МОЖНО УКАЗАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• můžete zadat
• můžete určit
• můžete uvést
• je možné zadat
• lze zadat
• lze určit
• je možné určit
• můžete nastavit

Примеры использования Можно указать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Также можно указать всю подсеть.
Můžete zadat i celou podsíť.

Можно указать только одно или два имени.
Povolena jsou pouze jedno nebo dvě jména.

Для каждой сетевой политики можно указать отдельный URL- адрес.
Pro každou zásadu sítě lze zadat jinou adresu URL.

Можно указать несколько номеров портов.
Můžete zadat i více než jedno číslo portu.

В этом поле можно указать переменные обработки предпочтения.
Do tohoto pole lze zadat proměnné zpracování předvoleb.

Для одного списка отзыва сертификатов можно указать несколько расположений.
Může být zadáno více umístění seznamu CRL.

В поле МБ можно указать переменные обработки предпочтения.
Do pole MB je možné zadat proměnné zpracování předvoleb.

И сейчас все эти свойства можно указать одновременно с помощью стиля объекта.
Nyní lze určit všechny vlastnosti dohromady v tzv. stylu objektu.

Можно указать имя и расположение, соответствующие конкретной среде.
Zde lze zadat název a umístění vhodné pro vaše prostředí.

В поле МГц можно указать переменные обработки предпочтения.
Do pole MHz je možné zadat proměnné zpracování předvoleb.

Можно указать один адрес, указав в обоих полях одно и то же значение.
Zadáním stejných hodnot do obou polí můžete zadat jednu adresu.

Для каждого действия можно указать один или несколько передаваемых параметров.
Ke každé akci můžete určit jeden nebo více parametrů.

Можно указать, к какому типу сетевого адаптера будет применяться это правило.
Lze zadat, na který typ síťového adaptéru se dané pravidlo uplatní.

Эту информацию можно указать в поле« Особые пожелания» при бронировании.
Tuto informaci můžete uvést při rezervaci do zvláštních požadavků.

Далее приведены примеры форматов, которые можно указать в поле Другой компьютер.
Následují příklady formátů, které lze zadat do textového pole Jiný počítač.

Эту информацию можно указать при оформлении бронирования в поле для особых запросов.
Tuto informaci můžete uvést při rezervaci do zvláštních požadavků.

В одном правиле брандмауэра можно указать одновременно и службу, и программу.
Ve stejném pravidle brány firewall můžete zadat jak program, tak službu.

Том можно указать по номеру, букве диска или пути к точке подключения.
Svazek můžete určit číslem, písmenem označujícím jednotku nebo cestou přípojného bodu.

С помощью этого атрибута можно указать метод идентификации клиентов в политике.
Pomocí tohoto atributu lze určit metodu identifikace klientů v dané zásadě.

Можно указать том по номеру, букве диска или пути к папке точки подключения.
Svazek můžete určit pomocí čísla, písmene jednotky nebo cesty ke složce přípojného bodu.

При настройке партнера по ресурсам можно указать, будут ли утверждения на электронную почту отправляться партнеру по ресурсам.
Při konfiguraci partnera poskytujícího prostředky můžete určit, zda má být e-mailová deklarace odeslána partnerovi poskytujícímu prostředky.

Можно указать несколько сочетаний алгоритмов и назначить порядок, в котором они будут применяться.
Je možné zadat více kombinací algoritmů a určit pořadí, ve kterém budou uplatňovány.

При настройке партнера по ресурсам можно указать, будут ли утверждения на имя участника- пользователя отправляться партнеру по ресурсам.
Při konfiguraci partnera poskytujícího prostředky můžete určit, zda má být deklarace hlavního názvu uživatele( UPN) odeslána partnerovi poskytujícímu prostředky.

Можно указать абсолютный путь или путь относительно местоположения исполняемого файла FastCGI.
Můžete zadat absolutní cestu a rovněž cestu, která je relativní vzhledem k umístění spustitelného souboru FastCGI.

Кроме стандартного переопределения свойств установщика Windows можно указать следующий параметр, чтобы изменить каталог установки приложения COM на нужный.
Kromě standardních přepínačů Instalační služby systému Windows můžete zadat následující parametr, který změní instalační adresář aplikace COM+ z výchozího na zadaný adresář.

Эту информацию можно указать при бронировании в поле для особых запросов или связавшись с администрацией напрямую.
Tuto informaci můžete uvést do zvláštních požadavků při rezervaci nebo ubytování kontaktovat přímo.

На странице Копирование разделов каталога приложений можно указать один или несколько разделов каталога приложений, которые будут скопированы из присоединяемого набора конфигурации.
Na stránce Kopírování oddílů adresáře aplikace můžete zadat jeden nebo více oddílů adresáře aplikace, jež chcete kopírovat z přidávané konfigurační sady.

Можно указать, подключаются ли пользователи к виртуальным рабочим столам при помощи Шлюз удаленных рабочих столов.
Můžete určit, zda se uživatelé budou připojovat k virtuálním plochám pomocí služby Brána vzdálené plochy( Brána VP).

Можно указать локальную сеть( то есть адаптеры проводной сети), адаптеры беспроводной сети, подключения удаленного доступа или все типы сетевых подключений.
Můžete zadat místní síť( tj. adaptéry drátové sítě), adaptéry bezdrátové sítě, připojení vzdáleného přístupu nebo všechny typy síťových připojení.

Можно указать IP- адреса компьютеров, которые служат в качестве конечных точек туннеля, и компьютеров, которые находятся в частных сетях за пределами каждой из конечных точек туннеля.
Je možné zadat IP adresy počítačů, které slouží jako koncové body tunelu a počítačů umístěných v privátních sítích za jednotlivými koncovými body tunelu.