PROMOCIONAR на Русском - Русский перевод

• продвигать
• пропагандировать
• содействия
• поощрения
• продвижения
• пропаганды
• рекламы
• развития
• поддержку
• рекламировать
• содействовать
• поощрять

Примеры использования Promocionar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Promocionar la pornografía;
Пропаганды порнографии.

No, tengo que promocionar mi libro.
Нет, мне надо продвигать книгу.

Promocionar mi nuevo libro es agotador.
Рекламирование моей новой книги так изматывает.

Es es un truco para promocionar la canción.
Это рекламный ход, чтобы продвинуть песню.

Apoyar y promocionar las actividades de las ONG nacionales;
Поддерживать и пропагандировать деятельность национальных НПО;

Escucha, necesito tu ayuda promocionar algo.
Слушай, мне нужна ваша помощь содействие что-то.

El no quería promocionar productos sin que le pagaran por ello.
Он не хотел продвигать продукты без оплаты за это.

Una perfecta oportunidad para promocionar nuestro bufete.
Прекрасный шанс подтянуть дела нашей фирмы.

Debería promocionarme como ingeniero militar, no como pintor.
Я должен был продвигаться как военного инженера, а не как художника.

No sabía que no debía promocionar tu carrera.
Я не знала, что не должна была раскручивать твою карьеру.

Preservar y promocionar el patrimonio cultural y proteger el medio ambiente;
Сохранение и развитие культурного наследия и охрана окружающей среды;

¿fue por mí, la armada o para promocionar tu sello?
Это было для меня или для армии Или чтобы продвинуть твой лейбл?

Capacidad para promocionar la igualdad entre los géneros.
Потенциал для содействия обеспечению гендерного равенства.

Hugh, te guste o no vas a tener que promocionar esta ley.
Нравится тебе это или нет, Хью, тебе придется продвигать этот билль.

Tu quisiste promocionar tu negocio psíquico, y… y cometiste un gran error.
Ты хочешь продвинуть свой ясновидящий бизнес, и… и сделали большую ошибку.

Parece que Regina lo dio todo para promocionar su nuevo álbum.
Похоже, что Реджина позвала всех, чтобы распиарить свой альбом.

Para promocionar el disco, Holzman compra un cartel en Sunset Strip.
Для рекламы альбома Хольцман заказал огромный рекламный щит на бульваре Сансет Стрип.

Corrinne iba a usarlas para promocionar la batalla de las cestas.
Корин собиралась использовать ее для рекламы" битвы ракеток".

Hartman y Schlitt han realizado diferentes actuaciones para promocionar el álbum.
Хартман и Шлитт провели множество концертов в поддержку альбома.

Medidas especiales para promocionar la reincorporación de la mujer al mercado de trabajo.
Специальные меры, способствовавшие возвращению женщин на рынок труда 51.

Benjamin estaba usando nuestra sociedad como plataforma para promocionar su negocio online.
Бенджамен использовал наше общество лишь для того, чтобы продвигать свой бизнес.

Parece estar lista para promocionar su nueva discográfica por toda la ciudad.
Кажется, она достаточно готова, чтобы рекламировать свой новый лейбл по всему городу.

Promocionar los productos artesanales de Benin en los mercados nacionales y extranjeros;
Продвигать продукцию бенинских ремесленников на национальные и иностранные рынки;

El Tribunal se ha ocupado activamente de promocionar y difundir este importante producto.
Трибунал активно рекламирует и распространяет это важное издание.

Promocionar la igualdad social, los derechos humanos y la justicia social para todos.
Содействие социальному равенству, правам человека и социальной справедливости для всех.

No, yo… preparé todo esto para promocionar mi nuevo estudio de baile.
Нет, я организовала этот флэшмоб, чтобы разрекламировать свою новую танцевальную студию.

Medidas para promocionar aspectos positivos de una sociedad caracterizada por la diversidad.
Меры по поощрению положительных аспектов общества, для которого характерно многообразие.

En el año 2005, la compañía Hewlett Packard utilizó esta canción para promocionar sus cámaras digitales.
В 2005 Hewlett Packard использовал эту песню в рекламе цифровых камер.

Elaborar otras estrategias para promocionar los textos según la naturaleza de cada texto.
Разработка альтернативных стратегий пропаганды текстов в зависимости от характера текста.

Promocionar la productividad, el desarrollo y la mejora de la gestión de las cooperativas.
Содействие повышению производительности, а также развитие и совершенствование управления кооперативами;

Как использовать "promocionar" в предложении

Reply To: como promocionar mis producciones

<br> ¿Por qué promocionar Indie Campers?

Promocionar una página del propio Facebook.

-Si tuviera que promocionar Canarias, ¿qué diría?

¿Habrá gira nacional para promocionar el disco?

Me apetecía promocionar nuevos talentos, caras nuevas.

Existen diversas estrategias para promocionar un blog.

que busca promocionar los Hoteles en temporadas.?

Promocionar el deporte como activo económico local.

Resbalar siendo Flash supone promocionar a astronauta.