КРОВЯНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• krevní
• krevním

Примеры использования Кровяное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кровяное 70 на 40.
Tlak 40 na 70.

Внимание, кровяное давление повышено.
Pokles krevního tlaku.

Кровяное давление падает.
Kreví tlak dole.

Все это снижает кровяное давление.
Výsledkem je pokles krevního tlaku.

Да, это кровяное ведро, так что кровь была.
Je to kbelík na krev, takže ano, byla tam stará krev..

Это не у меня повышенное кровяное давление, Стэнтон.
Aspoň netrpím vysokým krevním tlakem, Stantone.

Так что сделай мне одолжение… никому не рассказывай про мое кровяное давление.
Tak mi udělej laskavost,… před nikým se nezmiňuj o mém krevním tlaku.

Например, кровяное давление, пульс, и т. д. и строит гипотезы о вашей болезни.
Například krevního tlaku, činnosti srdce, a tak dále-- a přijde s hypotézou, jakou nemocí trpíte.

В его истории болезни значится высокое кровяное давление, мам.
V minulosti měl problémy s vysokým krevním tlakem, mami.

В число физиологических состояний входят ритм сердца, температура тела и кровяное давление.
Tělesnými projevy radosti je zvýšení srdečního tepu a krevního tlaku.

Тыквы- имеет положительный эффект в тех случаях, высокое кровяное давление и болезни сердца.
Dýně-má příznivý efekt zejména v případech vysokého krevního tlaku a onemocnění srdce.

Кровяное давление- это шуточное приложение, которое имитирует проверку артериального давления с помощью сканера пальца.
Prank krevního tlaku je žertovná aplikace, která simuluje kontrolu krevního tlaku pomocí skeneru prstů.

Вы знали, что слушание шелеста веток деревьев на осеннем ветру может понизить ваше кровяное давление на десять пунктов?
Věděla jsi, že pouhé poslouchání šumění podzimního vánku ve větvích stromů může snížit tvůj krevní tlak o deset bodů?

Порекомендованы, что помогают эти изменения в понижать кровяное давление в свою очередь улучшит реакцию паци….
Tyto úpravy se doporučuje, aby pomoc při snižování krevního tlaku, což povede ke zlepšení pacientovy odpovědi na krevní tlak léků. Pacienti, k….

Некоторые полагают, что эти соединения обладают антиоксидантным действием, помогают понизить кровяное давление, и поможет вам похудеть.
Někteří věří, že tyto sloučeniny mají antioxidační účinky, které pomáhají snížit krevní tlak, a které vám pomohou zhubnout.

Гипертензия( высокое кровяное давление) относится к кровяного давления, аномально высокий, в отличие от гипотонии, при аномально низкой.
Hypertenze( vysoký krevní tlak) se týká krevního tlaku jsou abnormálně vysoké, jako protiklad k hypotenzi, když je mimořádně nízká.

Семян грейпфрута рекомендуются в потеря веса, сыпь, заболеваний органов дыхания и ЛОР- органов, диарея, высокое кровяное давление, атеросклероз.
Semínek grepu se doporučuje v hubnutí, vyrážky, nemoci dýchacího ústrojí a orgánů ENT, průjem, vysoký krevní tlak, ateroskleróza.

Rich витаминов, улучшить кровяное давление, облегчить нервы, помогает пищеварению и разложению токсинов в организме имеет определенную вспомогательную роль.
Rich na vitamíny, ke zlepšení krevního tlaku, snadnost nervy, pomáhají trávení a rozklad toxinů v těle má určitou pomocnou roli.

Если вы уже начинаете цикла с избыточного жира, то больше чем вероятно у вас уже есть высокое кровяное давление и высокий уровень холестерина.
Pokud začínáte cyklus s přebytečný tělesný tuk již, pak víc než pravděpodobné, že již máte vysoký krevní tlak a vysoká hladina cholesterolu.

Например когда деменцией вызванные высокое кровяное давление, прекратить любые дальнейшие нарушения памяти используются лекарства для снижения кровяного давления.
Například, když je demence způsobena vysokým krevním tlakem, jsou léky ke snížení krevního tlaku použity k zastavení dalších zhoršeného množství paměti.

Кровяное давление( строго говоря: сосудистого давления) относится к силе, оказываемое циркулирующей крови на стенки кровеносных сосудов, и представляет собой одну из основных жизненно важных функций.
Krevní tlak( přesně řečeno: cévní tlak) odkazuje na síla koluje krev na stěny cév, a představuje jednu z hlavních vitální funkce.

Феохромоцитома потому что надпочечников производит слишком много норадреналин и адреналин, большинство людей, которые имеют феохромоцитома собираются иметь высокое кровяное давление.
Pheochromocytoma -protože nadnadalní žláza produkuje příliš mnoho noradrenalinu a adrenalinu, většina lidí, kteří Pheochromocytoma, bude mít vysoký krevní tlak.

Нормализует кровяное давление, уменьшает плохой холестерин и частоты сердечных сокращений до безопасного уровня, и позволяет в целом гораздо лучше, состояние здоровья и чувство благополучия.
Normalizuje krevní tlak, snižuje hladinu špatného cholesterolu a srdeční frekvence na bezpečnější úroveň, a celkové mnohem lepší zdravotní stav a pocit pohody.

Поддержку и поддерживать здоровое, нормальное артериальное давление уже в обычном диапазоне, с формулой Hypercet кровяное давление и принять здоровый образ жизни с хорошей диеты и физических упражнений.
Podporovat a udržovat zdravé, normální krevní tlak již v normálním rozmezí, se vzorcem Hypercet krevní tlak a přijmout zdravého životního stylu s dobrou dietou a cvičením.

Ход: высокое кровяное давление( гипертония) может привести к инсульт, способствующих процессу развития атеросклероза( что может привести к завалы и/ или сгустки), или ослабление стенки кровеносных сосудов и вызывает его к разрыву.
Tah: vysoký krevní tlak( hypertenze) může vést k mrtvici, přispívat k procesu aterosklerózy,( což může vést k ucpání nebo sraženiny), nebo oslabením cévní stěny a způsobuje ji k prasknutí.

Они могут включать проблемы с поддержанием достаточно соли в тело, снижение сахара в крови уровней, низкое кровяное давление, обезвоживание, акне, и у мужчин, это может привести к доброкачественной опухоли яичка и бесплодия.
Ty mohou zahrnovat problémy s udržováním dostatečné soli v těle, snížit hladinu cukru v krvi, nízký krevní tlak, dehydrataci, aknéa u mužů by mohlo vést k neškodným nádorům a neplodnostivarlat.

Хотя симптомы невропатии появляются спонтанно, вы можете принять превентивные меры, эффективно управляя основными заболеваниями или условиями, такими как диабет, ревматоидный артрит, высокое кровяное давление, или алкоголизм, которые ставят вас на большериска.
Přestože příznaky neuropatie se objevují spontánně, lze přijmout preventivní opatření účinně spravovat onemocnění nebo onemocnění, jako cukrovka, revmatoidní artritida, vysoký krevní tlak nebo alkoholismus, že vás na vyšší riziko.

В случае центрального головокружения, надлежащего управления, факторов риска, как вес тела, кровяное давление, уровень сахара в крови и холестерина может снизить риск инсульта, которые могут привести к центральной головокружения.
V případě centrálního závrati může řádná správa rizikových faktorů, jako je Tělesná váha, krevní tlak, krevní cukr a cholesterol, snížit riziko mrtvice, která by mohla vést k centrální vertigo.

Ореховое дерево представляет собой эффективное средство в желудочно-кишечный тракт, понижает уровень сахара в крови, увеличивает скорость заживления ран( внешний), помогают исцелить прыщи районах, понижает кровяное давление, способствует лучшему функционированию почек и кишечного транзита.
Ořech strom představuje účinný prostředek při trávicích poruchách, snižuje hladinu cukru v krvi, urychluje hojení ran( externí), pomáhají léčit akné oblastech, snižuje krevní tlak, podporuje lepší fungování ledvinami a střevy.

Пять из десяти основных причин смерти в мире связаны с режимом питания и физической активностью: высокое кровяное давление, высокий уровень холестерина, низкий уровень потребления фруктов и овощей, высокий индекс массы тела и недостаточное количество физических упражнений.
Pět z deseti hlavních celosvětových příčin úmrtí souvisí se stravou a fyzickou aktivitou: vysoký krevní tlak, vysoká hladina cholesterolu, nízká spotřeba ovoce a zeleniny, vysoký index tělesné hmotnosti a nedostatek cvičení.