Примеры использования Чокнутый на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты чокнутый!
Чокнутый старый Эрвен.
Он чокнутый, Шон.
Где этот чокнутый пес?
Kde je ten šílený pes?Ты чокнутый, знаешь об этом?
Люди также переводят
Да, знаю, но ты ведь чокнутый.
Jo, já vím, ale jsi blázen.Он чокнутый- кто его знает?
Je to cvok. Kdo ví?О, вы думаете я чокнутый, не так ли?
Oh, myslíte si, že jsem blázen, co?Чокнутый Джеймс Веклер.
Bláznivý James Weckler.Кто знает, о чем болтал этот чокнутый.
Kdo ví, o čem to ten blázen mluvil.Я чокнутый полузащитник!
Этот парень более чокнутый, чем я.
Ten chlap je větší blázen než já.- Gracias.Чокнутый старик в Айдахо.
Takový starý blázen v Idahu.Немного чокнутый, но заманчиво богатый.
Trošičku cvok, ale neodolatlně bohatý.Чокнутый Боб, ты меня прикончишь!
Šílený Bobe, ty mě zabiješ!Это просто какой-то чокнутый убийца, Эд Том.
Он чокнутый, как его мамаша.
Je to cvok jako jeho máma.Даже если наш Архитектор- чокнутый русский, это не сужает круг подозреваемых.
Pokud je náš Architekt bláznivý Rus, pak nám to nezužuje náš seznam možných pachatelů.Да, он чокнутый как серийный убийца.
Jo, je šílený jako sériový vrah.Чокнутый мудила, валящий людей десятками.
Bláznivý hajzl, který zabil desítky lidí.Это либо чокнутый или… что-то вроде ловушки.
Buď je to nějaký šílenec, nebo ho k nám někdo naschvál přivedl.Чокнутый Эрл на крыше магазина. Сказал, что прыгнет.
Šílenej Earl je na střeše železářství… říká, že skočí.С тех пор как чокнутый Король вырвал ему язык раскаленным щипцами.
Od doby, kdy mu Šílený král vyrval jazyk žhavými kleštěmi.Чокнутый Боб и я утащили 18 человек купаться голыми, в полночь!
Šílený Bob a já jsme navedli 18 lidí k půlnočnímu nudistickému koupání!Если этот чокнутый сделал что-нибудь с доктором Чамли, я выбью ему зубы!
Ты чокнутый, Альберт, меня уже действительно достало!
Ty jsi cvok, Alberte, já už tě mám vážně dost!Этот чокнутый Форест ударил меня, и видимо освободил его.
Ten šílenec Forest mě praštil, musel ho pustit.Он чокнутый наркоман, сутенер и вымогатель, и я этого не забуду.
Je to cvok, podělanej feťák, hloupý vyděrač, to přesně je.Только чокнутый вроде него мог назвать этот зловонный кусок пустыни пресноводным.
Jen blázen jako on může tomu blbýmu kusu pouště říkat Sweetwater.Ты тот чокнутый профессор, который орал про проклятые украшения.
Jste ten bláznivý profesor, který řekl, že korunní klenoty Amenothepa jsou prokleté.
