КОРМОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Futtermittel
• feed
• das Futter

Примеры использования Кормов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У кормов отличная стабильность в воде.
Das Futter hat eine ausgezeichnete Wasserstabilität.

Подходит для измельчения мяса, бобов, кормов и т. Д.
Es ist zum Mahlen von Fleisch, Bohnen, Futtermitteln usw. geeignet.

Молотковая мельница приложение фокус: Измельчение зерна для животных кормов.
Hammer-Mühle Anwendungsschwerpunkt: Mahlen von Getreide für Tier füttern.

Широкий ассортимент SERA кормов для прудовых рыб не оставляет никакие желания неудовлетворенными.
Die breite sera Futterpalette für Teichfische lässt keine Wünsche offen.

Royal Canin- транснациональная компания, производитель кормов для кошек и собак.
Royal Canin ist ein international agierender französischer Hersteller und Vertreiber von Hunde- und Katzenfutter.

Производство кормов осуществляется на современном оборудовании, где все процессы контролируются и регистрируются.
Das Futter wird in modernen Anlagen hergestellt, wo jeder Prozess laufend kontrolliert und registriert wird.

Хотя бы потому, что каждый вид занимает свою экологическую нишу и специализируется на добывании определенных кормов.
Weil jede Art ihre eigene ökologische Nische besetzt und sich auf die Gewinnung bestimmter Futtermittel spezialisiert hat.

Сама матка их откладывает летом, при избытке кормов, и до самой зимы они не развиваются, но продолжают сохранять большое количество питательных веществ.
Die Gebärmutter selbst verschiebt sie im Sommer mit zu viel Futter, und sie entwickeln sich bis zum Winter nicht, sondern behalten weiterhin eine große Menge an Nährstoffen.

Хранить таблетки от блох Комфортис нужно в закрытой упаковке при температуре 5- 30 градусов в местах, недоступных для детей и животных, отдельно от пищевых продуктов и кормов.
Bewahren Sie Komfortflöhepillen in geschlossenen Verpackungen bei einer Temperatur von 5-30 Grad an Orten auf, die für Kinder und Tiere nicht zugänglich sind, getrennt von Lebensmitteln und Futtermitteln.

Иммунная защита рыб благодаря sera кормам Роль маннанолигоса- харидов( МОС) в укре- плении иммунитета Входящие в состав sera кормов маннанолигосахариды( МОС) обладают превосходными имму- номодулирующими свойствами.
Immunschutz durch sera Fischfutter Immunstärkung mit Mannan Oligo sacchariden(MOS) Die in sera Futter eingesetzten Mannan-Oligosaccharide(MOS) zeigen eine deutliche immunstär- kende Wirkung.

Мы упорно посвящена исследованию и разработке технически сложных изделий и делает вклад в развитие семеноводства, сельскохозяйственной продукции, продуктов питания и кормов, переработки.
Wir widmen uns fortwährend der Erforschung und Entwicklung der hochtechnischen Produkte und leisten Beiträge zur Entwicklung von Maschinen für die Saatgut-, Agrarprodukt-, Nahrungsmittel- und Futtermittelverarbeitung.

Молотковая дробилка Schutte был лидером в проектировании и производитель размер сокращения оборудования для переработки зерна и кормов для почти 90 лет, с тысячами объектов до настоящего времени.
Schutte Hammermill ist führend in der Entwicklung und Hersteller von Größe Reduktion Ausrüstung für die Bearbeitung von Futtermitteln und Getreide seit fast neunzig Jahren, mit Tausenden von Installationen bis heute.

Сито Пелле оборудование граф, доступные в широком диапазоне мощностей, прочно сделал, простой в использовании сито, который обещает точность калибровки и проверки для ваших животных кормов и биотоплива пеллет.
Der Graf Ausrüstung Pellet Sieb, erhältlich in einer Vielzahl von Kapazitäten, ist ein dauerhaft gemacht, einfach zu bedienen Sieb, das verspricht präzise Dimensionierung und Screening für Ihre tierischen Futtermittel und Biomasse-pellets.

Простое изготовления кормов, необходимых для покрытия потребления мяса у Европейского Союза требует площадь сельскохозяйственных земель в Бразилии размером с Соединенное Королевство.
Allein für die Produktion der Futtermittel, die notwendig sind, um den Fleischkonsum in der Europäischen Union zu decken, werden Ackerflächen in Brasilien genutzt, die so groß sind wie das Vereinigte Königreich.

Джемайма, вы знаете, когда Иерусалим был разделен, как она была объединена, как мы будем идти к соседям, независимо от того, евреи- ашкенази не ашкенази помогая друг другу бомбардировок жить друг с другом в одной комнате кормов друг друга.
Jemima, wissen Sie, wenn Jerusalem geteilt war, wie sie war united wie wir zu den Nachbarn gehen, egal aschkenasischen Juden nicht Ashkenazi einander helfen Bombardements miteinander zu leben in einem Zimmer Feed einander.

На самом деле, примерно одна треть существующих сельскохозяйственных земель используется для производства кормов, а общая доля земель, используемая для производства продукции животноводства, в том числе для выпаса скота, составляет около 70.
Heute wird etwa ein Drittel der landwirtschaftlichen Nutzfläche für die Produktion von Tierfutter verwendet, und der Gesamtanteil der für die Viehwirtschaft verwendeten Fläche beträgt einschließlich Weideflächen etwa 70.

Наши недавнее соглашение совместно рынка нашей линии Пелле мельница с Шютт- Буффало размер сокращения оборудования является весьма позитивным предприятием, позволяя Мюнх- машиностроительный установить большее присутствие в индустрии производства кормов животных Северной Америки».
Unsere jüngste Vereinbarung zu vermarkten unsere Pellet-Mühle-Linie mit Schutte-Buffalo Größe Reduktion Ausrüstung ist eine sehr positive venture, so dass MÜNCH-Edelstahl, eine stärkere Präsenz in der North American Animal Feed produzierenden Industrie zu etablieren.

Коллег по всему миру разделяют нашу страсть к созданию и производству высокоэффективных кормов для аквакультуры и таким образом гарантируют потребителям здоровые, безопасные и вкусные рыбные продукты.
Kolleginnen und Kollegen auf der ganzen Welt teilen die selbe Leidenschaft für die Entwicklung und Produktion von Hochleistungsfutter für die Aquakultur, wodurch sichergestellt wird, dass die Verbraucher gesunde, sichere und schmackhafte Fischprodukte erhalten.

Приобретенные за время богемной жизни друзья, совсем ни одобрят ваш порыв. Может даже дойти до весьма внушительных угроз. По- этому на время лечения лучше уйти вообще в лес подальше( если есть такая возможность) и заняться отвлеченной работой сельское хозяйство, животноводство, охота, заготовки кормов.
Während das Böhmische Leben Freunde erworben, absolut nicht genehmigen Sie Ihr Impuls. Sogar erreichen die sehr eindrucksvollen Bedrohungen. Deshalb zum Zeitpunkt der Behandlung, geh in einen Wald entfernt(Wenn es möglich ist) und Otvlečënnoj Arbeit zu tun Landwirtschaft, Tierzucht, Jagd, Vorbereitung von Futtermitteln.

Шютт- Буффало и Мюнх- машиностроительный GmbH объединить силы служат животных кормов промышленности мы рады объявить о нашей недавнее партнерство с Мюнх- машиностроительный GmbH Дюссельдорфа, Германия совместно рынка нашей линии взаимодополняющих продуктов и комплексных решений для Северной Америки животного корма промышленности.
Schutte-Buffalo und MÜNCH-Edelstahl GmbH Join Forces dienen Animal Feed Industrie wir freut unsere einer neuen Partnerschaft mit MÜNCH-Edelstahl GmbH Düsseldorf, Deutschland, um unsere ergänzende Produktlinien und integrierte Lösungen für das nordamerikanische Tier vermarkten Futtermittelindustrie.

Потребление телятины резко упало после того, как стало широко известно, что для производства так называемой« белой»( на самом деле, бледно-розовой) телятины новорожденных телят отлучают от их матерей, специально вызывают у них малокровие, не дают грубых кормов и содержат в таких узких стойлах, где они не могут ходить и поворачиваться.
Der Kalbfleischverbrauch ist stark gesunken seit allgemein bekannt wurde, dass man zur Produktion von so genanntem„weißen“- eigentlich blassrosafarbenen- Kalbfleisch, neugeborene Kälber sofort von ihren Müttern trennt, sie absichtlich anämisch hält, ihnen keine Ballaststoffe füttert und sie in Verschlägen hält, die so eng sind, dass sie sich darin nicht bewegen oder umdrehen können.

Некоторые низкокачественные корма даже со- держат чрезвычайно ядовитую плесень.
Manche minderwertigen Futter ent- halten sogar extrem giftige Schimmelpilze.

Грануляторы для корма и зерна.
Pellet-Mühlen für Futtermittel und Getreide.

Богатый бел- ками корм является настоящим источником сил для всех рыб.
Proteinreiches Futter ist eine echte Kraftnah- rung für jeden Fisch.

Нужно давать разный корм для каждого аквариума, ясно?
Du gibst auch verschiedenes Futter in jedes der Aquarien, verstanden?

Универсальное применение в мукомольные мельницы, рисовые мельницы, корма mils и семян выбор обработки.
Vielseitige Anwendung in Getreidemühlen, Reismühlen, feed Mils und Samen Auswahl Verarbeitung.

Все, что им требуется- это доступность корма и более-менее сносный темпера.
Alles was sie brauchen ist die Verfügbarkeit von Futtermitteln und mehr oder weniger erträglichen Tempera.

Какой-то идиот разбросал корм по моей машине.
Irgendein Idiot streute Futter auf meinen Wagen.

Кормом для червей вы точно не станете.
Futter für Würmer werden Sie garantiert nicht.

Некоторые низкокачественные корма даже содержат чрезвычайно ядовитую плесень.
Manche minderwer- tigen Futter enthalten sogar extrem giftige Schimmelpilze.