МОЖЕТ ТЫ СМОЖЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• možná bys mohl

Примеры использования Может ты сможешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может ты сможешь.
Vy možná můžete.

Ну… тогда может ты сможешь мне помочь?
Možná bys mohl pomáhat mě?

Может ты сможешь?
Možná bys mohl ty?

Кстати, может ты сможешь мне помочь.
Mezitím mi možná můžeš s něčím pomoct.

Может ты сможешь сотворить чудо.
Možná, že dokážeš udělat zázrak.

Я подумал, может ты сможешь помочь.
Myslel jsem si, že bys mohla pomoct.

Может ты сможешь использовать ее еще раз.
Možná půjde ještě použít.

Как ты думаешь, может ты сможешь подождать денек- другой?
Myslíš, že bys to mohl odložit o den nebo dva?

Может ты сможешь прийти сегодня и.
Myslíš, že bys mohla dneska přijít a.

Но теперь ты здесь, и может ты сможешь помочь. О чем ты?.
Ale když jsi tady teď ty, možná můžeš něco udělat?

Так может ты сможешь позвонить ему.
Takže by jsi mu mohla možná zavolat.

Я схожу, а ты останься здесь. Может ты сможешь выяснить какой фейри развлекается с людьми.
Ty tu zůstaň, podívej se, jestli dokážeš zjistit, která fae si pohrává s lidmi.

Может ты сможешь вернуться в постель.
Možná můžeš jít zpátky do postele.

Дареному хранителю в зубы не смотрят, но может ты сможешь помочь с нашими призрачными проблемами.
Darovanému Strážci na zuby nekoukej, ale možná byste mohli- pomoct s naším problémem s duchy.

Может ты сможешь пойти с нами в следующий раз.
Možná budeš moct jít příště.

Но, как последнее средство, я позвонила тебе, но он наш отец, И я думала, после всего, что ты сделала мне, моей семье, Я подумала, может ты сможешь помочь ему.
Ale volala jsem tobě a je to náš táta a já myslela, že po všem, co jsi provedla mně a mé rodině, že bys možná mohla pomoct.

Может ты сможешь вспомнить что-то новое.
Možná bys sis mohla vzpomenout na něco nového.

Нас официально пригласили на крабовую вечеринку И я подумала, может ты сможешь подделать приступ на ужине, потому что тетя Уинифред была бы приятно поражена, тем как я спасаю чью-либо жизнь.
Takže jsme oficiálně pozvaní na vařeného kraba a tak jsem si říkala, že bys u večeře mohl předstírat záchvat, protože teta Winifred by úplně ohromeně zírala, jak někomu zachraňuju život.

Может ты сможешь взять меня в тур Люка тоже.
Možná bys mohl dostat na Lukovo turné i mě.

Тогда может ты сможешь привезти его, если ты не против.
Tak by jsi ho mohla přivést ty, jestli ti to nevadí.

Может ты сможешь использовать то, что внутри, чтобы выманить ее.
Možná můžeme použít to, co je uvnitř a nalákat ji zpět.

Я подумал, может ты сможешь быть моим дублером на Thunder Road.
Možná bys mohl být moje dvojka v Thunder Road.

Может ты сможешь найти способ, как подружить маму и миссис Браун?
Možná můžeš vymyslet způsob, jak dát mámu a paní Brownovou dohromady?

Подумал, может ты сможешь выяснить, что это был за снимок.
Říkal jsem si, že bys mohla přijít na to, co na té fotce bylo..

Может ты сможешь попросить приготовить ее сегодня на ужин?
Možná by ses mohla zeptat, jestli by se dneska mohla podávat?

Эй, а может ты сможешь продать их ребятам с карьера для их жен.
Hele, možná bys to mohl prodávat chlapům z lomu pro své manželky.

Может ты сможешь использовать эту власть. чтобы все исправить.
Možná bys toho mohl využít, abys je vrátil do stavu, jak byly předtím.

И я подумал, может ты сможешь на них взглянуть, потому что тебя наверняка радуют всякие ботанские штуки, потому что ты такой ботан.
Tak jsem myslel, že by ses na ně mohl mrknout, protože tyhle divný věci tě nejspíš vzrušujou. Protože jsi divnej.

Может ты сможешь использовать свою особую силу предсказания, для того, что бы это выяснить.
Možná můžeš použít svou zvláštní schopnost předzvěsti, abys na to přišla.

Знаешь, Кларк, может ты и сможешь прилюдно носить свой плащ.
Víš, Clarku, možná bys mohl mít svůj oblek a taky ho nosit.