ПОМЕШАТЕЛЬСТВО на Чешском - Чешский перевод

• šílenství
• posedlost
• demence
• šílené
• pobláznění
• nepříčetnost

Примеры использования Помешательство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это помешательство.
To je šílené.

Как твое помешательство?
Co tvoje šílenství?

Это помешательство.
To je šílenství.

Временное помешательство.
Dočasná nepříčetnost.

Помешательство- это не болезнь.
Demence není nemoc.

Это значит помешательство.
Znamená to" šílenství.

Твое помешательство на Кэсси.
Tvoje posedlost Cassie.

Временное помешательство?
Takže dočasné šílenství?

Твое помешательство на гибридах.
Ta tvoje posedlost hybridy.

Это временное помешательство.
Je to dočasné šílenství.

А как же помешательство на чистоте?
Co ta posedlost čistotou?

Потому что это помешательство.
Protože nemůžeš; je šílené.

Это помешательство надо остановить!
Tohle šílenství musí přestat!

Это коллективное помешательство.
To je hromadný šílenství.

Временное помешательство, только и всего.
Dočasné šílenství, toť vše.

Заразное временное помешательство?
Nakažlivá dočasná nepříčetnost?

Это массовое помешательство! Вы- маньяки!
To je masové šílenství, vy maniaci!

И это временное помешательство.
I ohledně toho dočasného šílenství?

Помешательство сделало его лучшим человеком.
Šílenství z něj udělalo lepšího člověka.

Так начнется психоз, помешательство.
Může propuknout psychóza, demence.

Его помешательство на мне сделала мою жизнь невыносимой.
Jeho posedlost mnou dělala můj život nemožným.

Нет, просто временное помешательство.
Ne, vypadalo to jako dočasné šílenství.

Марк, мое помешательство на ограблении банка было всепоглощающим.
Marku, má posedlost bankovními loupeži byla stravující.

Вчера ночью было просто временное помешательство.
To včera bylo jen dočasné pobláznění.

Я наконец пережила мое помешательство из-за высоты.
Konečně mě přešlo šílenství z nadmořské výšky.

Но убивать из-за любви- это ведь не помешательство?
Ale zabití z lásky, to není šílenství?

Может, это было помешательство Которое заставило меня это сказать.
Možná to byla demence… která zapříčinila, že jsem to řekl.

Очевидно, это было временное помешательство, а сейчас ты вернулась к работе.
To bylo očividné dočasné pobláznění a teď zase pracujete.

Знаете, помешательство иногда может быть последствием долгосрочного алкоголизма?
Věděla jste, že je demence někdy následkem dlouhodobého alkoholismu?

Это хорошее помешательство, однако и такое, которое может привести к саморазрушению.
Je to hezký druh šílenství, ale taky potenciálně sebedestruktivní.