ЛУНАТИК на Чешском - Чешский перевод

• blázen
• náměsíčný
• šílenec
• náměsíčník
• magor
• náměsíčná
• šílenkyně

Примеры использования Лунатик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты не лунатик.
Nejsi náměsíčný.

Он ехал как лунатик.
Řídil jako blázen.

Ты лунатик, слепая.
Jsi náměsíčná, slepá.

Уэйд, он лунатик!
Wade, je náměsíčný!

Да, это лунатик Джоэля.
Jo, Joelův náměsíčný.

Ты чертов лунатик.
Jsi zatracený blázen.

Вы не лунатик, комиссар?
Nejste náměsíčný, komisaři?

Он лепечет, как лунатик.
Zní jako šílenec.

А я как лунатик.
Já si připadám jako blázen.

Сомнамбула- это лунатик.
Somnambul je náměsíčník.

На меня напал какой-то лунатик, да еще и покусал.
Zaútočil na mě nějakej šílenec, co mě kousl.

Предатель, преступник и лунатик.
Zrádce, zločinec a blázen.

Убирайся из моего дома, лунатик ненормальный!
Vypadni z mýho domu, ty jedna pošahaná šílenkyně.

Это мистер Джойс он лунатик.
To je pan Joyce. Je náměsíčná.

Этот лунатик прикрепил бомбу к ее шее, а Майк.
Tenhle blázen přidělal mé ženě na krk bombu a Mike.

А еще ты водишь, как лунатик.
Ty taky jezdíš jako náměsíčný.

Лунатик, которого, кстати, до сих пор не поймали.
Šílenec, kterého mimochodem pořád ještě nechytili.

Иоланда, я лепечу, как лунатик.
Yolando, blábolím jako náměsíčný.

Едва Лунатик высунется со станции, его поджарят!
Jakmile vystrčí Náměsíčník ze stanice nos, všichni budou pálit!

BMW дрифтует как матово раскрашенный лунатик.
BMW sebou háže jako matný blázen.

Я не остановился, потому что какой-то лунатик пытается нас убить.
Nezastavil jsem, protože se nás nějakej magor snaží zabít.

Передвигая ноги, не знаю, куда я иду… как лунатик.
Kráčím a nedívám se pod nohy… jako náměsíčná.

Лунатик" не имел разрешения на вылет. Они нарушили постановление МВКФ.
Náměsíčník nemá povolený odlet a porušuje nařízení MCRN.

Никому еще не давали медаль за махание крыльями как лунатик.
Tahle medaile není odměnou za nějaké mávání jako šílenec.

Нет, не думаю, что лунатик это то слово, которое они использовали.
Ne, nemyslím si, že blázen bylo jedno ze slov, které použili.

Кэра пропала больше 24 часов назад, а этот лунатик уже убил Лекси.
Cara se pohřešuje 24 hodin a ten šílenec už stihl zabít Lexi.

Кого этот лунатик собирается прикончить, пока я не вытряс из тебя ответы.
Třeba koho chce ten magor majznout, než to z vás vymlátím.

Сказала, что Норман при ней дважды отключался, будто бы лунатик.
Řekla, že Norman měl dvakrát výpadek paměti když byl s ní, byl jako náměsíčný.

Какой-то лунатик поехал на красный свет, и она врезалась на велике в почтовый ящик.
Nějaký blázen projel stopku a vytlačil ji do poštovní schránky.

А еще был сбежавший лунатик, Который мог превращаться в гигантскую обезьяну.
A taky tu byl ten uprchlý šílenec, který se uměl přeměnit v obrí opici.