КОТОРЫЕ ИДУТ на Чешском - Чешский перевод

• které jdou
• které směřují
• kteří jdou
• které vedou

Примеры использования Которые идут на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Которые идут от самого сердца.
Těch, který jdou až ze střev.

Ладно, я отсоединю эти, которые идут сюда.
Takže, když odpojím tyhle, které jdou k tomu.

Которые идут к мечтам, имеют особый вид мышления.
Kteří jdou vstříc svým snům, má život zvláštní význam.

Собираюсь обезболить нервы в вашем плече, Которые идут к низу руки.
Umrtvím vám nervové svazky v rameni, které vedou do paže.

Деньги, которые идут на вымогательство, похищения и наркотики.
Peníze, které vedou k vydírání, únosům a drogám.

Ты знаешь, что происходит с кандидатами, которые идут против парламента?
Víš, co se stane kandidátům, kteří jdou proti parlamentu?

Есть много факторов, которые идут в Спорт производительности питания.
Existuje mnoho faktorů, které jdou do sportovní výkon výživy.

Береговая охрана не очень следит за лодками, которые идут на Гаити.
Pobřežní stráž nedává moc pozor na lodě, které směřují na Haiti.

Есть много вещей, которые идут на запуск и управление малым бизнесом.
Existuje mnoho věcí, které jdou do zakládání a provozování malého podniku.

Из-за судебных издержек… карательные и возможные тройные убытки, которые идут с иском.
Kvůli právnickým výdajům… odškodněnínadrámec, které pokračuje s.

Вы освобождаете заключенных, которые идут в то же самое место, без сопровождения.
Vy pustíte vězně, kteří půjdou ke stejnému místu bez doprovodu.

Cor, но специально хорошими одетые для комнат которые идут для просто чывства.
Cor, ale jsou obzvlášť vhodné pro prostory, které jdou na jednoduché pocit.

Мы также рисуем линии по долготе, которые идут с севера на юг они все одинаковой длины.
Také nakreslíme čáry zeměpisné délky, které směřují ze severu na jih a všechny jsou stejně dlouhé.

Некоторые из этих слот игры имеют прогрессивные джекпоты, которые идут в миллионы.
Některé z těchto výherních automatů jsou vybaveny progresivní jackpoty, které jdou do milionů.

И есть молодые дамы, которые идут от отношения к отношениям, которые становятся одержимы своим внешним видом.
A tam jsou mladé dámy, které jdou od vztahu ke vztahu, který se stal posedlý jejich vzhled.

Существует две камеры, под названием кавернозных тел в вашем пенисе, которые идут длина этого органа.
V penisu se nachází dvě komory zvané kavernózní tělesa, které topoří orgán na délku.

Очень древняя, очень важная организация мужчин, которые идут по пути Кролика, и защищают тайну пасхального кролика.
Velmi starého a důležitého spolku lidí, kteří následují cestu Zajíce a chrání tajemství Velikonočního králíka.

И каким-то образом он транслирует фильмы с участием Реймонда Джеймса которые идут по" Кино- классике".
A nějak vysílá maraton filmů Raymonda St. Jamese, který běží na Movie Classics Original.

Есть много вещей, которые идут в как фертильность функций, таких как мужской спермы подсчитывает, эрекции и тестостерона.
Existuje mnoho věcí, které jdou do plodnosti nastavení funkcí mužských spermií, erekci a hladina testosteronu.

Колья высоки в этом multi миллиарде делах доллара, как раз для сбываний пульта но для сбываний игр которые идут вдоль стороны оно.
V sázce jsou v tomto několika miliard dolarů, podnikání, a to nejen pro konzoli prodeje, ale na hry prodeje, které jdou po boku to.

Есть многочисленные альтернативы для лечения проблем отдыха, которые идут с бесконечной болью в пояснице и помогают стабилизировать себя соответственно.
Existuje mnoho alternativ k léčbě problémy se spánkem, které jdou s nekonečným dolní části zad a pomáhá stabilizovat způsobem sami.

Фажана является привлекательным местом из-за своей близости к антикварной Пула и его порт для яхт и катеров, которые идут в Бриони islands.
Fažana je atraktivní destinací díky své blízkosti k starožitné Pula a jeho přístav pro lodě, které jdou na Brijuni islands.

Когда мы рисуем эту сферу, мы часто добавляем линии широты, которые идут с востока на запад, и центральную линию широты, которая проходит через градус.
Když kreslíme tuto kouli, obvykle přikreslíme čáry zeměpisné šířky, které směřují od východu na západ se středovou linií na 0 stupních.

Это своего родом мод APK, который предназначен, чтобы сделать свободными от рекламы и ограничений, которые идут с обобщенной версией.
To je trochu modded APK, který je určen, aby se bez reklam a omezení, které přicházejí s generalizované verzi.

Если кто-то рушит священность брака, и это не гомосексуалы, это такие люди, как она, которые идут и женятся по прихоти, только потому, что они могут!
Jestli někdo ničí posvátnost svatby, tak to nejsou homosexuálové. Jsou to lidi jako ona, kteří jdou a vezmou se jen tak z rozmaru, jen protože můžou!

Крошечные клетки волос внутреннего уха повреждаются с течением времени и больше не может конвертировать звуки в нервные сигналы, которые идут в мозг.
Drobné vlasová pole vnitřního ucha se časem poškodí a už nemohou převádět zvuky na nervové signály, které jdou do mozku.

И скажите: вот, и раб твой Иаков за нами. Ибо он сказал сам всебе: умилостивлю его дарами, которые идут предо мною, и потом увижу лице его; может быть, и примет меня.
A díte také: Aj, služebník tvůj Jákob za námi; nebo řekl: Ukrotím tvář jeho darem, kterýž jde přede mnou, a potom uzřím tvář jeho; snad přijme tvář mou.

Игроки, которые идут на Tilt, как правило, на улицу с односторонним движением, чтобы потерять свои фишки и последствия такого кавалера подход может иметь разрушительное воздействие на их деньги.
Hráči, kteří jdou na Tilt je obvykle jednosměrná ulice se ztrátou své čipy a účinky takového kavalíra přístup může mít zničující dopad na jejich bankroll.

Рынок капитала с другой стороны, предлагает долгосрочные финансовые инструменты, которые идут в течение одного года с инструментами, такими, как справедливость и облигаций среди других.
Kapitálový trh na druhé straně nabízí dlouhodobé finanční nástroje, které jdou nad jeden rok s nástroji, jako jsou vlastní kapitál a dluhopisy mimo jiné.

Наверняка нет других парней выпускников которые разводятся, которые потеряли ребенка и которые идут на свидание с девушкой, которая первый раз идет на свидание.
Není tu pravděpodobně další středoškolský maturant který se rozvádí, ztratil dítě který jde s dívkou ven, pro kterou to je její první rande.