КОРНЕВАЯ на Чешском - Чешский перевод

• kořenový
• kořen
• kořenová
• root

Примеры использования Корневая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Корневая папка.
Kořenová složka.

Это твоя корневая чакра.
To je tvá kořenová čakra.

Корневая папка.
Kořenový adresář.

Когда есть деревья, корневая система сдерживает поток воды.
Kde jsou stromy, vodu drží systém kořenů.

Корневая система.
Kořenový systém.

Пакетное восстановление приложений с SD- карты( корневая потребность).
Batch obnovení aplikace z SD karty( Potřebuji kořen).

Корневая луковица видна?
Vidíš kořenový váček?

Похоже, что корневая система пробивалась через каждое отверстие.
Zdá se, že si kořenový systém našel cestu do každého otvoru.

Корневая файловая система.
Kořenový systém souborů.

Другими словами, корневая папка хранилища содержит две папки: paint и calc.
Jinými slovy, kořen adresáře úložiště má dva podadresáře: barva a kalkul.

Корневая система сильная.
Kořenový systém je plochý.

После установки и эксплуатации, Корневая Мастер сообщит об успешном укоренении или неуспехе.
Po instalaci a provoz, Root Master vykázat úspěšné zakořenění nebo selhání.

Корневая причина Вселенной.
Kořen příčiny stvoření světa.

Некоторые функции корневая только, пожалуйста, обратитесь к подвигуUres список для деталей.
Některé funkce jsou kořenové pouze, naleznete v featUres seznam podrobnosti.

Корневая папка:@ label: textbox.
Kořenová složka:@ label: textbox.

Вы можете проверить, является ли коренится устройство или не использовать Корневая Checker.
Můžete zkontrolovat, zda je vaše zařízení zakořeněné nebo nepoužíváte Root Checker.

Корневая система волокнистая, не очень обширная.
Kořenový systém je nehluboce rozvětvený.

Папку Библиотека планировщика заданий удалить нельзя, так как это корневая папка заданий.
Nelze odstranit složku Knihovna plánovače úloh, protože se jedná o kořenovou složku úloh.

Корневая система разрушила кости, доктор Ходжинс.
Kořenový systém rozdrtil kosti, Dr. Hodginsi.

Standalone” режим скачет необходимость переключения экранной клавиатуры( корневая потребность).
Samostatný” režim přeskočí potřebu přepínání softwarové klávesnice( Potřebuji kořen).

Корневая папка@ title: menu in Copy To or Move To submenu.
Kořenová složka@ title: menu in Copy To or Move To submenu.

В течение первого месяца надземная часть растения развивается очень медленно, а корневая система быстро.
V prvém roce je viditelný růst rostliny velmi pomalý, vytváří se hlavně kořenový systém.

Корневая чакра находится между анальным отверстием и гениталиями.
Kořenová čakra je umístěna mezi řitním otvorem a genitáliemi.

Это так называемая корневая привилегия, которая требует, чтобы запустить WA Tweaker APK на андроид приборы.
To je tzv kořen privilegium, které potřebuje pro svůj provoz WA Tweaker APK na robot zařízení.

Корневая система состоит из короткого стержневого корня, от которого отходят боковые корни.
Hlíznatý kořenový systém sestává z hlavního kořenu, z kterého vycházejí postranní kořeny.

Работа этого приложения может быть таким же, как классические towelroot но с помощью этого приложения вы можете даже корневая андроид леденец.
Pracovním této aplikace může být stejný jako klasický towelroot ale pomocí této aplikace můžete dokonce kořen android lízátko.

Корневая система поверхностная, располагающаяся в основном в верхнем почвенном слое 10- 20 см.
Má mohutný kořenový systém, který se rozprostírá převážně v povrchové vrstvě půdy do 10 cm.

Очень часто растения( особенно их корневая система), значительно поврежден в местах, где электричество из молний были текла довольно глубоко под землей.
Velmi často jsou rostliny( zejména jejich kořenové systémy) výrazně poškozeny i tam, kde elektřina z blesku proudila už poměrně hluboko v podzemí.

Корневая файловая система впоследствии подменяется с помощью вызова pivot_ root(), который размонтирует временную и заменяет ее настоящей корневой ФС, как только последняя станет доступна.
Kořenový souborový systém se později přepne přes zavolání pivot_root(), který odpojí dočasný kořenový souborový systém a nahradí ho použitím skutečného souborového systému, jakmile je přístupný.

Фрактальной структуры разряда избыточного электрического заряда( Lichtenbergová формы), Фракталы в живых организмах сосудистой и нервной систем, корневая система, формы лиственных и хвойных деревьев….
Fraktálová struktura vybíjení přebytečného elektrického náboje( Lichtenbergovy obrazce), fraktály v živých organismech cévní a nervové systémy, kořenový systém, tvary listnatých i jehličnatých stromů….