БЕЗУМИЕ на Чешском - Чешский перевод

• šílenství
• šílenost
• bláznivý
• bláznovství
• bláznivé
• šílené
• zní šíleně
• madness
• nepříčetnost
• blázinec
• je

Примеры использования Безумие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваше безумие!
Vaše bláznovství!

Это безумие. Не будь.
To je šílenost.

Знаю, это безумие, но да!
Vím, že to zní šíleně, ale ano!

Не безумие ли это?
Je ne to bláznivý?

Да, и я сожалею об этом, но это безумие!
Jo, to je mi líto, ale tohle je šílenost!

Это безумие, верно?
Je to bláznivý, že?

Безумие, но оно того стоило.
Bylo to bláznivý, ale stálo to za to.

Это безумие, не так ли?
To je bláznivé, že?

Я знаю, что это безумие, но я люблю тебя.
Je to pravda. Vím že to zní šíleně, ale já tě miluju.

Это безумие само по себе.
Je to bláznovství.

Я сказал ей, это безумие. Я пытался ее отговорить.
Říkal jsem jí, že je to bláznivé.

Это безумие должно прекратиться.
Tohle bláznovství musí skončit.

Я знала, что ты жадный Питер, но это безумие.
Já věděla, že jsi hamižný, Petere, ale tohle je šílené.

Но это безумие! Это самоубийство!
Je to bláznovství, hotová sebevražda!

Раньше был небольшой шанс. Но теперь это… безумие.
Předtím to byl výstřel do prázdna, teď je to šílenost.

Это безумие. Наши клиенты любили его.
To je šílenost, klienti ho milovali.

Но делать это, когда рядом видели маньяка- это безумие!
Udělat to, když byl v blízkosti spatřen masový vrah je šílenost!

Это безумие и ты будешь смеяться надо мной.
Je to bláznivý a ty by ses mi vysmála.

Отпилить верх черепа и поместить электроды на мозг- это безумие.
Odřezání jí vršku její lebky a dání elektrod na její mozek, je šílenost.

Это безумие, я обсуждаю Талмуд с женщиной.
To je bláznivé. Diskutuji o Talmudu s ženou.

Лемон, похоже что ты пытаешься одолеть безумие еще большим безумием.
Lemonová, to vypadá, jako by ses snažila přebýt šílenost další šíleností.

Это безумие, что мистер МакКарти есть суп с наркотой.
To je šílené, že pan McCarthy jí polévku s drogami.

Я знаю, это безумие, так волноваться о здании.
Já vím, že je bláznivý, že mi tak záleží na nějaké budově.

Безумие, что мы оба оказались здесь в одно и то же время.
Bláznivé, že jsme oba dva skončili tady, v přesně ten samý čas.

Я знаю, это безумие, Но я могу передать ей сообщение.
Vím, že to zní šíleně, ale možná budu schopná poslat jí zprávu.

Безумие Весна Poker это продвижение доступной для всех игроков и TitanPoker.
Spring Poker Madness je podpora k dispozici všem hráčům TitanPoker.

Я вижу его безумие и я хочу ограничить это, подобно разливу нефти.
Vidím jeho bláznovství a chci ho potlačit jako rozlitou naftu.

Это безумие: отклонения от нормы, инородные клетки… ядерный плеоморфизм.
To je bláznivý. Abnormální cizí buňky, nukleární pleiomorfismus.

Временное безумие, вызванное сильным синдромом панического расстройства.
Dočasná nepříčetnost způsobená akutním syndromem panické tísně.

Весна Покер Безумие является продвижение доступны для всех игроков TitanPoker.
Spring Poker Madness je podpora k dispozici všem hráčům TitanPoker.