МЫ СМОЖЕМ ЕЕ на Чешском - Чешский перевод

• ji můžeme
• ji dokážeme
• ji mohli

Примеры использования Мы сможем ее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы сможем ее усмирить?
Učiníme ji klidnější?

Когда мы сможем ее увидеть?
Kdy ji můžeme vidět?

Маму уже прооперируют, и мы сможем ее навестить.
Máma bude po operci a můžeme jí navštívit.

И мы сможем ее зашить.
Abychom ji mohli zavřít.

Уверен, мы сможем ее разгадать.
Určitě ji dokážeme vyřešit.

Нужно отвести королеву туда, где мы сможем ее защитить.
Musíme odvést královnu někam, kde ji můžeme bránit.

Тогда мы сможем ее выкинуть.
Pak jí můžeme vyhodit.

Итак… как скоро мы сможем ее заполучить?
Za jak dlouho se ho budeme moct zmocnit?

Если мы сможем ее разбудить.
Jestli ji dokážeme probudit.

Надеюсь, это уменьшит опухоль, тогда мы сможем ее удалить.
Doufejme, že zmenší nádor, abychom ho mohli vyjmout.

Когда мы сможем ее увидеть?
Kdy ji budeme moct vidět?

Если я буду убедительной, мы сможем ее использовать.
Když ji dostanu na naší stranu, můžeme ji využít.

Но мы сможем ее использовать.
Ale stále ji můžeme využít.

Может быть, мы сможем ее втиснуть.
Možná bychom ji mohli stlačit.

Думаю мы сможем ее убрать прямо под их носом.
Myslím, že jí můžeme dostat přímo pod jejich nosy.

И я уверен, что мы сможем ее немного осадить.
A jsem si jist, že jí dokážeme trochu umírnit.

Мистер Стюарт,… Я не уверен, что мы сможем ее разбудить.
Pane Stewarte, nejsem si jist, zda to bude možné.

Может мы сможем ее очистить?
Možná bysme to mohli oškrábat?

Если она станет настоящим оборотнем, мы сможем ее спасти.
Jestli je skutečně vlkodlak, můžeme ji zachránit.

Возможно, мы сможем ее реплицировать.
Možná ji můžeme zreplikovat.

Если я пойму, как это работает… мы сможем ее использовать.
Když přijdu na to, jak to funguje… Můžeme to použít.

Думаю, мы сможем ее убедить.
Myslím, že ji můžeme získat na svou stranu.

Когда мы найдем агента Кин, ты уверен, что мы сможем ее защитить?
Až najdeme agentku Keenovou, určitě ji budeme schopni ochránit?

Может быть, мы сможем ее как то уничтожить.
Možná bychom ji mohli zmlátit.

Я сделаю все, что смогу, но я не уверена, что мы сможем ее сохранить.
Udělám vše, co půjde, ale nejsem přesvědčena, že ji zvládneme zachránit.

Он готова заговорить, но сначала я хочу быть уверен, что мы сможем ее защитить.
Ale, myslím, že je připravena mluvit, a… a chci si být jistý, že ji dokážeme ochránit.

Мы всегда сможем ее задержать.
Vždycky ji můžeme předvést.

А если нет, мы всегда сможем ее заменить.
A když ne, můžem ji vyměnit.

Мы не сможем ее прикрыть.
Nemůžeme ji nijak krýt.

Тут тонны бастующих. Мы не сможем ее прикрыть.
Tady ji nemůžeme nijak krýt.