Примеры использования Alimentan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Con que te alimentan,?
¡Se alimentan de cien libras!
¿Con qué te alimentan?
¿No te alimentan en tu trabajo?
Son Uds quienes nos alimentan.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Se alimentan las pasas del pollo.
Они откармливают цыплят изюмом.Te visten, te alimentan.
Тебя одевают. Тебя кормят.Te alimentan con pasteles de vomito.
Они кормят тебя дешевыми пирогами.¿Por qué nos alimentan con él?
Но зачем они нас этим кормят?¿Cómo alimentan esas computadoras Genii?
¿Cielo, no te alimentan aquí?
Дорогая, тебя не кормят здесь?Nos alimentan por que nos necesitan vivas.
Они нас кормят, потому что мы нужны им живыми.Otras personas lo alimentan, sabes.
Его и другие кормят, знаешь ли.Temen aquello con lo que los políticos los alimentan.
Они боятся того, что политики им скармливают.Los secretos alimentan la corrupción.
Vale, nuestros miedos le alimentan.
¿Por qué alimentan los cerdos tan cerca de la casa?
Зачем подкармливать кабанов так близко от дома?Me irrita… porque tú, los comunitaristas así, alimentan el discurso de los fachos.
Меня это бесит! Коммунатористы как этот, питают фашистские речи.Las gaviotas alimentan a sus polluelos regurgitando la comida en sus picos.
Чайки кормят своих птенцов, отрыгивая еду им в клювы.Necesitamos reconstruir la relación con las manos que nos alimentan tres veces al día.
Нам нужно пересмотреть отношения с руками, кормящими нас три раза в день.Los alimentan, los mantienen calientes, pero no los meten en las incubadoras.
Его кормят, согревают. Но они не подключают его к аппаратам.Orando por aquellos que te alimentan y te cuidan. Como un cristiano!
Alimentan su locura de espías y hacen que ordene los asesinatos.
Значит они скармливают ему эту чушь про шпионов, а он заказывает убийства.Si cortamos las arterias que alimentan de sangre a los tumores se marchitarán y morirán.
Обрезать артерии, питающие опухоли кровью. Они засохнут и умрут.Alimentan la guerra, llevan a la esclavitud y han arruinado a países enteros.
Они разжигают войны, ведут к рабству и разрушению целых стран.Destruirlo sería cortar las raíces que alimentan y enriquecen espiritualmente al pueblo.
Ведь разрушить его- это перерубить живительные корни, которые питают и духовно обогащают народ.Asimismo, alimentan el terrorismo y los conflictos internacionales.
Exhortamos a la comunidad internacional a que elimine los males que alimentan al terrorismo.
Los agricultores que alimentan a nuestra comunidad no pueden pagar lo que cultivan.
Фермеры, что нас кормят, не могут себе позволить продукты, которые выращивают.Esas prácticas alimentan sentimientos de odio y venganza entre mucha gente en la región.
