КОРЕНЬ на Чешском - Чешский перевод

• kořen
• kořenového
• odmocnina
• kořínek
• vykořenit
• klacek
• kořeny
• kořenem
• kořene
• root

Примеры использования Корень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За его корень!
Na jeho klacek!

Корень и сливы!
Klacek a švestky!

Уничтожайте их под корень!
Zničte je i s kořeny!

Корень отсутствует.
Kořeny chybějí.

Деньги- это корень зла.
Peníze jsou kořenem všeho zla.

Корень мощный, стержневой.
Kořeny jsou silné, drátovité.

Денежки- вот корень зла.
Peníze jsou kořenem všeho zla.

Мол, это корень всех добродетелей.
Že je kořenem všech ctností.

Снизу читай, в корень смотри.
Čti z dola, podívej na kořeny.

Корень третьей степени из 329- сколько будет?
Třetí odmocnina z 329 je kolik?

Какой будет кубический корень из 216?
Jaká je třetí odmocnina z 216?

Для более глубокого анализа нужен корень.
Potřebuji kořínek na hlubší analýzu.

Концентрированный корень валерианы.
Koncentrát z kořene kozlíku lékařeského.

Вероятно корень имеет индоевропейскую этимологию.
Kořenem je indoevropský tvar tram.

Частная собственность- корень всех проблем.
Soukromý majetek je kořenem problémů.

Данзо- сама и" Корень" занимаются шпионажем.
Danzou-sama a Root jsou zapojeni do špionáže.

Как говорят, деньги- это корень всех зол.
Peníze, jak se říká, jsou kořenem všeho zla.

Формирование гноя в корень или периапикальных абсцесс.
Formace hnisu v root nebo apikální absces.

Малояйцевидная структура, корень луковичной формы.
Několik vejcovitých tvarů, vypouklý kořínek.

Мир- это также корень справедливости в более широком масштабе.
Pokoj je také kořenem spravedlnosti ve větším měřítku.

Мы всюду искали нужный корень или плесень.
Ten správný kořínek nebo houbu jsme hledali snad už úplně všude.

Корень их ошибки заключается в путанице причины и следствия.
Kořeny jejich mýlky vycházejí ze zmatení příčiny a následku.

Страх, а вовсе не деньги, корень всех зол.
Všechno je vlastně strach. To strach, ne peníze, je kořenem všeho zla.

Как правильно порезать лук… Режем луковицу вдоль пополам, но корень оставляем.
Jak na cibule… rozkrojte je po délce na půlky, ale kořeny nechte.

Я рискнул бы сказать, что музыканты- корень всего мирового зла.
Osobně bych řekla ľe kytarysti jsou kořenem vąeho zla.

Скачать iRoot отсюда и корень ваш смартфон или планшет быстро сегодня.
Stáhnout iRoot odsud a vykořenit svůj smartphone nebo tablet rychle se dnes.

Слышится звук падающего сосуда. Этот звук Дум есть корень слова Ду Крн Каране.
Tento zvuk dum je kořenem slova' du krn karané'.

Корень стальника колючего в медицине употребляют в качестве сильного мочегонного средства.
V léčitelství se kořene užívalo co močopudného prostředku.

Более чувствительные части или корень ваших зубов подвергается вследствие опускание десен.
Citlivější části nebo kořene zuby je vystavena z Ustupující dásně.

Каждая цифра номера переводится в« числовой корень» в соответствии с таблицей, представленной справа.
Každá číslice je přeložena do numerického kořene podle uvedené tabulky.