МЕСТО ГДЕ на Чешском - Чешский перевод

• místo kde
• místo kam
• místa kde by
• místa kde
• někde
• oblast kde

Примеры использования Место где на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Узнать место где она была рождена.
Zjistíme, kde se narodila.

Мне было нужно место где остановиться.
Potřeboval jsem někde bydlet.

Это место где мы жили раньше.
Tam kde jsme žili před tím, než jsme přijeli jsem.

Это единственное место где мы еще не искали.
Tohle je jediná oblast, kde jsme nehledali.

Наверное место где был использован ноутбук.
Nejspíš lokace míst, kde ten počítač používala.

Эх, я надеюсь он найдет место где он подойдет.
Jo no. Doufám, že našel místo kam zapadne.

Есть ли место где мы забыли посмотреть?
Je ještě nějaké místo kam jsme se zapoměli podívat?

Нам нужна вода и место где ее разогреть.
Budeme potřebovat nějakou vodu a místo kde ji ohřát.

Хорошо, это место где по ее словам он атаковал ее.
Tak, tohle je ta oblast, kde byla napadena.

А когда проснемся мы найдем место где есть все, что нам нужно.
A ráno si najdeme místo, kde je všechno, co potřebujeme.

Есть здесь место где можно поесть хорошие суши?
Co pro vás můžu udělat? Mají tu někde dobré suši?

Место где содержатся паршивые люди вроде меня, я так думаю.
Určitě je to místo plné příšerných lidí jako jsem já.

Это любимое место где пьяницы прячут бутылку.
To je oblíbené místo, kam si opilci schovávají flašku.

Ладно, место где они собираелись встретиться прямо здесь.
Dobře, ta křižovatka, kde se plánovali setkat, je přímo tady.

Это тихое место где снега не топтаны.
Je to tiché místo kde je sníh nepoznamenán otisky stop.

Потом мы уедем снова, пока не найдем место где нам нравится.
Pak půjdeme zase jinam, než najdeme místo, kde se nám bude líbit.

Уолтер, это место где находится Устройство.
Waltere, to je přesná poloha místa, kde je umístěn stroj.

Пьяная Устрица" это единственно место где мы могли скрыться от женшин.
Škeble je jediný místo kde se můžem schovat před ženskejma.

Итак, это то место где твои демоны искали его?
Takže, tohle je to místo, kam ho tví démoni vystopovali?

Но мы не можем это доказать, пока не найдем место где он спрятал тело.
Ale nemůžeme to dokázat, dokud nenajdeme místo, kam ukryl tělo.

Что если есть место где мы можем быть в безопасности?
Co když existuje místo, kde bychom byli v bezpečí?

Я тут сижу, потому что это единственное место Где я поймал Wi- Fi.
Jsem tady, protože to je jediné místo kde chytím bezdrátový signál.

Ты привез меня в место где людей зовут" Элай Скраггс".
Vzal jsi mě na místo, kde se lidé jmenují" Eli Scruggs.

Судя по этим статьям, ближайшее место где ты можешь купить Вельветин.
Podle těchto článků Je Čína jediné místo kde se ta slinivka dá dostat.

Дом- это убежище, место где ты должна отпускать свои проблемы.
Domov je útočiště. Místo, kam máš utéct- před svými problémy.

Это выглядит, как место где снимали клип Spice Girls.
Tady to vypadá jako místo, kde natáčeli videoklip Spice Girls.

Выглядит как место где кто-то мог потерять много денег. Мммхмм.
Vypadá to jako místo, kde by jeden mohl přijít o spoustu peněz.

Гении хиппи выбрали место где перебивается сигнал мобильной связи.
Hipíci, co tomu veleli vybrali místo bez telefonního signálu.

Единственное место где я был недавно Бизнес поездка в Небраске.
Jediné místo kde jsem v poslední době byl bylo v Nebrasce na služební cestě.

Сейчас ты наконец нашел место Где сторожевые псы не могут до тебя добраться.
A teď máš konečně místečko, kam na tebe hlídací psi nemůžou.