НЕОБХОДИМО УКАЗАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• je nutné zadat
• musíte zadat
• je třeba zadat
• musíte specifikovat
• musíte vybrat

Примеры использования Необходимо указать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Необходимо указать драйвер.
Musíte vybrat ovladač.

Для экспорта необходимо указать ветку.
Pro export musí být specifikována větev.

Необходимо указать принтер.
Musíte specifikovat tiskárnu.

Для задания связи по расширению файла, вам необходимо указать это расширение.
Chcete-li přidružit pomocí přípony souboru, je nutné zadat příponu.

Необходимо указать имя файла.
Musíte zadat název souboru.

При использовании параметра mkmaster необходимо указать следующие параметры и аргументы:.
Při použití příkazu mkmaster je nutné zadat následující možnost a argument:.

Необходимо указать хотя бы имя.
Musíte zadat alespoň jméno.

При использовании параметра delserver необходимо указать следующие параметры и аргументы:.
Při použití příkazu delserver je nutné zadat následující možnosti a argumenty.

Необходимо указать имя виджета.
Musíte zadat název widgetu.

При включении обоих протоколов необходимо указать алгоритм проверки целостности для ESP.
Pokud se rozhodnete aktivovat oboje, nemusíte určovat algoritmus integrity pro ESP.

Необходимо указать устройство.
Musíte specifikovat zařízení.

При создании профиля подключения необходимо указать операционные системы, которые он поддерживает.
Vytvoříte-li profil připojení, je nutné zadat podporované operační systémy.

Необходимо указать адрес принтера.
Musíte zadat URI tiskárny.

При использовании-- dialog необходимо указать хотя бы один файл или флаг stdin.
Pokud používáte volbu'-- nodialog', musíte zadat alespoň jeden soubor k vytisknutí anebo použít příznak'-- stdin.

Необходимо указать имя компоновки.
Musíte zadat název rozvržení.

Чтобы добавить программу к правилу, необходимо указать исполняемый файл программы( с расширением EXE).
Pokud chcete k pravidlu přiřadit určitý program, musíte zadat spustitelný soubor( EXE) tohoto programu.

Необходимо указать допустимый регион!
Musíte zadat platný region!

При включении данной функции необходимо указать самую позднюю минимальную версию защищенного хранилища, подписанную службой активации Microsoft.
Pokud povolíte tuto funkci, je nutné zadat poslední minimální verzi bezpečnostního modulu, která byla podepsána aktivační službou společnosti Microsoft.

Необходимо указать допустимую ячейку!
Musíte zadat platnou buňku!

При наборе номера с помощью программы, поддерживающей TAPI, необходимо указать интерфейсу TAPI номер, который он сможет интерпретировать и правильно набрать из текущего расположения.
Pokud chcete vytočit telefonní číslo pomocí programu kompatibilního s rozhraním TAPI, je nutné zadat toto číslo tak, aby jej rozhraní TAPI dokázalo interpretovat a správně vytočit z vašeho aktuálního umístění.

Необходимо указать номер телефона.
Je nutné zadat telefonní číslo.

Эту учетную запись необходимо указать в диалоге Настройка дополнительных параметров подписки при создании подписки на компьютере- сборщике событий.
Tento účet je třeba zadat při vytváření odběru v dialogovém okně Konfigurace Rozšířeného nastavení odběru ve sběrném počítači.

Необходимо указать название соединения.
Musíte zadat jméno připojení.

Здесь необходимо указать фиксированный набор настраиваемых подтипов.
Musíte zadat pevnou sadu vlastních podtypů.

Необходимо указать хотя бы один принтер.
Musíte vybrat alespoň jednu tiskárnu.

Необходимо указать правильный родительский объект.
Musíte zadat platného rodiče.

Необходимо указать хотя бы одну квоту.
Musíte specifikovat alespoň jeden limit kvóty.

Необходимо указать имя файла, включая расширение INF.
Název je nutné zadat včetně přípony INF.

Необходимо указать хотя бы один главный_ IP- адрес.
Je nutné zadat alespoň jeden parametr MasterIPaddress.

Необходимо указать хотя бы одну действительную переменную окружения прокси.
Musíte zadat nejméně jednu platnou proměnnou prostředí pro proxy.