НЕМКА на Чешском - Чешский перевод

• němka
• německá

Примеры использования Немка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я немка.
Jsem Němka.

Она немка.
Je Němka.

Ладно, она немка.
Fajn, je Němka.

Вы немка?
Jste Němka?

Но я не немка.
Ale já nejsem Němka.

Моя мама была немка.
Má matka byla Němka.

Она немка.
Byla Němka.

Она ведь немка.
Ona je Němka, víte?

Она немка.
Ona je Němka.

Соседка- немка.
Německá spolubydlící.

Немка была больна.
Ta Němka byla nemocná.

Жена немка.
Německá manželka.

Шведка или немка.
Švédka, nebo Němka?

И эта немка.
A ta německá slečka.

Он француз, она немка.
Ona je Francouzka, on Němec.

Я спрашиваю, она немка или нет?
Je to Němka nebo ne?

Потому что выглядит как немка.
Mně připadá jak Němka.

Она ведь тоже немка, не так ли?
Ale ona je také Němka, že?

Королева Англии, она немка.
Anglická královna, ta je Němka.

Вы ведь не немка, правда?
Ale vy nejste Němka, nemám pravdu?

Большинство считает, что я немка.
Většina lidí mě má za Němku.

Нет, это немка по имени.
Ne. To je německá žena jménem Urkel Grue.

Слушай, страной правит немка.
Poslouchejte, tuto zemi řídí Němci.

А немка хладнокровно его убила.
Ta německá žena ho chladnokrevně zabila.

Она должна понравится тебе- она тоже немка.
Tu musíš mít ráda, je taky Němka.

Он банкир, родился во Франкфурте, мать- немка, отец- сириец.
Je to bankéř narozen ve Frankfurtu německé matce a syrskému otci.

Нет, я больше отталкивался от факта, что она не Немка.
Ne, opíral jsem se spíš o fakt, že není Němka.

Ее родителями были Карло Грегор, владелец часового магазина, и немка Мария Брюнольд.
Jeho rodiči byli Václav Vella, hutník, a Marie Vellová, rozená Jindrová.

Если она скоро не рассмеется, люди подумают, что она немка.
Jestli se nezačne brzy smát, lidi si budou myslet, že je to Němka.

В этом ты какая-то чокнутая немка.
Tohle nemůžeš mít oblečené, vypadáš v tom jako nějaký bláznivý Němec.