ВЫСОКОЕ КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• vysoký krevní tlak
• vysokého krevního tlaku

Примеры использования Высокое кровяное давление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Высокое кровяное давление.
Vysoký tlak.

У меня высокое кровяное давление.
Ale vysoký tlak vážně mám.

Высокое кровяное давление.
Vysokej krevní tlak.

Дистрофия костей, высокое кровяное давление.
Osteoporóza, zvýšený krevní tlak.

Инфекция, высокое кровяное давление, нарушение эрекции.
Infekce, vysoký tlak, poruchy erekce.

У тех особей чрезвычайно высокое кровяное давление.
Ta rasa měla extrémně vysoký tlak.

Симптомы Брайна… желтуха, облысение, высокое кровяное давление… все это в паре с поражением печени, указывает на то что он принимает анаболики.
Brianovy příznaky- žloutenka, vypadávání vlasů, vysoký tlak i jaterní léze- to vše odpovídá užívání anabolických steroidů.

В его истории болезни значится высокое кровяное давление, мам.
V minulosti měl problémy s vysokým krevním tlakem, mami.

Высокое кровяное давление, дрожание рук, головные боли, усиление роста волос, припухшие десна, ночная потливость, и повышенный шанс депрессии.
Vysoký krevní tlak, třesy rukou, bolesti hlavy, zvýšený růst ochlupení, oteklé dásně, noční pocení, a vzácný výskyt deprese.

Тыквы- имеет положительный эффект в тех случаях, высокое кровяное давление и болезни сердца.
Dýně-má příznivý efekt zejména v případech vysokého krevního tlaku a onemocnění srdce.

Семян грейпфрута рекомендуются в потеря веса, сыпь, заболеваний органов дыхания и ЛОР- органов, диарея, высокое кровяное давление, атеросклероз.
Semínek grepu se doporučuje v hubnutí, vyrážky, nemoci dýchacího ústrojí a orgánů ENT, průjem, vysoký krevní tlak, ateroskleróza.

Поэтому такие вещи, как: гиперлипидемия, курение, гипертензия или высокое кровяное давление, могут быть раздражителем.
Všechny tyto faktory mohou být dráždidlem- hyperlipidemie, kouření či hypertenze( vysoký krevní tlak). Mohou být dráždidlem.

Ваше высокое кровяное давление очень повредило вашим почкам, и у вас высокий уровень калия, что вызывает аритмию сердца. Я на лекарствах.
Váš vysoký tlak způsobil rozsáhlou škodu na vašich ledvinách, úroveň draslíku je vysoká, což způsobuje srdeční arytmii.

Если вы уже начинаете цикла с избыточного жира, то больше чем вероятно у вас уже есть высокое кровяное давление и высокий уровень холестерина.
Pokud začínáte cyklus s přebytečný tělesný tuk již, pak víc než pravděpodobné, že již máte vysoký krevní tlak a vysoká hladina cholesterolu.

Гипертензия( высокое кровяное давление) относится к кровяного давления, аномально высокий, в отличие от гипотонии, при аномально низкой.
Hypertenze( vysoký krevní tlak) se týká krevního tlaku jsou abnormálně vysoké, jako protiklad k hypotenzi, když je mimořádně nízká.

Если катаракта работать в вашей семье, или могут быть другие факторы риска, как диабет и высокое кровяное давление, более частое обследование ваших глаз очень важно.
Pokud šedý zákal v rodině, nebo jste vázáni další rizikové faktory jako je cukrovka a vysoký krevní tlak, častější vyšetření vašich očí je velmi důležité.

Существует несколько расстройств личности, при которых альтернативные личности имеют черты, которых нет у ее хозяина, как близорукость или высокое кровяное давление или даже диабет.
Jsou některé poruchy osobnosti… kdy druhá osobnost vykazuje znaky, která hostitel nemá, jako krátkozrakost nebo vysoký krevní tlak nebo dokonce cukrovka.

Например когда деменцией вызванные высокое кровяное давление, прекратить любые дальнейшие нарушения памяти используются лекарства для снижения кровяного давления..
Například, když je demence způsobena vysokým krevním tlakem, jsou léky ke snížení krevního tlaku použity k zastavení dalších zhoršeného množství paměti.

Феохромоцитома потому что надпочечников производит слишком много норадреналин и адреналин, большинство людей, которые имеют феохромоцитома собираются иметь высокое кровяное давление.
Pheochromocytoma -protože nadnadalní žláza produkuje příliš mnoho noradrenalinu a adrenalinu, většina lidí, kteří Pheochromocytoma, bude mít vysoký krevní tlak.

Для борьбы с жизнеопасных стороны сердечно-сосудистой системы( высокое кровяное давление, поднял плохой холестерин, быстрый темп сердца и т. д.) Вы можете добавить Плоды боярышника и Коэнзим Q10 в смеси.
K boji proti život ohrožující kardiovaskulární strany( vysoký krevní tlak, zvýšené špatný cholesterol, rychlý tep atd) můžete přidat Hložinek a CoQ10 do směsi.

Некоторые из симптомов надпочечников расстройств может варьироваться от высокий сахар в крови, слабость мышц и костей, высокое кровяное давление, верхней части тела ожирения, головная больи боли в суставах.
Několik příznaků onemocnění ledvin může být v dosahu vysokých krevních cukrů, slabosti svalu a kostí, vysokého krevního tlaku, obezity horního těla, bolesti hlavya Společné bolesti.

Мы бы научили людей обследовать этих мышей и диагностировать высокое кровяное давление, диабет, жадность и т. д. Тогда мы бы изучили генотипы этих мышей- особые варианты их генов.
Vyškolili by se lidé, kteří by pravidelně tyto myši prošetřovali a určovali vysoký krevní tlak, diabetes, nenasytnost atd. Pak bychom studovali genotypy těchto myší- konkrétní varianty jejich genů.

Ход: высокое кровяное давление( гипертония) может привести к инсульт, способствующих процессу развития атеросклероза( что может привести к завалы и/ или сгустки), или ослабление стенки кровеносных сосудов и вызывает его к разрыву.
Tah: vysoký krevní tlak( hypertenze) může vést k mrtvici, přispívat k procesu aterosklerózy,( což může vést k ucpání nebo sraženiny), nebo oslabením cévní stěny a způsobuje ji k prasknutí.

Это включает в себя препараты для решения вопросов как аутоиммунное заболевание, высокое кровяное давление, диабет, проблемы с почками и витаминной недостаточности как в базовых условиях.
To zahrnuje léky na řešení problémů, jako je autoimunitní nemoc, vysoký krevní tlak, diabetes, problémy s ledvinami a vady vitamínu, které jsou použitelné v podkladových podmínkách.

Честное слово, у меня было высокое кровяное давление на протяжении десятков лет, в этом же возрасте такое наблюдалось у моего отца, и это реальное заболевание. Это не предгипертония, это настоящая гипертония, высокое кровяное давление.
Namouduši, už dvanáct let mám vysoký tlak, dostal jsem ho ve stejném věku jako můj otec a jedná se o opravdovou nemoc- není to pre-hypertenze, ale opravdová hypertenze, vysoký krevní tlak.

Это включает в себя лекарства для решения таких вопросов, как аутоиммунные заболевания, высокое кровяное давление, диабет, проблемы с почками и дефицит витаминов, применимых в основных условиях.
To zahrnuje léky na řešení problémů, jako je autoimunitní nemoc, vysoký krevní tlak, diabetes, problémy s ledvinami a vady vitamínu, které jsou použitelné v podkladových podmínkách.

Хотя симптомы невропатии появляются спонтанно, вы можете принять превентивные меры, эффективно управляя основными заболеваниями или условиями, такими как диабет, ревматоидный артрит, высокое кровяное давление, или алкоголизм, которые ставят вас на большериска.
Přestože příznaky neuropatie se objevují spontánně, lze přijmout preventivní opatření účinně spravovat onemocnění nebo onemocnění, jako cukrovka, revmatoidní artritida, vysoký krevní tlak nebo alkoholismus, že vás na vyšší riziko.

В самом деле, влияние уровня интеллекта на смертность конкурирует с такими известными факторами риска болезни и смертности, как высокое кровяное давление, избыточный вес, высокий уровень глюкозы в крови и высокий уровень холестерина.
Vliv inteligence na úmrtnost skutečně konkuruje dobře známým rizikovým faktorům nemocí a úmrtí, jako je vysoký krevní tlak, nadváha nebo zvýšená hladina cukru či cholesterolu v krvi.

Пять из десяти основных причин смерти в мире связаны с режимом питания и физической активностью: высокое кровяное давление, высокий уровень холестерина, низкий уровень потребления фруктов и овощей, высокий индекс массы тела и недостаточное количество физических упражнений.
Pět z deseti hlavních celosvětových příčin úmrtí souvisí se stravou a fyzickou aktivitou: vysoký krevní tlak, vysoká hladina cholesterolu, nízká spotřeba ovoce a zeleniny, vysoký index tělesné hmotnosti a nedostatek cvičení.

Хотя симптомы нейропатии появляются спонтанно, может принять превентивные меры, эффективно управляя основной болезни или заболевания, как диабет, ревматоидный артрит, высокое кровяное давление или алкоголизма, которые ставят вас на более высокий риск.
Přestože příznaky neuropatie se objevují spontánně, lze přijmout preventivní opatření účinně spravovat onemocnění nebo onemocnění, jako cukrovka, revmatoidní artritida, vysoký krevní tlak nebo alkoholismus, že vás na vyšší riziko.