МАТЕМАТИЧЕСКАЯ на Чешском - Чешский перевод

• matematická
• matematický
• matematickou
• matematické

Примеры использования Математическая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Математическая шутка.
Matematický žert.

Это не математическая задача.
Tohle není matematický problém.

Математическая статистика.
Matematická statistika.

Фрактал- математическая диковинка.
To je fraktál… matematická kuriozita.

Флатландия- это не просто математическая эссе.
Flatland je více než jen matematická esej.

Это математическая проблема.
Je to matematický problém.

Вероятность и математическая статистика.
Pravděpodobnost a matematická statistika.

Это математическая формула, ссылается на.
Matematická formule, je to reference k.

У меня есть математическая задачка получше.
Mám pro tebe lepší matematickou úlohu.

Эта математическая формула чрезвычайно сложна.
Tyto matematické vzorce jsou neobyčejně komplikované.

Мы всего лишь математическая вероятность.
Jsme matematická pravděpodobnost, nic víc.

Математическая комбинация основывается на этих иероглифах.
Matematická kombinace je založená na těch hieroglyfech.

Мы всего лишь математическая вероятность.
Žraloci… Jsme matematickou pravděpodobností a to je všechno.

Это математическая система, она повторяется в природе:.
Je to matematický vzor, který se v přírodě neustále opakuje.

Немчинов В. С. Полиномы Чебышева и математическая статистика.- М., 1946.
Čebyšovy polynomy a matematická statistika.- M., 1946.

Похоже, у нее математическая структура, иначе она бессмысленна.
Zdá se, že má matematickou strukturu, ale jinak jsme nic nezjistili.

То есть, вы хотите сказать, что мой брак это математическая ошибка?
Takže jste došel k tomu, že mé manželství je matematická chyba?

Как называется математическая функция или вещь, которая описывает процессы.
Jaká je matematická funkce a nebo věc, která popisuje věci.

Функция FACT() возвращает факториал числа математическая запись:!
Funkce FACT() spočítá faktoriál parametru. Matematický výraz je( hodnota)!

Чемпион дебатов, математическая команда, глава финансового отдела студсовета.
Debatní šampion, matematický tým, hospodář studentských těl.

Это математическая константа, приблизительно равная… трем целым, четырнадцати сотым.
Je to matematická konstanta, která se přibližně rovná- 3,14.- 3,14.

Теория игр- это, скорее, математическая стратегия, нежели вероятность.
A teorie her je spíš o matematické strategii než o pravděpodobnosti.

Такая вот математическая строка. это действительно просто строка символов.
Toto je math string( matematický řetězec). Opravdu je to řetězec znaků.

Мы- люди, которыми управляют не личные нужды, а математическая необходимость.
Jsme lidé řízení nikoliv individuálními potřebami, nýbrž matematickou nutností.

Слушай, есть математическая формула для секса после расставания.
Hele, existuje matematický vzorec, který se vztahuje k porozchodovýmu sexu.

Золотое сечение- это специальная математическая зависимость, которая проявляется в природе пстоянно.
Zlatý řez je speciální matematický vztah, který se vyskytuje v přirodě neustále.

Эти импульсы- математическая формула для создания электронного устройства.
Ty impulzy jsou matematickou formulí pro stavbu elektronického zařízení.

Первая Московская математическая олимпиада была проведена в 1935 году.
První mezinárodní matematická olympiáda se konala v Rumunsku roku 1959.

Я считаю что мысль математическая мысль может существовать совершенно без слов.
Myslím, že ta myšlenka, matematická myšlenka může existovat bez jakýchkoliv slov.

В этой галактике есть математическая вероятность 3 миллионов планет земного типа.
V této galaxii je matematická pravděpodobnost existence tří milionů planet stejného typu, jako naše Země.