйста?
Coro, přinesla byste mi prosím skalpel číslo 11?

Вот модель головного мозга человека: префронтальная кора находится в передней его части.
Toto je model lidského mozku a toto je prefrontální kůra, přímo vpředu.

Кора, я очень ценю то, что ты думаешь о песне и.
Coro, uvědomuji si, jak moc jsi nad tou písničkou přemýšlela a.

Или Кора может съездить в Нью-Йорк, повидаться с этой женщиной.
Nebo by Cora mohla jet do New Yorku za tou ženskou.

Кора говорила, что у нее был ребенок, когда она встретила Фрэнка.
Cora tvrdila, že se s Frankem seznámila, když měla dítě.

Если Кора им завладеет, она сможет управлять Голдом и его силами.
Pokud ji Cora získá, tak si může Golda a jeho moc podmanit.

Кора дерева грецкого ореха является превосходным методом лечения используется для отбеливания зубов.
Kůra z vlašských ořechů stromu je výborná léčba používá k bělení zubů.

Тогда Кора не попадет в Сторибрук, а мы будем на шаг ближе к дому.
Cora se do Storybrooku nedostane a my budeme o krok blíž domovu.

И Кора садится рядом с его кроватью, разговаривает с ним, поет ему.
A Cora si sedla k jeho posteli, mluvila na něj, zpívala mu.