МОЖЕШЬ МНЕ ДОВЕРЯТЬ на Чешском - Чешский перевод

• mi můžeš věřit

Примеры использования Можешь мне доверять на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можешь мне доверять.
Mě můžeš věřit.

Что можешь мне доверять?
Že mi můžeš věřit?

Можешь мне доверять.
Můžeš mi věřit.

Ты снова можешь мне доверять.
Zase mi můžeš věřit.

Можешь мне доверять.
Mně můžeš věřit.

Убери, ты можешь мне доверять.
Odlož to, můžeš mi věřit.

Можешь мне доверять.
Můžete věřit mně.

Ты знаешь, что можешь мне доверять.
Víš, že mně můžeš věřit.

Можешь мне доверять.
Můžeš mi důvěřovat.

Ты же знаешь, что можешь мне доверять?
Víš, že mi můžeš věřit, že?

Можешь мне доверять.
Můžete mi důvěřovat.

Ты же знаешь, что можешь мне доверять.
Protože víš, že mi můžeš věřit.

Можешь мне доверять.
Mně můžeš důvěřovat.

Как ты узнал, что можешь мне доверять?
Jak jsi věděl, že mi můžeš věřit?

Ты можешь мне доверять.
Ty mi můžeš věřit.

Что бы ни случилось, ты можешь мне доверять.
Ať je to cokoliv, můžete mi věřit.

Можешь мне доверять.
Na mě se můžeš spolehnout.

Ты опять можешь мне доверять. я чист.
Můžeš mi věřit, čistej.

Можешь мне доверять, понимаешь?
Můžete mi věřit. Rozumíte?

Я же говорила, можешь мне доверять.
Říkala jsem ti, že mi můžeš věřit.

Ты можешь мне доверять, Хосе.
Znám vás?- Věřte mi, Jose.

Думаю, ты знаешь, что можешь мне доверять.
Myslím, že už víš, že mi můžeš věřit s tajemstvím.

Ты можешь мне доверять.
Řekla jsem ti, že mi můžeš věřit.

Я хочу, чтобы ты знал, что можешь мне доверять.
Chci, abys věděl, že mi můžeš věřit.

Можешь мне доверять. Я никому не скажу.
Můžeš mi věřit, já to nikomu neřeknu.

Заняло целую неделю чтобы ты решила, что можешь мне доверять?
Trvalo ti týden, než ses rozhodla mi věřit?

Ты знаешь, что можешь мне доверять, так почему же ты не хочешь рассказать?
A ty víš, že mi můžeš věřit, tak proč se tak bráníš?

А как ты можешь мне доверять, если я в любую минуту могу наброситься на тебя?
Jak mi můžeš věřit, když tě můžu každou chvíli praštit do nosu?