МЫЛ на Чешском - Чешский перевод

• myl
• umýval
• si umyl
• mýt

Примеры использования Мыл на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Афельницу мыл.
Čistil jsem vaflovač.

Он мыл машину.
Viděl jsem ho mýt auto.

Я уже 3 раза руки мыл.
Třikrát jsem si umyl ruce.

Вуди ее мыл прошлой ночью.
Woody ji vyčistil včera.

Ты мыл свой зад моим соком?
Ty sis umyl zadek mým džusem?

Он говорил, что недавно мыл ее.
Říkal, že ji právě koupal.

Иисус мыл ноги Своим ученикам.
Ježíš… umýval nohy učedníkům.

Ты бы готовила, а я мыл посуду.
Ty bys uvařila, já umyl nádobí.

Он пару недель мыл посуду, но хозяин.
Pár týdnů myl nádobí, ale majitel.

Я не помню, когда он в последний раз мыл посуду.
Nevzpomínám si, kdy naposledy myl nádobí.

Тупица, ты мыл волосы в баке с питьевой водой.
Ty kreténe, umýval sis vlasy ve vodní nádrži.

Кто-то видел того, кто мыл гольф- мобиль.
Jestli někdo neviděl, jak někdo umývá golfový vozík.

Я З года Даниле кисти мыл, пока он мне икону не доверил.
Tři roky jsem čistil Danilovi štětce než mi dovolil dotknout se ikony.

Он пришел в мою голову когда я мыл своего пса♪.
Av hlavěse mi vynořila, když sem svýho psa myl.

Прошлой ночью я десять минут мыл руки, прежде чем лечь спать.
Včera jsem si před spaním umýval ruce 10 minut.

Я взялся за вторую работу в обсерватории, мыл полы по ночам.
Vzal jsem druhou práci v observatoři, v noci jsem myl podlahy.

Там был гражданский, который мыл свою лодку, когда вокруг начали летать пули.
Jeden civilista tam umýval svoji loď, když se začalo střílet.

Сколько можно вопить, чтобы я мыл руки после туалета?
Kolikrát na mě může ječet, abych si umyl ruce, když jdu ze záchodu?

Когда Джош встречался с Мэгги, он нормально питался, и мыл свои причиндалы.
Když chodíval s Maggie, pravidelně se stravoval a myl své intimní partie.

Ты это помнишь? Я мыл посуду. Ты работал на какой- т телефонной линии что- ли?
Já jsem myl nádobí, tys pracoval v nějaké telefonní společnosti, nebo tak?

Состоит из минерального масла, металлических мыл, диоксида кремния и полиэфирного эфира.
Skládá se z minerálního oleje, kovová mýdla, oxid křemičitý a polyetheresteramidu.

Я стоял у раковины, мыл посуду, очнулся здесь, сказали, что меня ударили ножом в шею.
Myl jsem nádobí ve dřezu a pak jsem už byl tady a řekli mi, že mě někdo pobodal.

Ты его положил на стойку в мужском туалете в" Бунгало", когда мыл руки, и просто забыл о нем.
Položil jsi ho na okno na záchodech v bungalovu, když sis myl ruce a prostě jsi ho tam zapomněl.

На прошлой неделе, когда ты с детьми мыл машину во дворе, и вы затеяли пенный бой, и все бегали вокруг и смеялись.
Zrovna minulý týden, jak jsi s dětmi venku umýval auto a začali jste mýdlovou válku a všichni jste se smáli a pobíhali jste okolo.

А водителем я был только потому, что мой босс хотел меня спровоцировать, поэтому я целый день мыл машины за 6 евро в час.
Práci řidiče jsem dělat jenom proto, že mě chtěl šéf vyprovokovat, tím, že budu jeden den mýt auta za míň jak 6 euro na hodinu.

И я уже все лето работал, чистил столы, мыл посуду, и точно также я работал над нашими отношениями с Эми, я не думаю, что отношения должны быть работой.
A když jsem celé léto pracoval, uklízel stoly a myl nádobí, pracoval jsem zároveň na tom, abych měl vztah s Amy. Nemyslím si, že by se na vztahu mělo pracovat.

Одна фирма- однодневка молола озерную известь, фасовала ее в гелевые капсулы и продавала как лекарство. Крестьянин рылся в мусорных контейнерах больницы, находил выброшенные хирургические инструменты, мыл их в близлежащем канале, запаковывал в пластик с надписью« стерилизовано» и продавал той же больнице по сниженной цене.
Jeden druhořadý podnik rozemílal sádrokarton, plnil jej do gelových kapslí a prodával jako lék. Rolnická vesnice vyrabovala nemocniční odpadní kontejner, aby získala vyhozené chirurgické náčiní, v nedalekém průplavu jej umyla, zabalila do plastových obalů označených štítkem„ sterilizováno“ a se slevou prodala zpět do nemocnice.

Моешь ли ты посуду?
Umíš mýt nádobí?

Женщина которая моет посуду с другой женщиной.
Žena, která umývá nádobí s další ženou.

После обеда я буду мыть посуду, а вот вы поспите себе на диванчике.
Po obědě budu mýt nádobí a vy si dáte na kanapi šlofíka.