КОФЕЙКУ на Чешском - Чешский перевод

• kafe
• kávy
• kávu

Примеры использования Кофейку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хочешь кофейку?
Chceš kafe?

Я кофейку сделаю, будешь?
Udělám kafe, dáš si?

Хотите кофейку?
Chcete kávu?

Да. Кофейку бы выпить.
Jo, měl bych si dát kafe.

Порядок. Кофейку?
Dobře, kafe?

Тогда, принесу тебе кофейку.
Tak já ti přinesu kafe.

Давай по кофейку.
Pojďme na kafe.

Холли, принеси- ка мне кофейку.
Holly, přineseš mi kafe?

Хотите кофейку?
Chcete šálek kávy?

Принесла тебе кофейку.
Vzala jsem ti trocu kávy.

Хлебни кофейку, Кен.
Zkus trochu kávy, Kene.

Может, потом по кофейку?
Nezajdeme potom na kafe?

Я кофейку пивну в Марлоу.
Kámo, půjdu si dát kafe k Marlow.

Мне тоже кофейку.
Přines mi taky kafe.

Крис, принесли тебе кофейку.
Chrisi, přinesl jsem ti kafe.

Или ты хочешь кофейку, Энни?
Nebo bys raději kávu, Annie?

Наверное, это намек на то, чтобы я пошел налить еще кофейку.
To je asi signál, abych udělal víc kafe.

Пойдем выпьем кофейку.
Pojďme si dát sklenici kávy.

Я решил, не выпить ли мне кофейку с малышом Дэйном.
Přišel jsem si jen dát kafe s Danem.

Хочешь присоединиться и по кофейку- клево.
Chceš přijít na kafe, fajn.

Я бы вам кофейку предложил, но у меня еще одно собеседование через 15 минут, так что.
Nabídl bych vám kafe, ale mám další pohovor za 15 minut, takže.

Например, неможко кофейку, выпечки?
Jako, třeba trochu kávy, nějaké pečivo?

А, и Джуди что-то говорила о лучшем кофейку на свете?
A Judy říkala něco o nejlepším kafi na světě?

Пойду- ка я заделаю себе кофейку с плюшками,?
Proč ne já jdu udělat nějaké bagety a kávu?

После этого он заезжал время от времени, и мы брали по кофейку или… чего-нибудь.
Od té doby se občas stavil a zašli jsme na kafe, nebo tak.

Сетор, по собственному выбору, вторым номером сыграет" Чашка кофейку, сэндвич и ты"… из оперы" Аида".
Nejdříve zahraje" Šálek kávy, sendvič a ty"… z opery Aida.

Кофейком не угостишь?
Nebylo by kafe?

Попиваю кофеек, курю сигарету.
Piju svoje kafe, kouřím cigáro.

А то, кто знает, можно уйти домой и без кофейка.
Kdo ví, člověk by mohl odejít bez kávy.

Спасибо за кофеек.
Díky za kafe.