МЕНЯ НАШЕЛ на Чешском - Чешский перевод

• mě našel

Примеры использования Меня нашел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто меня нашел?
Kdo mě našel?

Как…- Крюк меня нашел.
Hook mě našel.

Он меня нашел.
To on našel mě.

Ты как меня нашел?
Jaks mě našel?

Ты меня нашел.
Tak to jsi mě našel.

Клиен меня нашел.
Khlyen mě našel.

Меня нашел его сосед.
Našel mě jeho soused.

Ты как меня нашел?
Jak jsi mě našel?

Но меня нашел не отец.
Ale nenašel mě můj otec.

Быстро меня нашел?
Tak jste mě našel?

Меня нашел Джимми Кэмпер.
Jimmy Kemper mě našel.

А тут ты меня нашел.
A pak ty najdeš mě.

Меня нашел офицер Майерс.
Vyhledal mě důstojník Myers.

Или это он меня нашел?
Nebo on našel mě?

А потом меня нашел один человек.
A pak mě našel jeden muž.

Он все-таки меня нашел.
Nakonec mne našel.

Он пробыл у меня два дня,… но он сам меня нашел.
Byl tady dva dny,… ale přišel sám.

Ты как меня нашел?
Jak jsi to tady našel?

Они с того места преступления, где меня нашел Гарри.
Jde o místo činu, kde mě našel Harry.

Или он сам меня нашел.
Nebo možná on našel mě.

Я был потерян во тьме, но он меня нашел.
Byl jsem ztracen v temnotách, avšak On mě našel.

Так это ты меня нашел?
Takže to vy jste mě našel?

Мне сказали, меня нашел конвой, на дороге, без сознания.
Říkali, že mě našel konvoj u cesty v bezvědomí.

А где ты меня нашел?
Kde jsi mě našel? Jak to myslíš?

Я пыталась спрятаться от этого, но он меня нашел.
Já jsem se snažila schovat před ním, ale našel mě.

Я ушла, и он меня нашел.
Nebyla jsem tam. A on mě našel.

Меня нашел пожарный. Отнес меня в больницу, а там были они.
Našel mě hasič a vzal mě do nemocnice, kde byli.

Когда я была там, меня нашел человек.
Když jsem tam ležela, našel mě jeden muž.

Автостанцию нашел, билет купил, на пароме потом… Меня нашел.
Našel nádraží, koupil si lístek, pak nasedl na trajekt a našel mě.

Я выжила только потому, что меня нашел Джеймс и принес в туннели.
Přežila jsem, protože mě našel James a přinesl mě do tunelů.