МАЙЛЗОМ на Чешском - Чешский перевод

• milesem
• milesi

Примеры использования Майлзом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я пошла за Майлзом.
Šla jsem za Milesem.

Эта херня с Майлзом, еще и шериф наезжает на него.
Ta vec s Milesem, šerif sa po něm vozí.

Хочу поговорить с Майлзом.
Chci mluvit s Milesem.

Ты была там с Майлзом, не так ли?
Byla jsi tam s Milesem, že?

Почему я говорю не с Майлзом?
Proč tohle neřeším s Milesem?

Что ты сделал с Майлзом и с Кейт?
Co jsi udělal s Milesem a s Kate?

Я хочу знать, что с Майлзом.
Chci vědět, jak to jde s Milesem.

Нет совпадений с Майлзом или Джейлин.
Není tam žádná shoda s Milesem nebo Jaylenem.

Так ты была с Майлзом, когда он еще был Генералом,?
Takže jsi byla s Milesem, když byl generál?

Ты едешь в турне с Майлзом Келли.
Jedeš na turné s Mylesem Kellym.

Я был согласен с Майлзом что это была охуенно глупая затея.
Souhlasil jsem s Milesem, byl to zasraný nápad.

Все композиции написаны Майлзом Дэвисом.
Autorem všech skladeb je Miles Davis.

Поэтому мы с Майлзом решили поискать его в самой Секции 31.
Tak jsme se s Milesem rozhodli hledat ho přímo v Oddílu 31.

Я же говорю вам, мы с Майлзом были друзьями.
Říkám vám, že jsme byli s Milesem přátelé.

К 1946 году он уже играл с Паркером и Майлзом Дэвисом.
Několik let hrál s Johnem Coltranem a Milesem Davisem.

У вас с Майлзом наверняка куча дел с подготовкой к свадьбе.
Jsem si jistý, že máte s Milesem hodně práce kolem svatby a tak.

Думаешь, я устрою поединок с Майлзом Мэтисоном?
Myslíte, že chci jít do přímého boje proti Milesi Mathesonovi?

Однако, известно всего одно совместное концертное выступление Завинула с Майлзом Дэвисом.
Proslavil se hlavně svou spoluprací s trumpetistou Milesem Davisem.

Как чувствовал? Не каждый день с Майлзом Дэвисом играешь.
Člověk musí něco umět, když hraje vedle Milese Davise.

Наиболее известен по сотрудничеству с трубачом Майлзом Дэвисом.
Brzy spolupracoval s trumpetistou Milesem Davisem.

Все песни альбома написаны Робертом Майлзом, если не указано иное.
Verze pro Velkou Británii Všechny písně napsal Roberto Cochina( Robert Miles), pokud není uvedeno jinak.

Какие у него были отношения со своим продюсером Майлзом Роджерсом?
Jaký byl jeho vztah k producentovi Milesi Rogersovi?

Но я видел вас на Рождественской вечеринке с доктором Майлзом и доктором Жаргонсом и сестрой Грэндал.
Ale viděl jsem vás na večírku s doktorem Rilesem, doktorem Jorkinsem a sestrou Crandallovou.

В 2014 году он снялся в главной роли в фильме« Этот неловкий момент» с Заком Эфроном и Майлзом Теллером.
V roce 2014 se objevil ve filmu (Ne)zadaní, po boku Zaca Efrona a Milese Tellera.

Хорошие новости для вас в том, что мы почти уверены, что он придет за продюсером, Майлзом Торнтоном, сначала.
Dobrá zpráva je, že jsme si dost jistí, že nejdřív půjde po tom producentovi, Milesi Thorntonovi.

В 1949 году в Париже он принял участие в джем- сейшне вместе с Сидни Беше, Чарли Паркером, Майлзом Дэвисом, Максом Роучем.
Profesionální kariéru zahájil v roce 1949, kdy se zúčastnil jam session spolu s Charlie Parkerem, Milesem Davisem, Maxem Roachem a dalšími.

Анализы Майлза Мансона готовы.
Miles Munsonova práce je hotova.

Позволил Майлзу Метьюсону проскользнуть мимо твоих пальцев.
Miles Matheson vám proklouzl mezi prsty.

А как у Майлза с Северной Кореей?
A jak je na tom Miles se Severní Koreou?

Майлзу он нравился.
Miles ho měl rád.