Примеры использования Fomenta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fomenta a que se enamore.
Терьеры, в которых она влюблена.Y el éxito fomenta esa esperanza.
Fomenta disciplina, concentración.
Азвивает дисциплину и внимание.Esta tendencia fomenta los dobles criterios.
Fomenta el respeto por el estado de derecho.
Он содействует укреплению уважения к верховенству права.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fomentar la capacidad
fomentar la confianza
fomentar la participación
fomentar una cultura
fomentar la paz
fomentar la tolerancia
fomentar la colaboración
fomentar la igualdad
fomentar el respeto
fomentar el uso
Больше
Использование с наречиями
La falta de sentido de seguridad fomenta la demanda de armas.
Отсутствие чувства безопасности порождает спрос на оружие.Fomenta el comercio entre los países islámicos.
El personal acepta la diversidad y fomenta la innovación;
Si no se fomenta, no van a hacerlo.
La existencia de bajos costos de transacción y proveedores potenciales eficientes facilita y fomenta la subcontratación.
Низкие операционные издержки и эффективность местных поставщиков облегчают и стимулируют субподрядные связи.La Ley fomenta la cooperación intersectorial.
Además, la claridad legal también fomenta la paz y la seguridad.
La liga fomenta las asociaciones para promover sus objetivos.
Лига содействует формированию партнерств для достижения своих целей.Promover la información sobre el Holocausto fomenta la comprensión mundial y la tolerancia mutua.
Повышение осведомленности о Холокосте направлено на содействие развитию глобального взаимопонимания и взаимной терпимости.Fomenta una mayor participación de los países en desarrollo en el comercio;
Содействие расширению участия в торговле развивающихся стран;Como verán, nuestra empresa fomenta un ambiente de competencia vigorosa pero sana.
Fomenta la cooperación intensa y profunda entre los diferentes grupos étnicos.
La reducción de las barreras al comercio fomenta la competencia y estimula la especialización internacional.
Y eso fomenta el aislamiento en el que se encuentran las personas como John.
La propiedad descentralizada de tierras fomenta las oportunidades económicas en las zonas rurales.
Децентрализованное владение землей способствует расширению экономических возможностей в сельских районах.También fomenta los mecanismos de coordinación y armonización durante la redacción de las resoluciones.
Combatir la demanda que fomenta la explotación de personas, especialmente mujeres y niños.
Fomenta la cooperación internacional entre las Partes para la aplicación de la química con fines pacíficos.
La organización fomenta el liderazgo judicial y apoya la independencia judicial.
Организация способствует укреплению лидирующей роли судебной системы и поддерживает ее независимость.Fomenta, promueve y refuerza las actividades de elaboración en pequeña escala de productos agropecuarios.
Поощрение, стимулирование и повышение эффективности деятельности мелких предприятий по переработке сельскохозяйственной продукции.El tráfico de drogas fomenta la violencia y la corrupción y entraña la destrucción de las instituciones.
Оборот наркотиков порождает насилие, коррупцию и приводит к разрушению учреждений.A menudo fomenta la competencia cuando ninguna empresa domina el mercado.
La educación fomenta el desarrollo global, y debe ser una prioridad para todos los países.
Образование ускоряет процесс глобального развития и должно являться приоритетом для всех стран.La Constitución fomenta la igualdad de oportunidades de todos sus ciudadanos en el ámbito de la educación.
Конституция обеспечивает равные возможности для всех граждан в плане получения образования.El Departamento de Salud fomenta el amamantamiento de forma activa con las siguientes medidas:.
Министерство здравоохранения активно пропагандирует грудное вскармливание детей на основе следующих мер:.
