КРАСАВИЦЫ на Чешском - Чешский перевод

• krásky
• bellky
• růženky
• krasavice
• krásné
• belles

Примеры использования Красавицы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спящей Красавицы?
Šípkové Růženky?

Темные волосы, красавицы.
Tmavovlásky, krásné.

Вы обе красавицы.
Obě jste krásné.

Я не вступаю в Красавицы.
Nepřidávám se k Belles.

Это" Красавицы и Чудовище".
Tohle je Krásky a Zvíře.

Доброе утро, красавицы.
Dobré ráno, krásky.

Красавицы тебя не подведут.
Bellky tě rozhodně nezklamou.

Но здесь две красавицы.
Ale jsou tu dvě krásky.

Красавицы поддерживают Стэнли?
Belles schválili Stanleyho?

Где мои девочки, где мои красавицы?
Kde jsou moje krasavice?

Красавицы, добро пожаловать в мой замок.
Krásky, vítejte na mém zámku.

Это что, сцена из" Спящей красавицы"?
Scéna jak ze Šípkové Růženky?

Я думаю, что" Красавицы" собираются меня завтра снять.
Myslím, že mě zítra Bellky odvolají.

Он напоминает мне замок Спящей Красавицы.
Připomíná mi to palác Šípkové Růženky.

Фигура белокурой красавицы в длинной тени.
Postava blonďaté krásky v prodlužujícím se stínu.

Не ты ли мне показывал фото своей красавицы жены?
Ukázal si mi fotku své krásné manželky?

Красавицы не примут участие в моем вечере Тоста и Жаркого.
Bellky odešli ze starostovského toastování a pečení.

Почему тебя заботит, что подумают" Красавицы"?
Co je ti vůbec po tom, co si ty Bellky myslí?

Ах, мои красавицы, мои спокойные красавицы, успокойте меня.
Ach moje krásky, moje klidné krásky, uklidněte mě.

И вот там начали бродить все эти потерянные красавицы.
A byly tam všechny ty ztracené krásky.

Красавицы, наш соруководитель Крикетт Белинда Уотс снова с нами.
Bellky, naše spoluvedoucí Crickett Belinda Wattsová je dnes s námi.

В посылке был еще третий, для Спящей Красавицы.
V zásilce byl taky třetí kostým. Šípkové Růženky.

Нет," Красавицы" везде по городу развешивают новые объявления весь день.
Ne, Bellky chodí celý den po městě a vyvěšují nové plakáty.

Чтоб не чувствовать себя злой феей на крестинах Спящей Красавицы.
Připadala bych si jako zlá víla na křtu Šípkové Růženky.

Доброе утро красавицы из солнечного Покрпа, Стальной Человек прибыл!
Dobré ráno, krasavice, z sluncem zalitého Pokrpa, Muž z oceli právě dorazil!

Где-то в глуби восточных склонов Альп лежит дом Рапунцель и Спящей Красавицы-.
Hluboko v srdci východních Alp, je domov Rapunzela a Šípkové Růženky.

Я сомневаюсь, что ваши" красавицы" оценят скалолазание вверх и вниз каждый день.
Nějak pochybuji, že ty vaše krásky ocení každodenní výšlap do skal.

Может я смогу использовать место преступления, чтоб достать удостоверение этой спящей красавицы.
Třeba bych mohl na místě činu zjistit totožnost tý spící krásky.

Но если бы нашу армию сопровождали такие красавицы- война была бы настоящим праздником.
Kdyby naší armádu doprovázely takové krasavice válka by byla skutečným svátkem.

Это приятно слышать, потому что Красавицы будут очень заняты подготовкой к новой традиции.
To je dobré slyšet, protože Bellky jsou velmi zaneprázdněny přípravou na novou tradici.