ЛУННЫЙ КАМЕНЬ на Чешском - Чешский перевод

• měsíční kámen

Примеры использования Лунный камень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лунный камень.
Měsíčnímu kameni.

Привези нам лунный камень.
Přivez nám kámen z měsíce.

Тогда дай мне лунный камень и никто не пострадает.
Tak mi dej ten měsíční kámen a nikomu se nic nestane.

Не можем ли мы просто отдать ей лунный камень и она уйдет?
Nemůžeme jí prostě dát ten měsíční kámen, aby odešla?

Итак, ты использовала Мэйсона Локвуда, чтобы найти лунный камень.
Tak jsi přiměla Masona Lockwooda, aby ti našel ten měsíční kámen.

Итак, стоит предположить, что лунный камень не был уничтожен.
Takže musíme počítat s tím, že měsíční kámen nebyl nikdy zničen.

Стены хранилища сделаны из особого минерала, который называется лунный камень.
Ty zdi trezoru jsou z minerálu, kterému se říká měsíční kámen.

А ты знала, что он спрятал лунный камень на дне колодца, наполненного вербеной?
Víš, že ukryl měsíční kámen Na dno studny plné Sporýše?

Лунный камень связывает вас с луной, укрепляет ваши духовные отношения с луной.
Skrze měsíční kámen navážete kontakt s měsícem, posílí váš spirituální vztah s měsícem.

Я убил ведьму, получил лунный камень, а двойник ждет своего часа.
Zabil jsem čarodějku, mám měsíční kámen, a dvojník čeká na svoji příležitost.

JSC обозначает космический центр Джонсона, где был сделан этот поддельный лунный камень.
JSC znamená Johnson Space Center, kde byl tento falešný měsíční kámen vytvořen.

Если бы мы сделали лунный камень бесполезным и проклятие нельзя было бы разрушить.
Pokud bude měsíční kámen k ničemu, tak nepůjde zrušit ani kletba.

Вы вытащите меня отсюда, получите лунный камень, а я навсегда исчезну из Мистик Фоллс.
Dostanete mě odsud, já vám dám měsíční kámen a navždy zmizím z Mystic Falls.

Мэйсон Локвуд ищет лунный камень, который якобы может разрушить проклятие полнолуния для оборотней.
Mason Lockwood hledá Měsíční kámen, který údajně Může prolomit tu kletbu.

Дель Финни, командующий Робертс и другие, все думали, что покупают краденный Лунный камень.
Del Finney, velitel Roberts a ostatní si všichni mysleli, že kupují ukradený měsíční kámen.

Но я думал тебе нравится лунный камень. Ведь он маленький, но элегантный.
Myslel jsem, že se ti měsíční kámen líbí, protože je skromný, ale elegantní.

Когда Бреди передал мне, что ему рассказал малыш Тайлер о том, что Мейсон был здесь, чтобы найти лунный камень, что-то щелкнуло.
Když mi Brady řekl, že mu Tyler pověděl, že Mason tady byl kvůli Měsíčnímu kameni, docvaklo mi to.

Так принести Клаусу лунный камень, чтобы тебя убили, это нормально?
Takže to, že přineseš měsíční kámen Klausovi, aby ses mohla nechat obětovat, je v pořádku?

Я могла бы ослабить заклинание гробницы на достаточно долгое время, что бы вы смогли войти туда и забрать лунный камень у Кэтрин.
Mohla bych oslabit kouzlo hrobky na tak dlouho, abyste se dostali dovnitř a vzali Katherine měsíční kámen.

Но Мейсон Локвуд оборотень и он ищет лунный камень, у которого особая связь с легендой об оборотнях.
Ale Mason Lockwood je, a hledá… Měsíční kámen, Který je propojený s legendou o vlkodlacích.

Если бы я купила Лунный камень за сотню тысяч, а потом узнала, что это безделушка, я бы тоже взбесилась.
Kdybych si koupila měsíční kámen za sto tisíc dolarů, a potom zjistila, že je to jenom padělek, byla bych pořádně nakrknutá.

Бонни просто нужно снять заклятие на время, чтобы мы смогли зайти, взять лунный камень и выйти, пока заклятие не начало действовать снова.
Bonnie jen musí najít způsob, jak uvolnit pečeť dost dlouho na to, abychom se dostali dovnitř, vzali měsíční kámen a vrátili se zpět, než pečeť zase obnoví.

Я достала вам лунный камень, оборотня, и даже кинжал, чтобы убить Клауса. А сейчас у вас только камень..
Měsíční kámen, vlkodlaka a tu dýku jsem vám dala proto, abyste vylákali a zabili Klause, ale právě teď máte jen Měsíční kámen..

Но обладать Лунным камнем незаконно.
Ale je nelegální vlastnit měsíční kámen.

Он воспользовался нашумевшей кражей Лунного камня, чтобы продавать подделки.
Využil toho, že byl měsíční kámen ukraden k prodeji imitací.

Мы пришли за лунным камнем.
Přišli jsme pro měsíční kámen.

Елена, если мы сможем разрушить заклятие лунного камня мы сможем спасти твою жизнь.
Eleno, pokud můžeme odčarovat měsíční kámen, můžeme ti zachránit život.

Я здесь ради лунного камня.
Přišel jsem si pro Měsíční kámen.

Нет, что насчет лунного камня?
Ne, a co měsíční kámen?

Мы должны доставить эти лунные камни на Луну до лунного заката!
Musíme dostat tyhle měsíční kameny na měsíc do západu měsíce!