КОРМЯТ на Чешском - Чешский перевод

• krmí
• jídlo
• najíst
• krmení
• živí
• krmit

Примеры использования Кормят на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джейка кормят?
Dostává Jake najíst?

Тут нормально кормят?
Jaké je tady jídlo?

И кормят там получше.
A jídlo je taky lepší.

И как там кормят?
Jaké je tam jídlo?

Не меня кормят, а я кормлю.
Nikdo mě nekrmí. Já krmím.

Они хорошо ее кормят.
Dobře ji krmí.

Тебя хорошо кормят, дорогая?
Krmí tě dobře, zlatíčko?

А как здесь кормят?
Tak jaké je tu jídlo?

Его и другие кормят, знаешь ли?
I ostatní ho krmí, víš?

Зачем они нас кормят?
Proč to dělají? To jídlo?

Хуже всего кормят в окружной.
Nejhorší jídlo je v County.

Поэтому я бы хотела знать- его кормят?
Tak chci vědět, zda dostává najíst.

Оба родителя кормят молодняк.
Krmení mláďat se zúčastňují oba rodiče.

Мои земли кормят ваших людей, ваш двор.
Mé země krmí váš lid, váš dvůr.

После вылупления птенцов кормят оба родителя.
Po vylíhnutí krmí mláďata oba rodiče.

Семь злаков кормят почти 7 миллиардов людей.
Sedm travin krmí téměř sedm miliard lidí.

В течение этого времени их кормят родители.
Během této doby je přestanou krmit rodiče.

Мам, здесь кормят лучше, чем у нас дома.
Mami, jídlo je tady lepší, než to, co jsme měli doma.

Послушай, друг, Если мы не работаем, нас не кормят.
Hele, kámo. Když nepracuješ, nedostaneš najíst.

Кроме того, они даже кормят вас и оставляют в живых.
Ba co víc, oni vás krmí a udržují při životě.

Они платят большие деньги власти и кормят местных крестьян.
Vládě platí hodně peněz a živí místní vesničany.

К тому же, тут так кормят, что и собака есть не станет.
Mimochodem, ti jídlo tady ani pes by to nejedl.

В Индии в сельской местности всегда кормят детей ослиным молоком.
V Indii na venkově vždy krmí děti oslím mlékem.

Это еда, которой кормят твою еду, прежде чем скормить ее тебе.
Tohle je jídlo, které krmí tvoje jídlo než ho sníš ty.

Кормят птенцов оба родителя, но самка больше и чаще, чем самец.
Mláďata krmí většinou oba rodiče, přičemž samice aktivněji než samec.

Не только, кормят лучше, но, и стюардессы, классом повыше.
Nejen, že je tam lepší jídlo, ale taky o třídu lepší stevardky.

Я еду домой, где никого не кормят змеями и не вырывают сердца.
Já jedu domů, kde tě nikdo nekrmí hady a nevytrhávají ti srdce.

Здесь отлично кормят, я порекомендую этот ресторан своим сестрам!
Jídlo tady bylo vynikající… Musím to doporučit mým sestrám!

Некоторые ученые считают, что дети кормят родителей особой формой слизи.
Někteří vědci se domnívají, že mladí krmí své rodiče slizem, který vylučují.

Птенцов кормят оба родителя, сначала отрыгивая им в клюв полупереваренную пищу.
Mláďata krmí oba rodiče nejprve natrávenou potravou.