КОРМЯТ на Немецком - Немецкий перевод

• füttern
• Essen
• ernähren
• stillen
• versorgt werdet
• Nahrungserzeugung

Примеры использования Кормят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кормят хорошо?
Gutes Essen?

Как тут кормят?
Wie ist das Essen?

И они кормят своих…♪.
Und sie füttern ihre.

Здесь хорошо кормят?
Ist das Essen gut?

Нас не кормят мясом.
Wir essen nie Fleisch.

Обычно, нас кормят.
Normalerweise gibt es Essen.

Все кормят своих детей.
Jeder speist seine Kinder.

Копов не кормят бесплатно.
Cops essen nicht umsonst.

И кормят там получше.
Und das Essen ist auch besser.

Там хотя бы кормят.
Zumindest bekomme ich dort Essen.

Кормят там действительно хорошо.
Die Resonanz ist wirklich gut.

Здесь хоть тебя кормят бесплатно.
Hier kannst du gratis essen.

Поэтому их здесь так хорошо кормят.
Deshalb essen die so gut hier.

Чем они кормят ваших парней в Долине?
Was esst ihr Jungs in Shady Vale?

В тюрьме вегетарианщиной не кормят.
Im Knast gibt's kein veganes Essen.

Злодеяния наших предков кормят нас сегодня.
Die Untaten der Alten ernähren uns heute.

Они меня не кормят. Заставляют спать на полу.
Ich bekomme kein Essen, schlafe auf dem Boden.

А резервы природы не кормят людей.
Und Naturschutzgebiete ernähren nicht die Menschen.

Нам нужно что-то есть, помимо того, чем нас кормят.
Wir müssen mehr essen, als die uns geben.

В студенческом буфете кормят три раза в день.
In der Mensa gibt es ein Büffet, dreimal am Tag.

Оба родителя кормят молодых птиц примерно 4 недели.
Beide Elternteile füttern die Jungvögel etwa vier Wochen lang.

Его как раз сейчас кормят и поят.
Er bekommt in dem Moment zu Essen und zu Trinken.

Затем дупло снова замуровывается и уже оба родителя кормят птенцов.
Der Verschluss wird erneut gefertigt und beide Eltern füttern die Jungen.

Это они носят еду в гнездо, кормят матку и детей.
Dass sie Nahrung zum Nest tragen, füttern die Gebärmutter und die Kinder.

Оба родителя выкапывают туннель, высиживают яйца и кормят птенцов.
Beide Elternteile graben den Tunnel, bebrüten die Eier und füttern die Jungen.

И все больше такие местности кормят не только нас.
Und in zunehmendem Maße dienen diese Landschaften nicht nur unserer Nahrungserzeugung.

Его кормят, согревают. Но они не подключают его к аппаратам.
Sie füttern es, halten es warm, aber sie schließen es nicht eine Maschine an.

Только гроши, которые он зарабатывает, кормят ваших детей.
Mit den Cent, die er als Gehalt bekommt, ernähren Sie Ihre Kinder.

И только муравьи- листорезы кормят свое подрастающее поколение выращенными грибами.
Und nur Blattschneiderameisen füttern ihre jüngeren Generationen mit gewachsenen Pilzen.

Когда вылупляются птенцы, родители кормят их 13- 14 дней в гнезде.
Sind die Jungen geschlüpft, versorgen die Eltern sie 13-14 Tage lang im Nest.