МОЖЕШЬ МНЕ на Чешском - Чешский перевод

• můžeš mi
• můžeš mi to
• možná mi
• nemusíš mi
• asi tomu
• můžete mi
• nemůžeš mi
• mně můžeš
• asi mi

Примеры использования Можешь мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можешь мне помочь.
Můžete mi pomoct.

Сэм, можешь мне помочь?
Sam, můžeš mi pomoct?

Можешь мне сказать?
Můžeš mi to říct?

Йоу, можешь мне помочь?
Hej, nemůžeš mi pomoct?

Можешь мне довериться.
Mně můžeš věřit.

Знаешь, можешь мне ничего не дарить.
Víš, nemusíš mi nic dávat.

Можешь мне рассказать.
Můžeš mi to říct.

Ну же, Касл. Ты можешь мне сказать, в чем дело?
Notak, Castle, nemůžeš mi říct, o co tady jde?

Можешь мне пообещать?
Můžeš mi to slíbit?

Билл, дорогой, можешь мне передать соль с перцем, пожалуйста?
Bille, miláčku, můžeš mi podat sůl a pepř?

Можешь мне доверять.
Můžete mi důvěřovat.

Послушай, ты можешь мне не верить, но в этом есть свой плюс.
Hele, možná mi nevěříš, ale má to světlou stránku.

Можешь мне не говорить.
Nemusíš mi to říkat.

Когда найдешь Дикки, если хочешь, можешь мне позвонить.
Když Dickieho najdeš, pokud budeš chtít, můžeš mi zavolat.

Можешь мне не верить.
Asi tomu nebudeš věřit.

Нам действительно нужно поговорить, можешь мне перезвонить?
Opravdu si musíme promluvit, jo? Můžeš mi zavolat zpátky?

Можешь мне не рассказывать.
Nemusíš mi to říkat.

Сейчас ты можешь мне не верить… но потом еще спасибо скажешь.
Možná mi teď nevěříš, ale jednou mi poděkuješ.

Можешь мне сказать, Эмили.
Můžeš mi to říct, Emily.

Ты и правда можешь мне помочь, убрав все свои вещи из моего кабинета.
Jo, můžeš mi pomoct tím, že dostaneš tvé věci z mé kanceláře.

Можешь мне об этом не рассказывать.
Nemusíš mi o tom nic říkat.

И я никому ни о чем не расскажу, можешь мне верить, Эндж.
Nikomu neřeknu, co jsme probírali, ano? Můžeš mi věřit, Angie.

Билл, можешь мне передать соль с перцем,?
Bille, můžeš mi podat sůl a pepř?

Можешь мне не верить, но у меня есть свои принципы.
Asi tomu nebudeš věřit, ale mám své zásady.

Если захочешь, можешь мне позвонить, если останешься здесь на время.
Můžeš mi zavolat, jestli chceš. A jestli tu nějakou chvíli budeš.

Можешь мне рассказать, что между нами произошло?
A můžeš mi, prosím, říct, co se mezi námi stalo?

Можешь мне не верить, Но это ради вашего же блага.
Asi tomu nebudete věřit, ale dělám to pro vaše dobro.

Ты можешь мне не верить, но все это время я была права.
Možná mi nevěříš, ale celou tu dobu jsem měla pravdu.

Можешь мне привести пример, как в твоей личной повседневной жизни.
Můžete mi dát příklad, jak jste… ve vašem osobním, běžném životě.

Можешь мне не верить, но я не связан с исчезновением Тейлор.
Asi mi nevěříš, ale s Taylořiným zmizením nemám nic společného.