Примеры использования Мне можно на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мне можно.
Já můžu.Нет, мне можно.
Jo, já můžu!Мне можно.
Já mohu vstoupit.Что мне можно доверять?
Že mi může věřit?Мне можно говорить?
Люди также переводят
Тебе нельзя. А мне можно.
No ty ne, ale já můžu.Мне можно верить.
Mně můžeš věřit.И обычно мне можно верить.
Obvykle se mi dá věřit.Мне можно доверять.
Mně můžeš věřit.Прости, мне можно на кровать?
Promiň, smím na postel?Мне можно доверять.
Mě můžete věřit.Думаю, мне можно доверять.
Myslím, že mi můžeš věřit.Мне можно доверять.
Mně se dá věřit.Пожалуйста, мне можно доверять.
Мне можно, это мое.
Já můžu, je to moje.Вот видишь, мне можно доверять?
Vidíš, že mi můžeš věřit?И мне можно пойти с вами?
A já můžu jít s váma?Ты знаешь, что мне можно доверять.
Víš, že mi můžeš věřit.Мне можно сказать что угодно.
Mně můžeš říct všechno.Знаешь ведь, что мне можно доверять.
Vždyť víš, že mi můžeš věřit.Мне можно узнать, что происходит?
Já můžu vědět, o co tady jde?Гедеванико, сынок, ты скажи, мне можно.
Gedevane, řekni! Mně můžeš.А теперь мне можно увидеться с Араши?
Teď mi dovolíte vidět Arashiho,?Откуда ты знал, что мне можно довериться?
Jak jsi věděl, že mi můžeš věřit?Мне можно задавать наводящие вопросы.
Mám povoleno pokládat sugestivní otázky.Может, он знал, что мне можно доверять.
Možná jen věděl, že mi může důvěřovat.Луис, я неоднократно доказывала тебе, что мне можно доверять.
Louisi, myslím že jsem ti víc než dokázala to, že mi můžeš věřit.Что, сомневалась, что мне можно довериться?
Čeho, nemyslela sis, že mi můžeš věřit?Если он не хочет, мне можно помазать и второй раз.
Pokud nechce, tak já můžu ještě jednou.Ну конечно… в постели мне можно доверять!
Jo, samozřejmě… že v posteli mi můžeš věřit!
