Примеры использования Anunciar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Anunciar qué?
Объявишь что?Conductos aire- anunciar.
Anunciar versión:.
Анонсируемая версия:.Ahora, para anunciar el campeón.
Теперь объявим чемпиона.Anunciar servicio en la red.
Анонсировать& службу в сети.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el gobierno anuncióel secretario general anuncióanunció su decisión
el gobierno ha anunciadoanunció la creación
los estados unidos anunciaronanunciadas por el gobierno
delegación anunciócomisión anuncióanunció una contribución
Больше
Использование с наречиями
se anunciará oportunamente
anunció recientemente
anunció públicamente
ya ha anunciadose anunció oficialmente
anunció asimismo
noruega anunció
Больше
Использование с глаголами
La primera dama lo acaba de anunciar.
Planeo anunciar su ordenamiento.
Creo que acaban de anunciar mi vuelo.
Anunciar el servicio en la red local.
Анонсировать& службу в локальной сети.Bart y yo queremos anunciar que somos amigos!
Anunciar una cesación del fuego y el cese de todas las hostilidades.
Edie acaba de anunciar que se van a casar.
Эди только что объявила, что Вы женитесь.La familia se reunió en la sala… para anunciar su decisión.
¿Pueden anunciar cosas sin que lo sepamos?
Они могут рекламировать вещи без твоего ведома?Señora Presidenta… ¿podría anunciar el veredicto?
Podríamos anunciar champú, productos para el pelo.
Мы можем рекламировать шампуни, средства для укладки волос.Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo.
Ну, вы могли бы сопротивляться соблазну огласить свои намерения.Planeábamos anunciar nuestro proyecto mañana.
Мы планировали анонсировать наш проект завтра.¿La noticia que acabas de anunciar, que Ed ha muerto?
Которую вы сейчас всем объявили? Про то, что умер Эд?Hoy deseo anunciar los nuevos compromisos del Japón.
Ahora estoy preparada para anunciar mi fallo en su apelación.
Я готова огласить мое решение по вашей апелляции.Acaban de anunciar que el presidente de la IndyCar va a dar una declaración.
Los visitantes están por anunciar su programa"Vivir a bordo" esta noche.
Пришельцы собираются анонсировать свою программу" Жизнь на борту" сегодня вечером.Anunciar oficialmente la creación del Fondo y dar a conocer sus objetivos;
Официальное объявление об учреждении Фонда и публикация его целей;Rachel, GigaDyne acaba de anunciar que han conseguido los contratos de defensa.
Рейчел, они только что объявили, что будут работать на мин. обороны.Ella acaba de anunciar un línea de descuenta para la mujer común.
Она просто объявила скидку на женскую повседневную линию.Mary Cherry acaba de anunciar que los reyes de la secundaria Kennedy son vírgenes.
Мэри Черри, только что объявила король и королева нашей школы- девственники.El Presidente acaba de anunciar que vetará los aranceles de importación de autos chinos.
El Gobierno acaba de anunciar que reformará el sistema de asistencia letrada.
Me complace anunciar que los Estados Unidos han reconocido al nuevo Gobierno de Camboya.
