МАГИСТРАТА на Чешском - Чешский перевод

• soudce
• magistrátu
• magistrát
• magistrátovy
• konzula
• magisteria

Примеры использования Магистрата на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Последнего Магистрата?
Minulý magistrát?

Дни Магистрата сочтены.
Dny vlády Magisteria jsou sečtené.

Скopo игры магистрата.
Konzulovy hry se blíží.

Только что вернулся из магистрата.
Právě jsem přišel z magistrátu.

Благодарим магистрата Секстаса.
Buďme vděční magistrátu Sextu.

Предыдущего магистрата?
Předchozího magistráta?

Он спрятан в местной конторе Магистрата.
Je ve zdejší kanceláři Magisteria.

Ты сын магистрата и за это они тебя ненавидят.
Jsi synem soudce a oni tě za to nenávidí.

По требованию магистрата.
Na žádost magistráta.

Пошли, подготовимся к приезду магистрата.
Pojďme se přichystat na konzulův příjezd.

Что мать Магистрата хочет взамен на свое тело?
Co chce magistrátova matka na oplátku za její tělo?

Последние 3 года у нас не было магистрата.
Magistrát tu nebyl tři roky.

Я был на ужине магистрата Плимута в отеле" Ригел".
Byl jsem na magistrátní večeři v Plymouthu v Regal Hotel.

Смеете нападать на магистрата?
Jak se opovažujete útočit na magistráta?

Никто не посмеет обвинять вас, если станете женой магистрата.
Jakožto ženu soudce si vás nikdo nedovolí obvinit.

А где-то даже нет Магистрата.
A v některých světech dokonce není žádné Magisterium.

Тогда… чего так страстно желала мать Магистрата?
Potom… co magistrátova matka chtěla?

Туллия и Магистрата задержали срочные дела. Но они прибудут.
Tullius a Magistrát byli zdrženi neodbytným obchodem, ale brzy dorazí.

Приглашение в школу сына магистрата?
Pozvání do školy pro konzulova syna?

Эта засуха истощила наши ресурсы. И теперь без присутствия магистрата.
Tohle sucho nám ztenčuje zdroje a teď, bez účasti konzula.

Вот почему я позвонил( а) в офис магистрата.
Proto jsem volala do kanceláře smírčího soudce.

Тогда… нет никакого способа вытащить ее из тела матери Магистрата?
Takže… není nějaký způsob jak dostat tu ženu z těla magistrátovy matky?

Это комната дочери предыдущего магистрата.
Byl to pokoj dcery předchozího magistráta.

И так же я поступил с отцом Бенджамина Талмеджа, обвинив его в попытке убить магистрата.
Stejně jako s otcem Benjamina Tallmadge při zastřelení soudce.

Ты сказал, что Силах видел в церкви магистрата.
Říkal jsi, že Selah viděl uvnitř kostela soudce.

Этот недомерок решил поиграть в Магистрата.
Zdá se, že si ten mladej parchant hraje na soudce.

Как тот монстр вселился в тело матери Магистрата?
Jak se ta nestvůra dostala do těla magistrátovy matky?

Нет, вы будете тратить время на должности магистрата.
Ne, jste příliš cenný muž, než abyste byl vyplýtván na soudce.

Все же его язык все еще может найти путь к заднице магистрата.
Ještě že si jeho jazyk stále najde cestu do konzulova zadku.

Ее отец был бы в ужасе, увидев вас в качестве магистрата.
Její otec by byl zděšený tím, jak kráčíte v jeho stopách jakožto soudce.