Примеры использования Raíz на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Así es en Raíz.
La lección raíz no se puede borrar.
Botón de raíz(/).
Cortarlo de raíz. No son sentimientos reales.
Si no los cortas de raíz.
Если не пресечь это в зародыше.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Agregue una ruta a la carpeta raíz de un entorno JRE en el equipo.
Добавляет путь к корневой папке JRE на компьютере.Yo cortaría ese tema de raíz.
Я бы пресекла этот разговор в зародыше.Polvo raíz del ginseng Panax Biloba del Ginkgo ginseng.
No se puede modificar el álbum raíz.
Невозможно изменить корневой альбом.Estas políticas siguen siendo la raíz del conflicto en África.
No se pudo renombrar el álbum raíz.
Невозможно переименовать корневой альбом.La raíz de un problema como este se encuentra en un trauma emocional.
Es la única forma de cortarlo de raíz.
Это единственный способ подавить это в зародыше.DIM sRaiz As String REM'Directorio raíz para entrada y salida de archivo.
DIM sRoot As String' Корневой каталог для ввода и вывода файлов.Cuando arrancas un pelo hay rastros de sangre en la raíz.
Когда вырываешь волос, на корне остаются следы крови.Es una reliquia de la familia que contiene raíz de tannis de mi invernadero.
Vamos, muchacho, no mordemos, voy a cortar esto de raíz.
Давай, парень, мы не кусаемся. Я собираюсь пресечь это в зародыше.La raíz del problema es un conflicto entre las normas jurídicas internacionales.
Decidimos tomar una postura preventiva y cortarlo de raíz.
Ћы решили предприн€ ть превентивные меры и пресечь его планы в зародыше.Usemos su poder para arrancar de raíz la corrupción y predicar con el ejemplo.
Используем власть, чтобы с корнем вырвать коррупцию и подать пример.Tengo nuevas noticias sobre las últimas pruebas con la raíz de dragón.
У меня есть новости, о наших последних тестах с драконьим корнем.Importe el nuevo certificado raíz de la lista de autoridades de certificados raíz de confianza.
Импортируйте новый корневой сертификат в список" Доверительные корневые сертификаты".CreatePAlbum no acepta el album raíz como padre.
Невозможно использовать этот корневой альбом в качестве родителя для createPAlbum.Elaborar medidas jurídicas estrictas que corten el peligro de raíz.
Разработка строгих правовых мер, чтобы истребить опасность в зародыше.En algunos árboles, tales como los montículos, el nodo raíz tiene propiedades especiales.
В некоторых деревьях, например, кучах, корневой узел обладает особыми свойствами.Las ventanas de nivelsuperior son las subventanas directas de la ventana raíz.
Окна верхнего уровня являются прямыми подокнами корневого окна.Este ensañamiento sugiere que él fue la raíz de su agresión.
Подобное чрезмерное насилие может означать, что он был причиной агрессии.Tonkin Sophora Root Extract Fucción de Extracto raíz Tonkin Sophora 1.
Экстракта корня софоры Тонкина Выделение корневого экстракта Tonkin Sophora 1.Vamos a aplicar ese mecanismo a nuestra función de raíz cuadrada anterior.
Мы собираемся применить этот механизм нашей предыдущей функции квадратного корня.Kaempferol Proveedor de Kaempferol en polvo Kaempferia Extracto de raíz Galanga Kaempferol fabricante.
Kaempferol поставщик порошка Kaempferol Kaempferia Galanga Корневой экстракт Kaempferol Производитель.
