МОЮ ДОЛЖНОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• moje místo
• mou práci

Примеры использования Мою должность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мою должность.
Mou práci.

Хочешь мою должность?
Chceš mou práci?

Мою должность?
Převzal moje místo?

Получить мою должность.
Získat mou práci.

Чтобы затем ликвидировать мою должность?
Abyste mohl zrušit mou pozici?

Вы увели мою должность.
Dostal jste mou práci.

Папа обещал отдать ему мою должность.
Táta mu za těch 10% akcií dá mě místo.

Вы увели мою должность.
Vím, dostal jste mou práci.

Мистер Морей проводит собеседования. На мою должность.
Pan Moray povede pohovory s uchazečkami o mé místo.

Можете вернуть мою должность.
Můžu dostat zpátky svoje místo?

Естественно, мою должность тоже переименуют.
Pochopitelně, já se očekávám taky malý pošoupnutí.

Директора единогласно сделали мою должность постоянной.
Ředitelé jednomyslně odsouhlasily mé jmenování za trvalé.

Ваши обещания обесценились, когда вы обещали Бейкеру мою должность.
Vaše sliby zastavil znamenat hodně poté, co slíbil, Baker svou práci.

Джон, просто не надо лажать, и тогда ты получишь мою должность, когда я уйду на повышение.
Johne, když to nepoděláš, dostaneš moje místo, až mě za měsíc povýší.

Этот мужик живет в моем доме. Украл мою должность.
Ten chlap se nastěhoval do mého domu a ukradl mi práci.

У тебя одного есть основание хотеть, чтобы я ушла, и ты следующий в списке на мою должность.
Jsi jediný, kdo má důvod chtít, abych odešla, a jsi další v pořadí na mé místo.

Можешь исполнить свои скромные маневры Микавелли. Получить мою должность, занять мое место.
Můžeš vykonat svůj machiavelistický čin, jít po mé funkci a sednout si na mou židli.

Ради Бога, выйти из этого траха hoveland взять мою должность.
Proboha, vypadněte ze sklepa a vezměte si mou kancelář.

Ты, может, и заполучила мой офис, но если хочешь заполучить мою должность, слушай меня.
Máš mou židli, ale jestli chceš moje místo, tak poslouchej.

Я слышала, тебе нужна моя должность.
Slyším, že chcete mou práci.

Моя должность обеспечила мне непревзойденный доступ к системе.
Mé postavení mi poskytlo jedinečný přístup do systému.

Что ж, моя должность имеет свои трудности.
Řekl jsem to.- Má pozice měla své výzvy.

Это моя должность.
To je moje povolání.

Мои чувства не изменились, только моя должность.
Moje city se nezměnily, jen má práce.

Преимущества моей должности.
To je klad mé práce.

Что будет с моей должностью в больнице?
Co by bylo s mojí prací v nemocnici?

Я просто думал, что ты охотился за моей должностью.
Myslel jsem, že jdeš po mé práci.

Но я сказала ей, что благодаря моей должности, я могу ее уволить.
Ale řekla jsem jí, že díky mé pozici ji můžu nechat vyhodit.

Возможно, я слишком молода и неопытна для моей должности.
Možná jsem příliš mladá a nezkušená pro své postavení.

Я вот думал про название моей должности, потому что по-моему она должна называться" Вице-президент Международной Дистрибьюторской Компании".
Přemýšlel jsem o názvu své funkce a myslím, že by to mohlo znít:" Viceprezident pro celosvětový prodej.